| политех. | above-thermal neutron | надтоплинен неутрон | 
| политех. | alpha-particle detector | детектор на алфа-настици | 
| политех. | am detector | детектор на амплитудно модулирани сигнали | 
| политех. | anode detector | аноден детектор | 
| политех. | armstrong-orling detector | капилярен детектор | 
| политех. | aural detector | звуков детектор | 
| политех. | beta-radiation detector | детектор на бета-лъчение | 
| breaking fast | облажване | |
| политех. | capillary detector | капилярен детектор | 
| политех. | carborundum detector | карборундов детектор | 
| политех. | coherent detector | кохерентен детектор | 
| политех. | coincidence detector | детектор на съвпадение | 
| политех. | cold neutron | подтоплинен неутрон | 
| политех. | colliding neutron | бомбардиращ неутрон | 
| политех. | colour-fast | оцветен устойчиво | 
| политех. | combination-crystal detector | двукристален детектор | 
| политех. | contact detector | контактен детектор | 
| политех. | cosmic-ray detector | детектор на космическо излъчване | 
| политех. | count detector | сумиращо устройство | 
| политех. | course detector | курсоуказател | 
| тех. | crack detector | дефектоскоп | 
| политех. | crack detector | дефектоскоп за откриване на пукнатини | 
| политех. | crystal detector | кристален детектор | 
| политех. | daughter neutron | дъщерен неутрон | 
| тех. | defect detector | дефектоскоп | 
| политех. | degraded neutron | деградиран неутрон | 
| detector | детектор | |
| елн. | detector | демодулатор, токоизправител | 
| рад. | detector | изправител | 
| политех. | detector diode | детекторен диод | 
| политех. | detector head | детекторна глава | 
| политех. | detector tube | детекторна електронна лампа | 
| политех. | detector valve | детекторна електронна лампа | 
| ядр. | detector window | прозорче на детектор | 
| политех. | deviation detector | сравняващо устройство | 
| политех. | differential detector | диференциален детектор | 
| политех. | diode detector | диоден детектор | 
| ел. | earth detector | указател за земно съединение | 
| политех. | eddy-current detector | електроиндуктивен дефектоскоп | 
| политех. | electromagnetic crack detector | електромагнитен дефектоскоп | 
| политех. | electron tube detector | лампов детектор | 
| политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик | 
| политех. | epithermal neutron | надтоплинен неутрон | 
| политех. | error detector | детектор на грешки | 
| тех. | failure detector | дефектоскоп | 
| fast | разпуснат, развратен, леконравен, екстравагантен | |
| fast | постя, говея | |
| fast | здраво закрепен/вързан, неподвижен, стабилен, твърд, крепък, здрав, як, траен | |
| fast | здраво, яко, силно, стегнато, плътно, трайно | |
| fast | бърз | |
| fast | бързо, силно | |
| рел. | fast | говея | 
| рел. | fast | говеене | 
| фот. | fast | високочувствителен | 
| политех. | fast | бързооборотен | 
| мет. | fast acting valve | бързодействащ изстрелващ клапан | 
| мет. | fast acting valve | клапан | 
| политех. | fast breeder | реактор-размножител с бързи неутрони | 
| политех. | fast colour | светлоустойчиво багрило | 
| политех. | fast coupling | неподвижен съединител | 
| ядр. | fast diffusion length | дължина на дифузия на бързи неутрони | 
| политех. | fast dye | трайно багрило | 
| политех. | fast dyeing | устойчиво багрене | 
| политех. | fast firing | скорострелност | 
| политех. | fast fission | делене на бързи неутрони | 
| политех. | fast fourier transformation | бързо преобразуване на фурие | 
| политех. | fast green | малахитово зелено | 
| политех. | fast groove | няма бразда с голяма стъпка | 
| политех. | fast head | неподвижно седло | 
| политех. | fast idling | бързоустановяващ се празен ход | 
| политех. | fast landing | скоростно кацане | 
| политех. | fast neutron | бърз неутрон | 
| политех. | fast neutron reactor | реактор с бързи неутрони | 
| политех. | fast pulley | работна шайба | 
| политех. | fast reaction | бърза реакция | 
| политех. | fast reactor | реактор с бързи неутрони | 
| политех. | fast red | трайно червено | 
| рлк. | fast scan | бърза развивка | 
| политех. | fast setting | бързовтвърдяващ се | 
| политех. | fast setting | бързо втвърдяване | 
| политех. | fast ship | бързоходен кораб | 
| политех. | fast spiral | бразда с голяма стъпка без запис | 
| политех. | fast spiral | стръмна спирала | 
| политех. | fast to light | светлоустойчив | 
| fast track | пряк и бърз път | |
| fast track | свързвам пряко | |
| политех. | fast train | бърз влак | 
| политех. | fast-acting | бързодействуващ | 
| политех. | fast-bodying | бързосгъстяващ се | 
| политех. | fast-bodying oil | бързо сгъстяваше се масло | 
| политех. | fast-curing | бързовтвърдяващ се | 
| политех. | fast-curing adhesive | бързовтвърдяващо се лепило | 
| политех. | fast-fission cross-section | сечение на деление на бързи неутрони | 
| ядр. | fast-fission factor | коефициент на размножение на бързите неутрони | 
| fast-growing | бързорастящ | |
| политех. | fast-hardening | бързовтвърдяващ се | 
| политех. | fast-head stock | неподвижно седло | 
| политех. | fast-head stock | предно седло | 
| политех. | fast-neutron fission | делене на бързи неутрони | 
| политех. | fast-operating | бързодействуващ | 
| fast-paced | динамичен, бързоразвиващ се | |
| fast-paced | скоростен, с бързи темпове | |
| тех. | fast-response | малкоинерционен | 
| тех. | fast-response | малоинерционен | 
| политех. | fast-response | безинерционен | 
| политех. | fast-response | бързо реагиране | 
| политех. | fast-response | бързодействуващ | 
| политех. | fast-response amplifier | бързодействуващ усилвател | 
| политех. | fast-response time | малка инерционност | 
| политех. | fast-response time | кратковреме на задействуване | 
| политех. | fast-response transducer | нискоинерционен датчик | 
| политех. | fast-setting concrete | бързовтбърдяващ се бетон | 
| политех. | fast-speed | бързодействуващ | 
| тех. | fault detector | дефектоскоп | 
| политех. | fault detector | детектор на повреди | 
| тех. | fire detector | пожароизвестител | 
| политех. | fire detector | пожарен сигнализатор | 
| мин. | firedamp detector | датчик за метан | 
| политех. | fission neutron | неутрон от делене | 
| политех. | fixed-course detector | индикатор на постоянен курс | 
| тех. | flame detector | пожароизвестител | 
| политех. | flame detector | сигнализатор за пожар | 
| тех. | flaw detector | дефектоскоп | 
| политех. | fm detector | детектор на честотно модулирани сигнали | 
| политех. | free neutron | свободен неутрон | 
| политех. | frequency detector | честотен детектор | 
| политех. | galena detector | галенов детектор | 
| политех. | gamma flaw detector | гама-дефектоскоп | 
| тех. | gas detector | газсигнализатор | 
| тех. | gas detector | газдетекторен | 
| тех. | gas detector | газсигнализаторен | 
| политех. | grid detector | решетъчен детектор | 
| ел. | ground detector | указател за земно съединение | 
| политех. | hard-and-fast rule | непоклатимо емпирично правило | 
| политех. | heat-fast | топлоустойчив | 
| политех. | heterodyne detector | хетеродинен детектор | 
| хим. | hot wire detector | катарометър | 
| политех. | imperfect contact detector | детектор за лош контакт | 
| политех. | incident neutron | бомбардиращ неутрон | 
| политех. | incoming neutron | присъединяем неутрон | 
| политех. | integrating detector | регистриращ детектор | 
| политех. | laser detector | лазарен детектор | 
| политех. | latent neutron | свързан неутрон | 
| политех. | leak detector | уред за откриване на утечки | 
| политех. | leakage detector | указател за земно съединение | 
| политех. | light-fast | траен на светлина | 
| политех. | light-fast colour | светлоустойчиво багрило | 
| политех. | linear detector | линеен детектор | 
| политех. | low-energy neutron | бавен неутрон | 
| политех. | low-velocity neutron | бавен неутрон | 
| политех. | magnetic crack detector | магнитен дефектоскоп | 
| политех. | magnetic detector | магнитен детектор | 
| политех. | make fast | закрепвам неподвижно | 
| църк. | meat-fast Sunday | месопустен | 
| политех. | mercury-vapour detector | живачен детектор | 
| metal detector | металотърсач | |
| воен. | mine detector | минотърсач | 
| политех. | moderated neutron | закъсняващ неутрон | 
| политех. | natural detector | кристален детектор | 
| политех. | natural neutron | неутрон от природен източник | 
| физ. | neutron | неутрон | 
| ядр. | neutron absorber | поглъщател на неутрони | 
| политех. | neutron activation | активиране с неутрони | 
| политех. | neutron albedo | неутронно албедо | 
| политех. | neutron analyiser | неутронен спектрон по скорости | 
| политех. | neutron background | фон от неутрони | 
| политех. | neutron beam | неутронен сноп | 
| политех. | neutron bomb | неутронна бомба | 
| политех. | neutron bombardment | бомбардировка с неутрони | 
| политех. | neutron counter | неутронен брояч | 
| политех. | neutron cross-section | неутронно сечение | 
| ядр. | neutron cycle | неутронен цикъл | 
| политех. | neutron decay | разпадане на неутрони | 
| политех. | neutron deficit | неутронен дефицит | 
| политех. | neutron degradation | забавяне на неутрони | 
| политех. | neutron detector | неутронен детектор | 
| политех. | neutron diffraction | дифракция на неутрони | 
| политех. | neutron diffraction apparatus | неутронограф | 
| политех. | neutron diffractometer | неутронограф | 
| политех. | neutron diffusion | неутронна дифузия | 
| политех. | neutron fission | делене, предизвикано от неутрони | 
| политех. | neutron flux | неутронен поток | 
| политех. | neutron generator | неутронен генератор | 
| политех. | neutron hardness | проникваща способност на неутронен поток | 
| политех. | neutron heating | неутронно нагряване | 
| ядр. | neutron indicator | неутронен индикатор | 
| политех. | neutron instrumentation | неутронни уреди | 
| политех. | neutron irradiation | облъчване с неутрони | 
| политех. | neutron leakage | изтичане на неутрони | 
| политех. | neutron lethargy | неутронна летаргия | 
| политех. | neutron level | неутронна плътност | 
| политех. | neutron lifetime | време на живот на неутрон | 
| политех. | neutron logging | неутронен каротаж | 
| политех. | neutron magnetic moment | неутронен магнитен момент | 
| политех. | neutron mass | неутронна маса | 
| политех. | neutron moderation | забавяне на неутрони | 
| политех. | neutron moderator | забавител на неутрони | 
| ядр. | neutron monitor | неутронен монитор | 
| политех. | neutron monochromator | неутронен монохроматор |