| ел. | -pin | -пинов |
| изч. | accumulator register | натрупващ регистър |
| политех. | accumulator register | натрупващ брояч |
| изч. | addend register | регистър на второто събираемо |
| политех. | adjusting pin | центровъчен щифт |
| политех. | aligning pin | центриращ дорник |
| мет. | alignment pin | центроващ щифт |
| политех. | arithmetic register | аритметичен регистър |
| политех. | assembling pin | центровъчен щифт |
| тех. | ball pin | ябълковиден болт |
| политех. | ball pin | сферична шийка |
| политех. | ball pin | щифт с полукръгла глава |
| политех. | banana pin | бананен щекер |
| политех. | banking pin | ограничителен щифт |
| ел. | base pin | краче на цокъл |
| политех. | base register | базов регистър |
| политех. | bolt pin | напречен клин |
| политех. | bolt pin | щифт |
| политех. | brake-shoe pin bushing | лагер на спирачна челюст |
| политех. | breaking pin | предпазен щифт |
| политех. | buffer register | буферен регистър |
| cash register | касов апарат | |
| политех. | catch pin | осигурителен щифт, шплинт, напречен клин |
| политех. | catch pin | зацепващ щифт |
| политех. | centre pin | ос |
| политех. | centre pin | шенкелен болт |
| политех. | centre pin socket | тяло на опорен лагер |
| политех. | chain pin | ролка от галова верига |
| геод. | chaining pin | мерна игла |
| политех. | circulating register | кръгов регистър |
| текст. | comb pin | игла за ресане |
| политех. | command register | команден регистър |
| ел. | contact pin | контактен щифт |
| политех. | contact pin | контактно краче |
| елн. | contact-pin | щепсел |
| политех. | control register | управляващ регистър |
| политех. | control register | регистър на командите |
| политех. | core pin | щифт, оформящ отвор в отливка |
| политех. | cotter pin | шплинт |
| политех. | coupling pin | съединителен щифт |
| политех. | crank pin | шийка на коляно |
| политех. | crank pin | мотовилкова шийка |
| политех. | crank pin | мотовилкова шийка на колянов вал |
| политех. | crank-up pin | мотовилкова шийка на колянов вал |
| политех. | crank-up pin | шийка на коляно |
| фин. | credit register | кредитен регистър |
| политех. | cross-pin | напречен щифт |
| политех. | cross-pin | напречен болт |
| политех. | cyclic register | цикличен регистър |
| политех. | dagger pin | ограничителен болт |
| политех. | delay-line register | динамичен регистър |
| политех. | detent pin | фиксиращ щифт |
| политех. | double-ranked register | двутактов изместващ регистър |
| политех. | dowel pin | центровъчен щифт |
| политех. | drawing pin | кабарче за чертежи |
| политех. | drive pin punch | пробой |
| политех. | driving pin | зацепващ болт |
| политех. | driving pin | водеща шийка, водещ щифт на сърце |
| политех. | dynamic register | динамичен регистър |
| ел. | eight-pin | осемпинов |
| политех. | ejector pin | изхвърлящ щифт |
| политех. | end pin | съединителен болт |
| текст. | faller pin | гребенна игла |
| политех. | feeler pin | осезател, измервателенщифт |
| политех. | feeler pin | опипвач |
| политех. | fitting pin | центриращ щифт |
| мет. | flask pin | центроващ щифт |
| леяр. | flask pin | центриращ щифт |
| политех. | flip-flop register | тригерен регистър |
| политех. | fulcrum pin | шарнирна ос |
| политех. | fulcrum pin | ос на въртене или люлеене |
| леяр. | gate pin | модел за формоване на питател |
| политех. | general register | общ регистър |
| ел. | grid pin | решетъчен извод |
| политех. | guard pin | предпазен щифт |
| политех. | gudgeon pin | кръстоглав болт |
| политех. | gudgeon pin | бутален болт |
| политех. | gudgeon-pin bushing | втулка в бутало |
| политех. | gudgeon-pin retainer | ограничителен пръстен за бутален болт |
| мет. | guide pin | направляващ щифт |
| политех. | heating pin | нагревателен щифт |
| политех. | hinge pin | ос на шарнир |
| политех. | hinge pin | шарнирен болт, ресорен болт |
| политех. | hole-forming pin | щифтм, оформящ отвор в отливка |
| политех. | index pin | фиксатор за застопоряване на делителен механизъм |
| политех. | index register | индексен регистър |
| instruction register | регистър на командите | |
| instruction register | регистър на текущата инструкция | |
| политех. | insulator pin | изолаторен шип |
| политех. | interlock register | регистър на ключа за защита на памет |
| политех. | joint pin | щифт, напречен клин |
| политех. | joint pin | шарнирен болт |
| тех. | king pin | шенкелен |
| авто. | king-pin | шенкелен болт |
| тех. | king-pin | шенкелен |
| политех. | king-pin | ос на въртене |
| политех. | king-pin | централна шийка |
| политех. | king-pin | главен болт |
| политех. | knock-out pin | избутвач |
| политех. | knock-out pin | изхвъргач |
| политех. | knuckle pin | шарнирен болт |
| политех. | knuckle pin | кръстоглав болт |
| политех. | lamp register | светлинно табло |
| политех. | leader pin | направляваща колона |
| политех. | leader pin | направляващ щифт |
| мет. | lifting pin | щифтов повдигач |
| политех. | line register | регистър за предаване на данни по линия |
| политех. | link pin | ос на шарнир |
| политех. | locating pin | центриращ щифт |
| политех. | lock pin | зацепващ щифт |
| политех. | main pin | централна шийка |
| политех. | mask register | регистър за маска |
| политех. | master pin | централна шийка |
| политех. | memory register | регистър на памет |
| политех. | parallel register | паралелен регистър, регистър с паралелно действие |
| леяр. | peen pin | клиновидна трамбовка |
| политех. | peg pin | контактен щифт |
| pin | топлийка, карфица, безопасна игла, фуркет, фиба | |
| pin | точилка | |
| pin | кегла | |
| pin | щифтче/гвоздей в център на мишена | |
| pin | игла | |
| pin | голф пръчка на флагче | |
| pin | буре (от около 20 л) | |
| ист. | pin | ключ за настройване на струнен инструмент |
| елн. | pin | контактен щифт |
| мор. | pin | жегла |
| тех. | pin | нагел |
| тех. | pin | пробойник, замба |
| тех. | pin | щифтов |
| тех. | pin | шпилка, щифт, шплинт, цапфа, шенкелов болт, ос |
| ел. | pin | пинов |
| ел. | pin | пин |
| политех. | pin | закрепвам с щифт |
| политех. | pin | шийка |
| политех. | pin | вал, щифт, шплинт, стебло, ос, пробой, замба, карфица |
| политех. | pin | извод |
| pin | забождам, закачам, закрепвам с топлийка и пр. (to, on) | |
| pin | притискам (противник) (against a wall/fence до стена/ограда и пр.) | |
| стр. | pin | дюбел |
| политех. | pin clamp | притискаща клампа |
| политех. | pin clutch | предпазен съединител с щифт |
| политех. | pin clutch | палцов съединител |
| политех. | pin connection | щифтово съединение |
| политех. | pin connexion | щифтово съединение |
| политех. | pin coupling | иглен съединител |
| политех. | pin drill | свредло с направляваща шийка |
| политех. | pin gate | точков леяк |
| политех. | pin gear | цевно зъбно колело |
| фот. | pin hole | стенопеичен |
| политех. | pin hole | отвор за щифт |
| политех. | pin hole | точковиден дефект |
| мет. | pin holes | газова порестост |
| политех. | pin insulator | подпорен изолатор |
| ел. | pin jack | гнездо на контакт |
| политех. | pin joint | щифтово съединение, болтова става |
| политех. | pin joint | шарнир |
| политех. | pin locking | блокиране с щифт |
| мет. | pin rammer | трамбовка |
| леяр. | pin rammer | формовъчен трамбовка |
| политех. | pin rammer | клиновиден трамбовка |
| политех. | pin riveting | нитоване с едновременно образуване на двете глави на нит |
| политех. | pin spanner | гаечен ключ-кука с щифт |
| политех. | pin stud | шпилка |
| политех. | pin tongs | ковашки клещи с предпазна гривна на дръжките |
| политех. | pin tooth | цевен зъб |
| политех. | pin valve | иглен вентил |
| политех. | pin wheel | колело на цевна предавка |
| политех. | pin wrench | гаечен ключ-кука с щифт |
| политех. | pin-connected frame | шарнирна ферма |
| политех. | pin-connected truss | ферма с волтови съединения |
| тлв. | pin-cushion distortion | изкривяване тип възглавница |
| политех. | pin-jointed truss | ферма с волтови съединения |
| политех. | pin-point gate | точков леяк |
| политех. | pin-point information | целенасочена информация |
| геод. | pin-pointed target | точков ориентир |
| рлк. | pin-pointed target | точкова цел |
| орн. | pin-tailed snipe | иглоопашата бекасина |
| жп. | pin-type bond | релсово електрическо щепселно съединение |
| pin-up | фотомодел, красавица | |
| pin-up | снимка/плакат на разсъблечена жена/мъж | |
| pin-up | снимка на хубаво момиче | |
| политех. | piston pin | бутален болт |
| политех. | piston-pin bearing | лагер на бутален болт |
| политех. | plunger pin | установъчен щифт на делителна глава |
| политех. | pressure pin | опорен щифт |
| политех. | punching pin | пробойник, замба |
| purple-pin | мораво-розов | |
| purple-pin | лилаворозов | |
| канц. | push pin | пинче |
| политех. | ratched register | регистър с удвоен брой разряди |
| политех. | ratched register | двутактов изместващ регистър |
| register | журнален | |
| register | регистър, дневник, указател, опис | |
| register | показвам, бележа, отбелязвам, маркирам (за уред) | |
| register | регистров | |
| register | правя впечатление, имам въздействие | |
| register | избирателен списък | |
| register | запомням, вземам си бележка за | |
| register | записвам, вписвам, внасям/нанасям в списък/регистър, (за) регистрирам |