| изч. | accumulator register | натрупващ регистър |
| политех. | accumulator register | натрупващ брояч |
| изч. | addend register | регистър на второто събираемо |
| политех. | arithmetic register | аритметичен регистър |
| политех. | base register | базов регистър |
| политех. | buffer register | буферен регистър |
| cash register | касов апарат | |
| политех. | circulating register | кръгов регистър |
| политех. | command register | команден регистър |
| политех. | control register | управляващ регистър |
| политех. | control register | регистър на командите |
| фин. | credit register | кредитен регистър |
| политех. | cyclic register | цикличен регистър |
| политех. | delay-line register | динамичен регистър |
| политех. | double-ranked register | двутактов изместващ регистър |
| политех. | dynamic register | динамичен регистър |
| политех. | flip-flop register | тригерен регистър |
| general | обичаен | |
| general | всеобщ | |
| general | общ, неконкретен | |
| general | генерален, основен | |
| general | главен, ръководещ, генерален (в постпозиция) | |
| general | ръководител на религиозен орден | |
| политех. | general | генерален, основен, капитален |
| воен. | general | генерал, пълководец |
| политех. | general acoustics | обща акустика |
| политех. | general arrangement | общ вид |
| политех. | general arrangement drawing | монтажен чертеж |
| политех. | general arrangement drawing | общ изглед |
| политех. | general average | обща авария |
| мин. | general collaps | внезапно пропадане на голям |
| general construction | общостроителен | |
| политех. | general drawing | общ изглед |
| политех. | general drawing | монтажен чертеж |
| политех. | general drive | задвижване от общ двигател |
| мед. | general dropsy | аназарка, водянка |
| general economic | общоикономически | |
| политех. | general effectiveness | обща ефективност |
| политех. | general engineering | общо машиностроене |
| мат. | general enunciation | обща формулировка |
| политех. | general foreman | главен майстор |
| политех. | general foreman | началник на цех |
| политех. | general foremen | главен майстор |
| политех. | general foremen | началник на цех |
| политех. | general illumination | обща осветеност |
| мед. | general inhalation anaesthesia | обща инхалационна анестезия |
| застр. | general insurance | общозастрахователен |
| политех. | general labourer | общ работник |
| политех. | general layout | общо разположвние |
| политех. | general lighting | общо осветление |
| политех. | general manager | директор |
| политех. | general overhaul | ревизия |
| политех. | general overhaul | пълен преглед |
| политех. | general plan | генерален план |
| мед. | general practitioner | общопрактикуващ лекар |
| политех. | general probability | обща вероятност |
| политех. | general relativity theory | обща теория на относителността |
| политех. | general reset | общо нулиране |
| политех. | general routine | обща програма |
| general scientific | общонаучен | |
| general site | общоплощадков | |
| general sociological | общосоциологически | |
| мат. | general solution | общо решение |
| general stylistic | общостилистичен | |
| мед. | general surgical | общохирургически |
| политех. | general survey | общ обзор |
| general system | общосистемен | |
| политех. | general system theory | обща теория на системите |
| general technical | общотехнически | |
| политех. | general term | общ член |
| геогр. | General Toshevo | Генерал Тошево |
| геол. | general trend | общо направление на простиране |
| general university | общоуниверситетски | |
| политех. | general use programme | програма за общо ползуване |
| политех. | general-diffuse lighting | осветление с равномерно разсеяна светлина |
| политех. | general-diffused lighting | осветление с равномерно разсеяна светлина |
| политех. | general-duty | с широко приложение |
| политех. | general-purpose | с широко приложение |
| политех. | general-purpose aircraft | самолет с общо предназначение |
| политех. | general-purpose balance | универсална везна |
| политех. | general-purpose computer | компютър с общо предназначение универсален компютър |
| политех. | general-purpose diode | универсален диод |
| политех. | general-purpose machine | универсална машина |
| политех. | general-purpose manipulator | универсален манипулатор |
| политех. | general-purpose radar | универсален радиолокационен станция |
| политех. | general-purpose tractor | универсален трактор |
| политех. | general-purpose vehicle | автомобил с общо предназначение |
| политех. | general-service | с широко приложение |
| политех. | general-utility | с широко приложение |
| политех. | general-utility tool | универсален инструмент |
| политех. | general-utility wrench | двоен огънат гаечен ключ |
| политех. | general-utility wrench | двоен гаечен ключ-лула |
| политех. | index register | индексен регистър |
| мед. | inhalation general anesthetic | обща инхалационна анестезия |
| instruction register | регистър на текущата инструкция | |
| instruction register | регистър на командите | |
| политех. | interlock register | регистър на ключа за защита на памет |
| политех. | lamp register | светлинно табло |
| политех. | line register | регистър за предаване на данни по линия |
| политех. | mask register | регистър за маска |
| политех. | memory register | регистър на памет |
| политех. | parallel register | паралелен регистър, регистър с паралелно действие |
| политех. | ratched register | регистър с удвоен брой разряди |
| политех. | ratched register | двутактов изместващ регистър |
| register | запомням, вземам си бележка за | |
| register | записвам, вписвам, внасям/нанасям в списък/регистър, (за) регистрирам | |
| register | графа в регистър | |
| register | протоколчик | |
| register | журнален | |
| register | регистър, дневник, указател, опис | |
| register | показвам, бележа, отбелязвам, маркирам (за уред) | |
| register | регистров | |
| register | правя впечатление, имам въздействие | |
| register | избирателен списък | |
| ист. | register | регистър |
| полигр. | register | свързвам точно |
| полигр. | register | точност на свързването |
| полигр. | register | нагласяване на печатна машина |
| тех. | register | съвпадам/правя да съвпада точно |
| тех. | register | регистър, отбелязани данни в измервателен уред |
| тех. | register | точно съвпадение/сьответствие на части |
| тех. | register | регулатор, клапа, вентил, шибър |
| тех. | register | брояч, суматор, звукозаписвач, самопишещ уред |
| изч. | register | регистрирам |
| политех. | register | клапа, регулатор, точно съвпадение |
| register | подавам/изпращам препоръчано (писмо и пр.) | |
| register | изразявам (и с мимика-чувство и пр.), показвам, свидетелствувам за | |
| тлф. | register key | бутон на брояч |
| изч. | register length | дължина на регистър |
| мет. | register pin | центроващ щифт |
| леяр. | register pin | центриращ щифт |
| тлф. | register rack | статив за броячи |
| политех. | register relay | броячно реле |
| полигр. | register ribbon | ласе |
| политех. | register stud | центровъчен щифт |
| политех. | register ton | регистров тон |
| политех. | register-type flip-flop | тригер с несиметрично пускане |
| политех. | return code register | регистър за възвратен код |
| политех. | serial register | последователен регистър |
| политех. | shift register | преместващ регистър |
| политех. | storage register | регистър на памет |
| политех. | word register | регистър с дължина една дума |
| политех. | working register | работен регистър |