| политех. | adjustable clearance | регулируема хлабина |
| политех. | anchor ice | дънен лед |
| anti-ice | противообледенителен | |
| хим. | anti-ice | антиобледенителен |
| политех. | armature clearance | въздушна междина |
| политех. | axial clearance | осова хлабина |
| политех. | bearing clearance | лагерна хлабина |
| политех. | bottom ice | дънен лед |
| политех. | clear ice | прозрачен лед |
| clearance | прочистване, разчистване, освобождаване на място | |
| clearance | разчистено място/пространство | |
| clearance | просвет | |
| анат. | clearance | прочистващата дейност на бъбреците |
| мор. | clearance | разрешение за отплаване или акостиране на плавателен съд |
| ав. | clearance | разрешение за излитане или кацане на самолет |
| търг. | clearance | ликвидация/разпродажба на стоки, обикновено стари |
| търг. | clearance | освобождаване на стоки от митница |
| жп. | clearance | строителен габарит |
| ел. | clearance | клиренс |
| политех. | clearance | свободно място между отделните части на машина |
| мед. | clearance | екстракция на всички зъби на пациент |
| физиол. | clearance | клирънс |
| политех. | clearance angle | заден ъгъл |
| стр. | clearance area | площ на междина |
| политех. | clearance automatically | регулиране на хлабина |
| политех. | clearance chart | чертеж, в който са дадени хлабините |
| политех. | clearance diagram | габаритен контур |
| политех. | clearance drawing | чертеж, посочващ хлабините във всички съединения |
| политех. | clearance fit | сглобка с хлабина |
| политех. | clearance for expansion | компенсационна хлабина |
| политех. | clearance gate | габарит |
| политех. | clearance gauge | пробник |
| политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
| политех. | clearance height | вертикален светъл отвор |
| политех. | clearance height | клиренс |
| политех. | clearance hole | отвор, осигуряващ гарантирана хлабина |
| политех. | clearance limit | габарит |
| политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
| политех. | clearance loss | загуба от изтичане през хлабина |
| политех. | clearance of span | височина на светъл отвор |
| политех. | clearance of span | подмостов габарит |
| политех. | clearance space | междина |
| политех. | clearance space | мъртво пространство |
| политех. | clearance volume | обем на мъртво пространство |
| политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
| политех. | coast ice | брегов лед |
| кул. | college ice | мелба |
| политех. | crest clearance | радиална хлабина |
| политех. | cutting clearance | заден ъгъл |
| политех. | cylinder clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
| политех. | diameter clearance | радиална хлабина, хлабина на едната страна |
| политех. | diameter clearance | диаметрална хлабина |
| политех. | drift ice | плаващ лед |
| политех. | drifting ice | плаващ лед |
| политех. | dry ice | сух лед |
| политех. | dry ice | твърд въгледвуокис |
| политех. | dry-ice container | хладилен контейнер със студоносител който се изразходва |
| eternal ice | вечен лед | |
| пласт. | flight clearance | хлабина между шнек и цилиндър |
| политех. | floating ice | плаващ лед |
| политех. | front cutting-edge clearance angle | спомагателен заден ъгъл |
| политех. | gap clearance | хлабина в мястото на съединението |
| метео. | glaze-ice | поледичен |
| политех. | ground clearance | клиренс |
| политех. | ground ice | дънен лед |
| ядр. | heavy ice | тежък лед |
| политех. | heavy ice | морски лед, трудно разбиващ се от ледореза на кораб |
| мин. | hopper clearance | височина на бункер над нивото на земната повърхност |
| политех. | horizontal clearance | хоризонтален габарит |
| ice | глазирам (сладкиш) | |
| ice | лед (ове) | |
| ice | леден, ледников, заледен, на лед | |
| ice | глазура | |
| ice | заледявам (се), замръзвам | |
| ice | сладолед | |
| ice | изстудявам, охлаждам | |
| ice | резервираност, студенина | |
| съкращение. | ice | In-Circuit Emulator |
| съкращение. | ice | Intrusion Countermeasure Electronics |
| метео. | ice | ледови |
| метео. | ice | поледичен |
| метео. | ice | ледов |
| ice accretion | обледяване | |
| политех. | ice age | ледников период |
| сп. | ice boat | буер |
| политех. | ice box | хладилна камера |
| политех. | ice box | хладилник |
| кораб. | ice breaker | ледоразбивач |
| политех. | ice breaker | ледоре |
| кул. | ice bucket | ледиера |
| рест. | ice bucket | шампаниера |
| политех. | ice chute | изпускател за ледена каша |
| ice cleaning | ледопочистване | |
| ice clearing | ледопочистване | |
| политех. | ice colour | ледено проявно багрило |
| ice covering | обледяване | |
| ice cream | сладоледен | |
| ice cream | сладолед | |
| ice cream bar | сладоледено блокче | |
| политех. | ice crust | ледена покривка |
| ice cube maker | ледогенератор | |
| политех. | ice drift | движение на леда в морето |
| политех. | ice drift | ледоход |
| политех. | ice dye | ледено багрило |
| политех. | ice dyeing | ледено багрене |
| риб. | ice fishing | подледен риболов |
| ice formation | обледяване | |
| ice formation | обледеняване | |
| метео. | ice formation | ледообразуване |
| ice generator | ледогенератор | |
| метео. | ice jam | затор |
| ice machine | ледогенератор | |
| ice maker | ледогенератор | |
| политех. | ice mould | форма за лед |
| метео. | ice nucleation | ледообразуване |
| политех. | ice point | точка на топене на леда |
| ice removal | ледопочистване | |
| политех. | ice truck | мотокар |
| сп. | ice yacht | буер |
| метео. | ice-clogging | заторен |
| метео. | ice-covered ground | поледица |
| ice-cream | сладоледен | |
| ice-cream | сладолед | |
| метео. | ice-crusted ground | поледица |
| политех. | ice-making machine | инсталация за лед |
| ice-protection | противообледенителен | |
| хим. | ice-protection | антиобледенителен |
| метео. | ice-slick | поледица |
| политех. | ice-van | хладилен вагон |
| жп. | joint-clearance gauge | фугомер |
| политех. | maximum clearance | максимална хлабина |
| политех. | mechanical clearance | механична хлабина |
| воен. | mine clearance | разминиране |
| политех. | minimum clearance | минимална хлабина |
| мин. | overwind clearance | резервна височина |
| политех. | pack ice | многогодишен лед |
| политех. | patent clearance | патентна чистота |
| рлк. | path clearance | просвет |
| политех. | pedal clearance | сбободен ход на педал |
| политех. | piston clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
| политех. | primary-clearance angle | заден ъгъл |
| политех. | q-clearance | допуск до строго секретна информация |
| политех. | radial clearance | радиална хлабина |
| политех. | ride clearance | динамично провисване |
| политех. | running clearance | хлабина |
| политех. | safety clearance | допустим габарит |
| политех. | safety clearance | допустима хлабина, допустим луфт |
| тех. | secondary clearance | спомагателен зъбен ъгъл |
| политех. | secondary-clearance angle | заден ъгъл на тяло на нож |
| политех. | secret security clearance | допуск до секретни документи |
| политех. | sheet ice | ледена покривка |
| политех. | side clearance | странична хлабина |
| snow clearance | снегопочистване | |
| политех. | surface ice | повърхностен лед |
| политех. | tapped clearance | хлабина на клапан |
| политех. | tip clearance | радиална хлабина |
| политех. | tool clearance | зъбен ъгъл |
| политех. | top clearance | радиална хлабина |
| under the ice | подледен | |
| политех. | under-clearance | подмостов габарит |
| under-ice | подледен | |
| политех. | valve clearance | хлабина на клапана |
| политех. | vertical clearance | вертикален габарит |
| water-ice | леден сок | |
| ав. | wing clearance | височина на крило над земята |
| политех. | working clearance | работна зона |
| политех. | working clearance | пространството около машина |