| политех. | absorption test | изпитване на поглъщане |
| политех. | accelerated development test | ускорено изпитване в етап на разработка |
| политех. | accelerated test | ускорено изпитване |
| политех. | accelerated test programme | програма за ускорени изпитвания |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускорение |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускоряване |
| политех. | acceptance test | приемателно изпитване |
| политех. | actual-use test | изпитване при експлоатационни условия |
| политех. | ageing test | изпитване на стареене |
| политех. | air test | изпитване на въздухонепропускливост |
| политех. | air test | изпитване със сгъстен въздух, въздушна проба |
| политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
| политех. | alkali test | натронова проба |
| политех. | all-automatic | напълно автоматичен |
| мед. | allergy skin test | кожноалергична проба |
| политех. | alternating-bending test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | alternating-bending test | изпитване на сгъване при знакопроменливо натоварване |
| политех. | alternating-impact test | изпитване на знакопроменлив удар |
| тех. | altitude test chamber | барокамера |
| тех. | altitude test facility | барокамера |
| мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
| политех. | angular test | изпитване на прегъване |
| политех. | ash test | определяне золността на въглища |
| политех. | ashing test | изпитване до изпепеляване |
| политех. | attrition test | изпитване на износване |
| политех. | audible test | изпитване със звуков сигнал |
| automatic | автоматичен уред | |
| automatic | пистолет, автомат | |
| automatic | автоматичен, автоматизиран, автоматически | |
| automatic | механичен, механически, машинален, несъзнателен | |
| automatic | автоматически | |
| политех. | automatic | автоматично управление |
| политех. | automatic aiming | автоматично следене на цел |
| политех. | automatic alarms | автоматична тревожна сигнализация |
| политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат |
| политех. | automatic assembly | автоматичен монтаж |
| мед. | automatic atrial tachycardia | предсърдна автоматична тахикардия |
| политех. | automatic balancing | автоматично уравновесяване |
| политех. | automatic bias | автоматично преднапрежение |
| политех. | automatic block | автоматична блокировка |
| политех. | automatic bobbin doffer | уредба за автоматично сменяване на бобини |
| политех. | automatic brake | автоматична спирачка |
| политех. | automatic braking | автоматично спиране |
| политех. | automatic check | автоматичен контрол |
| политех. | automatic chucking machine | патронников револверен стругов автомат |
| политех. | automatic coding | автоматично програмиране |
| политех. | automatic control engineering | техника на автоматичното управление |
| политех. | automatic control system | система за автоматично управление |
| политех. | automatic control theory | теория на автоматичното управление |
| политех. | automatic controller | автоматичен регулатор, устройство за автоматично регулиране |
| политех. | automatic controller | автоматичен контролер |
| политех. | automatic correction | автоматична корекция |
| жп. | automatic coupler | автосцепка |
| жп. | automatic coupling | автосцепка |
| политех. | automatic coupling | автоматичен съединител |
| политех. | automatic coupling | автоматично зацепване |
| политех. | automatic cut-out | автоматичен прекъсвач |
| политех. | automatic cycle | автоматичен цикъл |
| политех. | automatic data processing | автоматична обработка на данни |
| политех. | automatic development | машинно проявяване |
| политех. | automatic drop-bottom car | вагонетка с автоматично разтоварване през дъното |
| automatic dust remover | прахосъбирачка | |
| политех. | automatic exchange | автоматична телефонна централа |
| политех. | automatic feed | самоход |
| политех. | automatic feed | автоматично подаване |
| политех. | automatic feeder | автоматичен питател |
| политех. | automatic filling machine | автомат за пълнене и опаковане |
| политех. | automatic firing | автоматично огнище |
| политех. | automatic following | автоматично следене |
| политех. | automatic frequency matcher | автоматично устройство за изравняване на честотата |
| политех. | automatic gas-cutting machine | автомат за газокислородно рязане |
| политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен |
| политех. | automatic generator | генератор с автоматично управление |
| политех. | automatic grate | автоматична скара |
| политех. | automatic grip | автоматичен захващащ механизъм |
| политех. | automatic guidance | автоматично насочване |
| жп. | automatic interlocking | автоматична централизация |
| политех. | automatic interlocking | автоматична блокировка |
| тех. | automatic internal diagnosis | самодиагностика |
| политех. | automatic interplanetary station | автоматична междупланетна станция |
| политех. | automatic lathe | автоматичен струг |
| политех. | automatic lift | асансьор с бутонно управление |
| политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм |
| политех. | automatic logging | автоматично регистриране |
| политех. | automatic lubrication | автоматично мазане |
| политех. | automatic machine | автоматична машина |
| политех. | automatic milling machine | фрезов автомат |
| политех. | automatic operation | автоматично действие |
| политех. | automatic pallet loader | автоматичен палетизатор |
| политех. | automatic parachute | автоматично отварящ се парашут |
| ав. | automatic pilot | автопилот |
| полигр. | automatic platen press | тигелавтомат |
| жп. | automatic point | стрелка с автоматично управление |
| политех. | automatic power traverse | автоматично подаване |
| политех. | automatic power traverse | самоход |
| политех. | automatic programming | автоматично програмиране |
| политех. | automatic protection | автоматична защита |
| политех. | automatic radar | автоматичен радиолокационен станция |
| политех. | automatic radio | автоматичен радиокомпас |
| политех. | automatic reading | автоматично отчитане показанията на уред |
| политех. | automatic reclosing relay | реле за автоматично повторно включване |
| политех. | automatic recorder | самопишещ уред |
| политех. | automatic regulation | автоматично регулиране |
| политех. | automatic regulator | автоматичен регулатор |
| политех. | automatic release | автоматично прекъсване на връзка |
| тех. | automatic remote control | телемеханика |
| политех. | automatic reset | автоматично връщане в изходно положение |
| тлф. | automatic ringing | автоматично повикване |
| политех. | automatic screw machine | винтонарезен автомат |
| политех. | automatic sealing | самоуплътнение |
| бот. | automatic self-pollination | клейстогамия |
| полигр. | automatic setting | автоматичен набор |
| политех. | automatic signalling | автоматична сигнализация |
| политех. | automatic sizing | автоматично измерване |
| мин. | automatic sprinkler | автоматичен оросител |
| политех. | automatic stabilization | автоматична стабилизация |
| политех. | automatic start | автоматично пускане в ход |
| политех. | automatic starter | автоматичен стартер |
| политех. | automatic starting device | автоматичен стартер |
| политех. | automatic station | автоматична станция |
| политех. | automatic steel | автоматна стомана |
| политех. | automatic steering | автоматично управление |
| политех. | automatic stoker | автоматично огнище |
| политех. | automatic stop | ограничител за автоматично изключване |
| политех. | automatic subroutine | автоматична подпрограма |
| политех. | automatic substation | автоматична подстанция |
| жп. | automatic switch | автоматична стрелка |
| политех. | automatic switch | автоматичен прекъсвач |
| политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
| политех. | automatic synchronizer | автоматичен синхронизатор |
| политех. | automatic system | автоматична система |
| политех. | automatic taught system | самооптимизираща се система |
| политех. | automatic telephone set | автоматичен телефонен апарат |
| политех. | automatic telephony | автоматична телефония |
| банк. | automatic teller machine | банкомат |
| мин. | automatic tipping | автоматично разтоварване |
| политех. | automatic tracking | автоматично следене |
| политех. | automatic transfer press | автомат за шприцово пресоване |
| политех. | automatic transmission | автоматична трансмисия |
| политех. | automatic transmission | автоматична предавателна кутия |
| политех. | automatic transmitter | автоматичен предавател |
| политех. | automatic traverse | самоход |
| политех. | automatic traverse | автоматично подаване |
| ел. | automatic tuning | автонастройка |
| политех. | automatic valve | автоматичен вентил |
| политех. | automatic washer | автоматична перална машина |
| политех. | automatic weapon | автоматично оръжие |
| политех. | automatic weld | шев, получен чрез заваряване с автомат |
| политех. | automatic welder | автомат за заваряване |
| политех. | automatic welding | механизирано заваряване с автомат |
| политех. | automatic-block system | система за автоматично блокиране |
| политех. | automatic-block system | автоматична блокировка |
| политех. | automatic-control installation | уредба с автоматично регулиране или управление |
| политех. | automatic-feed grate | автоматична скара |
| рад. | automatic-gain control | автоматично регулиране на усилване |
| automatic-manual | полуавтоматически | |
| automatic-manual | полуавтоматичен | |
| политех. | automatic-sizing grinder | лентова шлифовъчна машина шлифовъчна машина |
| мин. | automatic-stop block | юмручен тип ловител на вагонетки |
| политех. | axial test | изпитване на осово натоварване |
| политех. | ball-indentation test | определяне на твърдостта чрез проникване на сачма |
| политех. | bar automatic | прътов автомат |
| политех. | bead test | реакция на оцветяване на бисерка |
| политех. | bead test | изследване състава на бисерка |
| политех. | beater test | изпитване здравината чрез раздробяване |
| политех. | bench test | стендово изпитване |
| политех. | bend test | изпитване на огъване |
| политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
| политех. | bending fatigue test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | bending shear test | изпитване на срязване при натоварване на огъване |
| политех. | bending test | изпитване на огъване |
| политех. | blank test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | blank test | празна проба |
| политех. | blind test | празна проба |
| политех. | blind test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | block test | стендово изпитване |
| политех. | blow test | изпитване на удар |
| политех. | blow-bending test | изпитване на огъване при удар |
| политех. | boiling test | определяне на твърдостта на вода чрез преваряване |
| политех. | bond test | изпитване на сцепление |
| политех. | boost test | изпитване на плътност с налягане |
| политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
| политех. | brake test | изпитване на спирачки |
| политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
| политех. | breaking test | изпитване до разрушаване |
| ел. | bridge test | изпитване с помощта на мост от съпротивления |
| политех. | bridge test | експериментално определяне на усилията в мостова конструкция |
| политех. | buckling test | изпитване на изкълчване |
| политех. | bulging test | изпитване на измятане |
| политех. | bump test | изпитване на удар |
| политех. | burning test | изпитване на горимост |
| политех. | bursting test | изпитване на якост при действието на вътрешно налягане |
| calibration test | градуиране | |
| тех. | calibration test | тариране |
| политех. | calibration test | проверяване точността на тариране |
| политех. | calorimetric test | калориметрична проба |
| политех. | capacity test | измерване капацитета |
| политех. | carbon test | определяне съдържанието на въглерод |