| политех. | adjustable clearance | регулируема хлабина |
| политех. | armature clearance | въздушна междина |
| политех. | axial clearance | осова хлабина |
| политех. | batch hopper | дозаторен подаващ бункер |
| политех. | bearing clearance | лагерна хлабина |
| политех. | blending hopper | бункер смесител |
| изч. | card hopper | магазин за перфокарти |
| политех. | charging hopper | дозаторен подаващ бункер |
| clearance | прочистване, разчистване, освобождаване на място | |
| clearance | разчистено място/пространство | |
| clearance | просвет | |
| анат. | clearance | прочистващата дейност на бъбреците |
| мор. | clearance | разрешение за отплаване или акостиране на плавателен съд |
| ав. | clearance | разрешение за излитане или кацане на самолет |
| търг. | clearance | ликвидация/разпродажба на стоки, обикновено стари |
| търг. | clearance | освобождаване на стоки от митница |
| жп. | clearance | строителен габарит |
| ел. | clearance | клиренс |
| политех. | clearance | свободно място между отделните части на машина |
| мед. | clearance | екстракция на всички зъби на пациент |
| физиол. | clearance | клирънс |
| политех. | clearance angle | заден ъгъл |
| стр. | clearance area | площ на междина |
| политех. | clearance automatically | регулиране на хлабина |
| политех. | clearance chart | чертеж, в който са дадени хлабините |
| политех. | clearance diagram | габаритен контур |
| политех. | clearance drawing | чертеж, посочващ хлабините във всички съединения |
| политех. | clearance fit | сглобка с хлабина |
| политех. | clearance for expansion | компенсационна хлабина |
| политех. | clearance gate | габарит |
| политех. | clearance gauge | пробник |
| политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
| политех. | clearance height | вертикален светъл отвор |
| политех. | clearance height | клиренс |
| политех. | clearance hole | отвор, осигуряващ гарантирана хлабина |
| политех. | clearance limit | габарит |
| политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
| политех. | clearance loss | загуба от изтичане през хлабина |
| политех. | clearance of span | подмостов габарит |
| политех. | clearance of span | височина на светъл отвор |
| политех. | clearance space | мъртво пространство |
| политех. | clearance space | междина |
| политех. | clearance volume | обем на мъртво пространство |
| политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
| политех. | crest clearance | радиална хлабина |
| политех. | cutting clearance | заден ъгъл |
| политех. | cylinder clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
| политех. | diameter clearance | диаметрална хлабина |
| политех. | diameter clearance | радиална хлабина, хлабина на едната страна |
| политех. | discharge hopper | разтоварващ бункер |
| обог. | double-hopper bin | двоен двускатов бункер |
| тех. | dredge hopper | земснаряд |
| политех. | feed hopper | захранващ бункер |
| политех. | feed hopper | магазин, фуния за насипване |
| пласт. | flight clearance | хлабина между шнек и цилиндър |
| политех. | floor-hopper truck | автомобил, разтоварващ се от дъното на каросерията |
| политех. | front cutting-edge clearance angle | спомагателен заден ъгъл |
| политех. | fuel hopper | бункер за гориво |
| политех. | gap clearance | хлабина в мястото на съединението |
| мин. | graduated hopper charging | норма за напълване |
| политех. | ground clearance | клиренс |
| политех. | hinged hopper | бункер, който се отваря шарнирно |
| муз. | hip-hopper | хипхопър |
| муз. | hip-hopper | хипхопърски |
| hopper | човек/животно, което скача/подскача и пр | |
| тех. | hopper | саморазтоварващ се вагон/камион/шлеп |
| тех. | hopper | бункер |
| мет. | hopper | приемен бункер |
| политех. | hopper | фуния, питател, саморазтоварващ се вагон |
| политех. | hopper | хопер |
| политех. | hopper car | хопер |
| политех. | hopper drier | бункерно сушилно устройство |
| политех. | hopper loader | транспортьор за зареждане на бункер |
| политех. | hopper opening | отвор за изпразване на бункер |
| политех. | hopper space | вместимост на бункер |
| мин. | hopper station | дозаторна станция |
| политех. | hopper throat | разтоварен отвор на бункер |
| тех. | hopper type supply device | бункерно захранващо устройство |
| политех. | hopper wagon | саморазтоварващ се открит вагон |
| политех. | hopper-bottom bin | бункер с фуниеобразно дъно |
| hopper-car | хопер | |
| политех. | hopper-shaped | фуниеобразен |
| hopper-wagon | хопер | |
| политех. | horizontal clearance | хоризонтален габарит |
| ice clearance | ледопочистване | |
| жп. | joint-clearance gauge | фугомер |
| политех. | loading hopper | бункер за пълнене |
| политех. | loading hopper | фуния за насипване |
| политех. | maximum clearance | максимална хлабина |
| политех. | measuring hopper | дозаторен бункер |
| политех. | mechanical clearance | механична хлабина |
| воен. | mine clearance | разминиране |
| политех. | minimum clearance | минимална хлабина |
| политех. | overturnable hopper | преобръщащ се бункер |
| мин. | overwind clearance | резервна височина |
| политех. | patent clearance | патентна чистота |
| рлк. | path clearance | просвет |
| политех. | pedal clearance | сбободен ход на педал |
| политех. | piston clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
| политех. | primary-clearance angle | заден ъгъл |
| политех. | q-clearance | допуск до строго секретна информация |
| политех. | radial clearance | радиална хлабина |
| политех. | receiving hopper | приемен бункер |
| политех. | ride clearance | динамично провисване |
| политех. | running clearance | хлабина |
| политех. | safety clearance | допустим габарит |
| политех. | safety clearance | допустима хлабина, допустим луфт |
| политех. | sand hopper | бункер за пясък или формовъчна смес |
| тех. | secondary clearance | спомагателен зъбен ъгъл |
| политех. | secondary-clearance angle | заден ъгъл на тяло на нож |
| политех. | secret security clearance | допуск до секретни документи |
| политех. | side clearance | странична хлабина |
| snow clearance | снегопочистване | |
| политех. | storage hopper | бункер за съхраняване |
| политех. | tapped clearance | хлабина на клапан |
| политех. | tip clearance | радиална хлабина |
| политех. | tool clearance | зъбен ъгъл |
| политех. | top clearance | радиална хлабина |
| политех. | truck hopper | бункер, който се пълни непосредствено от товарни автомобили |
| политех. | under-clearance | подмостов габарит |
| политех. | vacuum feed hopper | вакуумен захранващ бункер |
| политех. | valve clearance | хлабина на клапана |
| политех. | vertical clearance | вертикален габарит |
| политех. | weigh hopper | тегловен дозатор |
| политех. | weighing hopper | тегловен дозатор |
| ав. | wing clearance | височина на крило над земята |
| политех. | working clearance | пространството около машина |
| политех. | working clearance | работна зона |