| политех. | according to sample | отговарящ на мострата |
| политех. | air pit | вентилационна шахта |
| мат. | argue from the sample | правя заключение |
| политех. | ash pit | пепелник |
| политех. | balance pit | шахта за противотежест |
| политех. | barrow pit | строителен изкоп |
| мин. | blind pit | гезенк |
| политех. | blind pit | сляпа шахта |
| политех. | bogey sample | стандартен образец |
| дървес. | bordered pit | дворчеста пора |
| политех. | bore pit | плитка яма |
| политех. | bore pit | шурф |
| политех. | borrow pit | кариера |
| политех. | borrow-pit moisture content | естествена влажност |
| политех. | brick pit | кладенец от тухлена зидария |
| мин. | by-pit | спомагателна шахта |
| политех. | casting pit | леярска яма |
| мат. | centre of sample | център на извадка |
| политех. | chalk-pit | кариера за варовик |
| политех. | check sample | контролен образец |
| политех. | check sample | контролна проба |
| политех. | concrete pit | бетонов кладенец |
| политех. | contaminated sample | контаминирана проба |
| мин. | core sample | проба от ядково сондиране |
| политех. | corrosion pit | корозионна вдлъбнатина |
| политех. | counterweight pit | шахта за противотежест |
| политех. | crushed sample | разтрошена проба |
| политех. | dip sample | проба, взета с черпак |
| сп. | doping sample | допингпроба |
| drain pit | водосъбирател | |
| политех. | drain pit | дренажна яма |
| политех. | draw-in pit | кабелна шахта |
| политех. | drench pit | резервоар за омекчаване |
| стр. | dump pit | отвал |
| политех. | equal to sample | напълно съответстващ |
| политех. | exposure sample | образесц подложен на въздействие на околната среда |
| политех. | foundation pit | строителен изкоп за основи |
| стр. | foundation pit | котлован |
| политех. | foundry pit | леярска яма |
| политех. | hunch pit | шлакова яма |
| inspection pit | ревизионна шахта | |
| леяр. | ladle sample | проба, взета от леярска кофа |
| политех. | lime-pit | варна яма |
| политех. | lime-pit | яма за гасене на вар |
| политех. | liquid sample | течна проба |
| политех. | middle sample | проба от среден слой |
| мин. | open-pit bench | стъпало на открит рудник |
| мин. | open-pit bottom | дъно на открит рудник |
| мин. | open-pit method | открит начин на разработване |
| муз. | orchestra pit | оркестрина |
| политех. | pilot sample | опитен образец |
| рел. | pit | Абадон |
| тех. | pit | приямък |
| мин. | pit | рудник |
| политех. | pit | малка кръгла повърхностна шупла, яма, трап, изкоп, кладенец, ремонтен канал |
| политех. | pit | шахта, щурф, кариера, разрез, котлован |
| политех. | pit | всмукнатина |
| стр. | pit | котлован |
| политех. | pit asphalt | полутечен битум |
| политех. | pit asphalt | лек асфалт |
| мин. | pit bank | горна приемна площадка |
| политех. | pit barring | крепеж на шахта |
| политех. | pit boss | завеждащ рудник |
| мин. | pit bottom | забойна шахта |
| кин. | pit bull | питбул |
| политех. | pit cage | клетка за шахтна подемна машина |
| мин. | pit car | руднична вагонетка |
| политех. | pit coal | каменни въглища |
| политех. | pit corrosion | питинг |
| политех. | pit corrosion | язвена корозия |
| pit edge | борт | |
| политех. | pit gas | газ гризу |
| мин. | pit heap | терикон |
| политех. | pit kiln | коксова пещ |
| леяр. | pit moulding | формоване в яма |
| анат. | pit of the stomach | лъжичка |
| мин. | pit outline | контур на открит рудник |
| мин. | pit prop | руднична подпора |
| политех. | pit rope | руднично въже |
| политех. | pit run | кариерна смес |
| мин. | pit top | устие на шахта |
| политех. | pit wood | дървн материал за подпори |
| мин. | pit-bottom construction | конструкция на околошахтов двор |
| мин. | pit-head arrangement | надшахтно здание |
| стр. | pit-house | уземен |
| с. с. | potato pit | ровник |
| политех. | proof sample | образец за изпитване |
| политех. | proof sample | проба за анализ |
| политех. | random sample | произволно взета проба |
| политех. | replicate sample | повторна проба |
| политех. | representative sample | представителна проба |
| политех. | representative sample | типов образец |
| sample | пример, образец, модел | |
| sample | дегустирам, опитвам | |
| sample | вкусвам от | |
| sample | мострен, пробен, за мостра/проба | |
| sample | проба, мостра, образец | |
| sample | опробвам | |
| sample | вземам проба/проби от, избирам образец, правя анализ, пробвам, изпитвам | |
| мат. | sample | извадка |
| тех. | sample | шаблон, модел |
| политех. | sample | вземам проба, анализирам |
| политех. | sample | мостра, проба |
| политех. | sample | избирам образец |
| муз. | sample | семплирам |
| стат. | sample | извадков |
| мед. | sample applicator | апликатор |
| геол. | sample boring | сондаж за вземане на проба |
| политех. | sample boring | проучвателно сондиране |
| политех. | sample box | сандък за съхраняване на образци |
| политех. | sample collecting | събиране на проби |
| sample collection | опробване | |
| политех. | sample copy | пробен отпечатък екземпляр |
| политех. | sample of data | набор на данни |
| политех. | sample piece | модел |
| политех. | sample piece | образец |
| политех. | sample preparation | приготвяне на образци |
| мат. | sample size | обем на извадка |
| sample taking | опробване | |
| тех. | sample taking | пробовземане |
| тех. | sample taking | пробоотбиране |
| тех. | sample taking | пробоотбор |
| тех. | sample trap | шламоуловител |
| мат. | sample unit | елемент на извадка |
| политех. | sample weld | пробен заваръчен шев |
| политех. | sand pit | пясъчна кариера |
| политех. | service pit | ремонтен канал |
| мат. | simple sample | проста извадка |
| политех. | soaking pit | яма за нагряване |
| политех. | soaking pit | яма за закаляване |
| политех. | soot pit | пепелник |
| политех. | spike sample | обогатена проба |
| политех. | standard sample | стандартен образец |
| политех. | stone pit | каменна кариера |
| политех. | stone pit | каменоломна |
| политех. | tail pit | шахта за противотежест |
| леяр. | tapping sample | проба, взета от стопилка |
| мин. | test pit | шурф |
| политех. | test pit | щурф |
| политех. | test sample | образец за изпитване |
| политех. | test sample | проба за анализ |
| рел. | the angel of the bottomless pit | Абадон |
| мин. | trail pit | шурф |
| политех. | trial pit | яма за изпитване на почвата |
| политех. | trial pit | щурф |
| политех. | turbine pit | шахта на турбина |
| политех. | undisturbed sample | образец с ненарушена структура |
| политех. | unrestricted random sample | случайна извадка без ограничение |
| политех. | wet pit | утаител |