| политех. | acoustic radiation meter | акустичен радиометър | 
| политех. | acoustical radiation | звуков излъчване | 
| политех. | alpha radiation | алфа-излъчване | 
| политех. | alpha radiation | алфа-лъчи | 
| политех. | alpha-particle detector | детектор на алфа-настици | 
| политех. | am detector | детектор на амплитудно модулирани сигнали | 
| политех. | annihilation radiation | анихилационен излъчване | 
| политех. | anode detector | аноден детектор | 
| политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена | 
| пол. | anti-nuclear | антиядрен | 
| политех. | armstrong-orling detector | капилярен детектор | 
| политех. | aural detector | звуков детектор | 
| политех. | back radiation | обратен излъчване | 
| политех. | background radiation | радиоактивен фон | 
| политех. | background radiation | фоново излъчване | 
| политех. | beta radiation | бета-излъчване | 
| политех. | beta radiation | бета-лъчи | 
| политех. | beta-radiation detector | детектор на бета-лъчение | 
| политех. | built-in radiation heating | вградено лъчисто отопление | 
| политех. | burst of radiation | радиационно избухване | 
| политех. | calorific radiation | топлинен излъчване | 
| политех. | capillary detector | капилярен детектор | 
| политех. | carborundum detector | карборундов детектор | 
| политех. | cerenkov radiation | черенков излъчване | 
| политех. | characteristic radiation | характеристичен излъчване | 
| политех. | coherent detector | кохерентен детектор | 
| политех. | coherent radiation | кохерентен излъчване | 
| политех. | coincidence detector | детектор на съвпадение | 
| политех. | combination-crystal detector | двукристален детектор | 
| политех. | complex radiation | сложен излъчване | 
| политех. | complex radiation | смесен излъчване | 
| политех. | contact detector | контактен детектор | 
| политех. | cooling by radiation | понижение на радиоактивността | 
| политех. | corpuscular radiation | корпускулярен излъчване | 
| cosmic radiation | космическо лъчение | |
| политех. | cosmic radiation | космичен излъчване | 
| политех. | cosmic radiation | космичен лъчене | 
| политех. | cosmic-ray detector | детектор на космическо излъчване | 
| политех. | count detector | сумиращо устройство | 
| политех. | course detector | курсоуказател | 
| тех. | crack detector | дефектоскоп | 
| политех. | crack detector | дефектоскоп за откриване на пукнатини | 
| политех. | crystal detector | кристален детектор | 
| тех. | defect detector | дефектоскоп | 
| detector | детектор | |
| елн. | detector | демодулатор, токоизправител | 
| рад. | detector | изправител | 
| политех. | detector diode | детекторен диод | 
| политех. | detector head | детекторна глава | 
| политех. | detector tube | детекторна електронна лампа | 
| политех. | detector valve | детекторна електронна лампа | 
| ядр. | detector window | прозорче на детектор | 
| политех. | deviation detector | сравняващо устройство | 
| политех. | differential detector | диференциален детектор | 
| политех. | diffuse radiation | разсеян излъчване | 
| политех. | diode detector | диоден детектор | 
| политех. | direct radiation | пряк облъчване | 
| политех. | direct radiation | пряк излъчване | 
| политех. | directional radiation | насочен излъчване | 
| физ. | drop nuclear model | капков модел на ядрото | 
| ел. | earth detector | указател за земно съединение | 
| политех. | eddy-current detector | електроиндуктивен дефектоскоп | 
| политех. | electromagnetic crack detector | електромагнитен дефектоскоп | 
| политех. | electromagnetic radiation | излъчване на електромагнитен енергия | 
| политех. | electromagnetic radiation | електромагнитен излъчване | 
| политех. | electron radiation | излъчване на електрон | 
| политех. | electron radiation | електронен емисия | 
| политех. | electron tube detector | лампов детектор | 
| политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик | 
| политех. | enriched nuclear reactor | ядрен реактор с обогатено гориво | 
| политех. | error detector | детектор на грешки | 
| политех. | expose to radiation | подлагам на облъчване | 
| тех. | failure detector | дефектоскоп | 
| политех. | far-infrared radiation | далечен инфрачервен излъчване | 
| политех. | fast neutron detector | индикатор на бързи неутрони | 
| тех. | fault detector | дефектоскоп | 
| политех. | fault detector | детектор на повреди | 
| тех. | fire detector | пожароизвестител | 
| политех. | fire detector | пожарен сигнализатор | 
| мин. | firedamp detector | датчик за метан | 
| политех. | fixed-course detector | индикатор на постоянен курс | 
| тех. | flame detector | пожароизвестител | 
| политех. | flame detector | сигнализатор за пожар | 
| тех. | flaw detector | дефектоскоп | 
| политех. | fluorescent radiation | флуоресцентен излъчване | 
| политех. | flux of radiation | лъчев поток | 
| политех. | fm detector | детектор на честотно модулирани сигнали | 
| политех. | frequency detector | честотен детектор | 
| политех. | from ionizing radiation protection | защита от йонизиращо лъчение | 
| политех. | galactic radiation | излъчване на галактика | 
| политех. | galena detector | галенов детектор | 
| политех. | gamma flaw detector | гама-дефектоскоп | 
| политех. | gamma-radiation | гама-излъчване | 
| политех. | gamma-radiation | гама лъчи | 
| тех. | gas detector | газсигнализаторен | 
| тех. | gas detector | газсигнализатор | 
| тех. | gas detector | газдетекторен | 
| политех. | grid detector | решетъчен детектор | 
| ел. | ground detector | указател за земно съединение | 
| политех. | hard radiation | проникващ лъчение | 
| физ. | heat radiation | топлоизлъчване | 
| политех. | heat radiation | топлинен излъчване | 
| политех. | heat radiation | излъчване на топлина | 
| политех. | heterodyne detector | хетеродинен детектор | 
| политех. | high-level radiation | интензивен излъчване | 
| хим. | hot wire detector | катарометър | 
| политех. | impact radiation | излъчване при сблъскване | 
| политех. | imperfect contact detector | детектор за лош контакт | 
| политех. | incident radiation | падащ радиация | 
| политех. | incident radiation | падащ излъчване | 
| политех. | induced radiation | индуциран излъчване | 
| infrared radiation | инфрачервен излъчване | |
| политех. | infrared radiation pyrometer | инфрачервен фотоелектричен пирометър | 
| политех. | integrating detector | регистриращ детектор | 
| политех. | ionizing radiation | йонизиращ излъчване | 
| политех. | ionizing radiation | йонизиращо излъчване | 
| политех. | laser detector | лазарен детектор | 
| политех. | leak detector | уред за откриване на утечки | 
| политех. | leakage detector | указател за земно съединение | 
| политех. | linear detector | линеен детектор | 
| политех. | magnetic crack detector | магнитен дефектоскоп | 
| политех. | magnetic detector | магнитен детектор | 
| политех. | mercury-vapour detector | живачен детектор | 
| metal detector | металотърсач | |
| политех. | microwave radiation | микровълнов излъчване | 
| воен. | mine detector | минотърсач | 
| политех. | monochromatic radiation | монохроматичен излъчване | 
| политех. | natural detector | кристален детектор | 
| политех. | neutron detector | неутронен детектор | 
| политех. | neutron radiation | неутронен излъчване | 
| политех. | neutron radiation | излъчване на неутрони | 
| физ. | non-nuclear | неядрен | 
| ядр. | non-radiation | нерадиационен | 
| nuclear | ядрен | |
| ядр. | nuclear | повърхност на ядрото | 
| политех. | nuclear | отпадъци от атомната промишленост | 
| соц. | nuclear | нуклеарен | 
| ядр. | nuclear absorption | захващане от ядрото | 
| политех. | nuclear area | площ на проекцията на атомното ядро | 
| политех. | nuclear attraction integral | интеграл за привличане към ядрото | 
| политех. | nuclear attrite | ядрено притегляне | 
| политех. | nuclear barrier | ядрена бариера | 
| политех. | nuclear battery | атомна батерия | 
| ядр. | nuclear bindery | ядрена връзка | 
| политех. | nuclear binding energy | енергия на свързване в ядрото | 
| политех. | nuclear blast | взрив на атомна бомба | 
| политех. | nuclear bomb | термоядрена бомба | 
| политех. | nuclear bombardment | ядрена бомба | 
| политех. | nuclear carbon | въглероден атом от пръстен | 
| политех. | nuclear change | ядрено превръщане | 
| политех. | nuclear charge | ядрен заряд | 
| политех. | nuclear charge | ядрен товар | 
| политех. | nuclear chemistry | ядрена химия | 
| политех. | nuclear collision | ядрено сблъскване | 
| политех. | nuclear compound | съединение, което съдържа функционална група в пръстена | 
| политех. | nuclear constituent | съставна част на ядро | 
| политех. | nuclear core | сърцевина на ядрото | 
| политех. | nuclear decomposition | ядрено разлагане | 
| политех. | nuclear degeneracy | ядрено израждане | 
| политех. | nuclear density | плътност на ядрото | 
| политех. | nuclear detonation | ядрен взрив | 
| политех. | nuclear disintegration | ядрено разпадане | 
| политех. | nuclear electronics | ядрена електроника | 
| политех. | nuclear emulsion | ядрена емулсия | 
| политех. | nuclear energetics | ядрена енергетика | 
| политех. | nuclear energy | ядрена енергия | 
| политех. | nuclear energy level | ядрено енергийно ниво | 
| политех. | nuclear energy plant | атомна електроцентрала | 
| политех. | nuclear energy-level density | плътност на ядрени енергетични нива | 
| политех. | nuclear engine | ядрен двигател | 
| политех. | nuclear engineering | ядрена техника | 
| биол. | nuclear envelope | ядрена обвивка | 
| политех. | nuclear explosion | ядрен взрив | 
| политех. | nuclear field | ядрено поле | 
| политех. | nuclear fission | ядрено делене | 
| политех. | nuclear fluid | ядрена течност | 
| политех. | nuclear fluorescence | ядрена флуоресценция | 
| политех. | nuclear fragment | ядрено парче | 
| политех. | nuclear fuel | ядрено гориво | 
| политех. | nuclear fuel breeding | възпроизводство на ядрено гориво | 
| политех. | nuclear fusion | ядрена синтеза | 
| ядр. | nuclear hazard posing | ядреноопасен | 
| политех. | nuclear heat | ядрена топлинна енергия | 
| политех. | nuclear interaction | ядрено взаимодействие | 
| политех. | nuclear isobar | ядрен изобар | 
| политех. | nuclear isomer | ядрен изомер | 
| физ. | nuclear magnetic | ядреномагнитен | 
| политех. | nuclear magnetic alignment | построяване на ядрени магнитни моменти във външно магнитно поле | 
| политех. | nuclear magnetic probe | ямр-сонда | 
| политех. | nuclear magnetic probe | протонен измервател на магнитно поле | 
| мед. | nuclear magnetic resonance | ядрено-магнитно-резонансен | 
| политех. | nuclear magnetic resonance spectroscopy | спектроскопия на ядрен магнитен резонанс | 
| политех. | nuclear magnetic resonance spectrum | спектър на ядрен магнитен резонанс | 
| политех. | nuclear magnetism | ядрен магнетизъм | 
| политех. | nuclear magnetometer | ядрен магнитометър | 
| политех. | nuclear magneton | ядрен магнетон | 
| политех. | nuclear material | ядрено гориво | 
| политех. | nuclear matter | ядрена материя | 
| биол. | nuclear membrane | ядрена мембрана | 
| физ. | nuclear model | модел на ядро |