| политех. | accelerating relay | ускоряващо реле |
| политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
| изч. | adder gate | вентил на суматор |
| политех. | adding relay | сумиращо реле |
| мет. | air gate | отливък |
| леяр. | air gate | отдушник |
| мин. | air gate | вентилационна галерия |
| политех. | air gate | вентилационна решетка |
| политех. | air-operated gate | пневматичен затвор |
| политех. | alarm relay | реле за тревожна сигнализация |
| политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
| политех. | amplification relay | усилвателно реле |
| политех. | and gate | логическа схема и |
| леяр. | annular gate | пръстеновиден питател |
| политех. | annular gate | вертикален цилиндричен затвор |
| политех. | antiplug relay | реле за смекчаване на токов удар |
| политех. | apron gate | улеен затвор |
| политех. | arc gate | секторен затвор |
| ел. | armature of relay | котва на реле |
| политех. | audio tone-operated relay | звуково реле |
| политех. | automatic reclosing relay | реле за автоматично повторно включване |
| политех. | auxiliary relay | спомагателно реле |
| тлф. | axial-armature relay | осово реле с осовата котва |
| политех. | balanced gate | уравновесен затвор |
| политех. | balanced relay | диференциално реле |
| тлф. | banked relay | линейно реле за фиксиране на повикването от абонат |
| политех. | banked relay | контролно реле |
| тлг. | biased relay | реле с преобладаваща чувствителност на един от контактите |
| политех. | biased relay | реле с местно повишаване на чувствителността |
| политех. | bidirectional gate | двупосочен вентил |
| политех. | bimetallic relay | биметално реле |
| политех. | bin gate | бункерен затвор |
| политех. | blocking relay | блокиращо реле |
| леяр. | bottom gate | сифонна леярска система |
| мин. | bottom gate | извозна галерия |
| хидр. | bottomoutlet gate | затвор на дънен водоизпускател |
| тлф. | box-sounding relay | клопфер |
| политех. | box-sounding relay | слухов апарат на морз |
| политех. | bracketed-board gate | шибърен затвор |
| хидр. | bulkhead gate | плосък пълзящ затвор |
| политех. | bunker gate | бункерен затвор |
| тлф. | busy relay | реле за заето |
| политех. | butterfly gate | дроселен затвор |
| тлф. | calling relay | повиквателно реле |
| политех. | capacity relay | капацитивно реле |
| политех. | carrier-actuated relay | реле за носеща честота |
| политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
| политех. | central gate | централен леяков канал |
| политех. | centrifugal relay | центробежно реле |
| политех. | chain gate | верижен затвор |
| политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
| политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
| политех. | chute gate | люков затвор |
| леяр. | circular gate | пръстеновиден питател |
| политех. | circular gate | вертикален цилиндричен затвор |
| политех. | clapper-type relay | клапанно реле |
| политех. | clearance gate | габарит |
| тлф. | clearing relay | контролно реле |
| политех. | clock relay | часовниково реле |
| политех. | clock relay | прекъсвач с часовников механизъм |
| политех. | coding relay | кодиращо реле |
| политех. | coincidence gate | вентил на съвпадение |
| политех. | colourmetric relay | колориметрично реле |
| политех. | common-gate admittance | пълна проводимост в схема с общ гейт |
| политех. | common-gate amplifier | усилвател с общ гейт |
| политех. | compound-wound relay | реле с няколко намотки |
| политех. | cone gate | конусен леяков канал |
| политех. | connecting relay | включващо реле |
| политех. | control gate | регулиращ затвор |
| политех. | control relay | командно реле |
| политех. | counting relay | броячно реле |
| тлг. | creed relay | реле на крид |
| жп. | crossing gate | бариера |
| политех. | current-overload relay | максималнотоково реле |
| политех. | cut-in relay | включващо реле |
| политех. | cut-off gate | секторен затвор |
| тлф. | cut-off relay | разделително реле |
| тлф. | cut-out relay | разделително реле |
| хидр. | deep gate | дълбочинен затвор |
| политех. | delay relay | реле за време |
| политех. | delay-action relay | закъснително реле |
| политех. | differential relay | диференциално реле |
| политех. | diode gate | диоден вентил |
| политех. | direct current relay | постояннотоково реле |
| политех. | direct gate | прав леяков канал |
| политех. | directional relay | посочно реле |
| политех. | discriminating relay | избирателно реле |
| политех. | disk-type relay | дисково реле |
| политех. | distance relay | дистанционно реле |
| политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
| тлф. | double-armature relay | реле с двойна котва |
| политех. | double-coiled relay | двубобинно реле |
| хидр. | double-leaf mitre gate | двукрилна шлюзна врата |
| политех. | double-side gate | леякова система за заливане от две страни |
| политех. | double-wound relay | двубобинно реле |
| леяр. | down gate | леяков канал |
| хидр. | draft-tube gate | затвор за изсмукваща тръба |
| леяр. | drop gate | леякова система със свободно падане на стопилката |
| хидр. | drum gate | секторен затвор |
| политех. | electrical relay | електрическо реле |
| политех. | electrodynamic relay | електродинамично реле |
| политех. | electromagnetic relay | електромагнитно реле |
| политех. | electromechanical relay | електромеханично реле |
| политех. | electronic relay | електронно реле |
| политех. | electrostatic relay | електростатично реле |
| политех. | electrothermal relay | термореле |
| политех. | electrothermal relay | електротермично реле |
| политех. | emergency gate | авариен затвор |
| политех. | excitation of relay | възбуждане на реле |
| политех. | fan gate | ветрилообразен леяк |
| леяр. | feeding gate | питател |
| политех. | ferro-dynamic relay | фероелектродинамично |
| политех. | fixed gate | фиксиран стробимпулс |
| политех. | fixed gate generator | генератор на фиксирани стробиращи импулси |
| политех. | flap gate | клапанен затвор |
| политех. | flash gate | филмов леяков канал |
| политех. | flashing relay | реле на мигаща лампа |
| тлф. | flat-type relay | плоско реле |
| политех. | floater relay | допълнително пътно реле |
| хидр. | flood gate | шибър |
| политех. | flood gate | савак, врата |
| политех. | floor relay | етажно реле |
| леяр. | flow gate | леяк |
| политех. | fluid gate | струен логически елемент |
| хидр. | flushing gate | затвор за промиване |
| политех. | flutter relay | вибрационно реле |
| политех. | flux gate | магнитометър с наситена сърцевина |
| политех. | frequency relay | честотно реле |
| политех. | full gate | напълно отворен затвор |
| политех. | galvanometer-type relay | галванометрично реле |
| политех. | gas-actuated relay | реле, което се задействува от газова струя |
| gate | шлюз, бариера | |
| gate | врата, порта, вратник | |
| gate | планински проход | |
| мат. | gate | схема на съвпадение |
| сп. | gate | брой на публиката (на мач, състезание), целият приход от входна такса |
| елн. | gate | зейт |
| елн. | gate | гейт |
| тех. | gate | стробирам |
| тех. | gate | вентилен |
| тех. | gate | разблокирам |
| тех. | gate | отсекател |
| тех. | gate | разблокирвам |
| мет. | gate | шибърен затвор |
| мет. | gate | шибър |
| мет. | gate | шибърен затвор, шибър |
| изч. | gate | вентил |
| леяр. | gate | питател |
| мин. | gate | галерия |
| рлк. | gate | прагово устройство |
| хидр. | gate | савак |
| хидр. | gate | савачен |
| хидр. | gate | шлюз |
| политех. | gate | стробиращо устройство |
| политех. | gate | управляващ електрод на тиристор |
| политех. | gate | стробимпулс |
| политех. | gate | врата, шибър, затвор, клапа, регистър, кулиса, селектор, бариера |
| политех. | gate | комбинационен логически елемент |
| рлк. | gate amplifier | усилвател на строб-импулси |
| политех. | gate amplifier | стробиран усилвател |
| политех. | gate apparatus | направляващ апарат |
| жп. | gate arm | греда на бариера |
| мин. | gate belt | галерийна гумено-транспортна лента |
| политех. | gate change | избирателно превключване на предавки |
| политех. | gate generator | генератор на селектиращи импулси |
| рлк. | gate length | продължителност на селекторен импулс |
| жп. | gate lock | заключалка на бариера |
| политех. | gate mark | следа от леяк |
| леяр. | gate pin | модел за формоване на питател |
| политех. | gate pivot | ос на затворена врата |
| политех. | gate pivot | ос на клапан |
| тех. | gate pulse | стробирам |
| политех. | gate pulse | селектиращ импулс |
| политех. | gate runner | леяков кенал |
| политех. | gate sealing | запушване на леяков канал |
| политех. | gate seat | опорна повърхност на затвор |
| политех. | gate shears | гилотинна ножица |
| политех. | gate signal | стробиран сигнал |
| политех. | gate sluice | шлюзова врата |
| леяр. | gate stick | модел за формоване на питател |
| леяр. | gate stuck | модел за формоване на питател |
| политех. | gate tube | изпарителна лампа |
| тех. | gate valve | клинкет |
| ядр. | gate valve | задвижка |
| политех. | gate valve | регистър |
| политех. | gate valve | шибър |
| политех. | gate width | широчина на пропускане |
| политех. | gate-impeller mixer | рамкова бъркачка |
| хидр. | gate-operating gear | механизъм за управление на затвор |
| политех. | gate-post | стълб на врата |
| политех. | gate-trigger diode | диоден ключ |
| елн. | gate-turn-off | запушваем |
| политех. | gate-type spillway | регулируем преливник |
| рлк. | gate-width control | регулиране широчината на строб-импулс |
| политех. | graded time-lag relay | реле с регулируемо закъснение |
| рад. | ground relay station | земна радиорелейна станция |
| политех. | grounded-gate amplifier | усилвател с общ гейт |
| хидр. | guard gate | ремонтен затвор |
| тлф. | guarde relay | задържащо реле |
| политех. | guide gate | водеща нишка |