| мед. | air-fluid | хидроаеричен |
| биол. | amniotic fluid | околоплодна течност, амниотична течност |
| биол. | amniotic fluid | околоплодна течност |
| политех. | arc stream | дъгов поток |
| политех. | arc stream | стълб на електрическа дъга |
| софт. | audio stream | аудиострийм |
| физиол. | blood stream | кръвоток |
| политех. | braking fluid | спирачна течност |
| политех. | cathode stream | катоден поток (от електрони) |
| мед. | cerebrospinal fluid | гръбначномозъчна течност |
| мед. | cerebrospinal fluid | ликвор |
| политех. | choked stream | свръхзвуков поток |
| политех. | compressible fluid | свиваема течност |
| политех. | condensed fluid | кондензат |
| политех. | cutting fluid | охлаждащо-мажеща течност |
| политех. | deicing fluid | антифриз |
| политех. | discharge stream | изходящ поток |
| политех. | double-stream amplifier | двупоточен усилвател |
| политех. | drilling fluid | промивна течност за сондиране |
| политех. | driving fluid | работна течност |
| политех. | electrode fluid | електроден разтвор |
| политех. | electron fluid | електронен газ |
| политех. | electron stream | потокот електрони |
| политех. | electron stream | електронен поток |
| политех. | ethyl fluid | антидетонационна добавка към бензин |
| политех. | exhaust stream | излизащ поток |
| политех. | exhaust stream | изхвърлена струя |
| fluid | течност, течна среда, газ | |
| fluid | течен, газообразен | |
| fluid | плавен (за движение), гладък, който се лее (за стил) | |
| физ. | fluid | флуид |
| физ. | fluid | флуиден |
| мед. | fluid | |
| fluid | непостоянен, променлив, неустановен, неизяснен (за мнение и пр.) | |
| политех. | fluid bed | слой от флуидизиран материал |
| политех. | fluid bed | кипящ слой |
| политех. | fluid body | течност |
| мет. | fluid bowl | баня от метална стопилка |
| политех. | fluid brake | хидравлична спирачка |
| политех. | fluid catalyst | флуидизиран катализатор |
| политех. | fluid compression process | пресоване в течно състояние |
| политех. | fluid contraction | свиване в течно състояние |
| политех. | fluid contraction | свиване на стопилка |
| политех. | fluid converter | хидротрансформатор |
| политех. | fluid converter | хидравличен преобразувател |
| политех. | fluid convertor | хидротрансформатор |
| политех. | fluid convertor | хидравличен преобразувател |
| политех. | fluid coupling | хидравличен съединител |
| политех. | fluid die | хидравлична щампа |
| тех. | fluid drive | хидрозадвижване |
| политех. | fluid dynamics | хидродинамика |
| ен. | fluid energy | хидроенергия |
| ен. | fluid energy | хидроенергиен |
| политех. | fluid flux | поток от течащ флуид |
| политех. | fluid friction | хидродинамично триене |
| политех. | fluid gate | струен логически елемент |
| политех. | fluid head | напор на течност |
| политех. | fluid hydroforming | хидроформинг в кипящ слой |
| политех. | fluid kinetics | аерохидродинамика |
| геол. | fluid loss | водоотдаване |
| политех. | fluid mechanics | механика на флуидите |
| политех. | fluid meters | уред за измерване обема на течности |
| политех. | fluid motion | движение на течност |
| политех. | fluid network analyiser | анализатор за изследване на течението в тръбопроводна мрежа |
| политех. | fluid oil | течливо масло |
| политех. | fluid path | път на протичане на течност |
| политех. | fluid power | хидравлична мощност |
| ен. | fluid power | хидроенергия |
| ен. | fluid power | хидроенергиен |
| политех. | fluid pressure | хидростатично налягане |
| политех. | fluid process | крекингпроцес в кипящ слой |
| политех. | fluid resistance | хидродинамично съпротивление |
| политех. | fluid slag | тънколивна шлака |
| политех. | fluid state | течно състояние |
| тех. | fluid valve | пневмоклапан |
| хидр. | fluid valve | хидроклапан |
| политех. | fluid-drive motor | електродвигател с кафезен |
| тех. | fluid-driven drive | хидрозадвижване |
| тех. | fluid-mechanical | хидромеханичен |
| политех. | fluid-tight | флуидонепропусклив |
| политех. | fluid-velocity profile | диаграма на скоростта на течение |
| мед. | free fluid | свободно подвижна течност |
| политех. | free stream | свободен поток |
| политех. | heat-transfer fluid | топло пренасяща течност |
| биол. | intracellular fluid | цитозол |
| мед. | intraocular fluid | вътреочна течност |
| политех. | jet stream | реактивна струя |
| политех. | jet stream | струя от реактивен двигател |
| политех. | jet-stream transfer | струйно пренасяне |
| политех. | jet-stream wind | струя на реактивен двигател |
| политех. | jet-stream wind | реактивна струя |
| изч. | job stream | поток от задания |
| политех. | let-down stream | низходящ поток |
| политех. | magnetic-fluid clutch | прахов магнитен съединител |
| политех. | meteor stream | метеорен поток |
| политех. | natural stream | свободен поток |
| политех. | non-fluid oil | грес |
| политех. | non-perfect fluid | реална течност |
| политех. | nuclear fluid | ядрена течност |
| политех. | perfect fluid | идеална течност |
| политех. | pressure fluid | работна течност |
| политех. | real fluid | реална течност |
| политех. | rising stream | възходящ поток |
| геол. | rock stream | скален разсип |
| политех. | sealing fluid | херметизираща течност |
| мед. | seminal fluid | еякулат |
| мед. | serous fluid | серозна течност |
| политех. | slip stream | попътна струя на витло |
| политех. | slip stream | тангенциален поток |
| политех. | soldering fluid | киселина за спояване |
| политех. | steady stream | стационарен поток |
| stream | руслов | |
| stream | вея се, развявам се | |
| stream | разделям (ученици) в паралелки/потоци по способности/интелигентност | |
| stream | насока, ход, тенденция | |
| stream | тека изобилно, струя, лея (се), бликам, шуртя | |
| stream | учебен поток | |
| stream | течение, струя | |
| stream | STREAM of light/sun светла струя/слънчев лъч | |
| съкращение. | stream | Standard Tension REplenishment Alongside Method |
| политех. | stream | струя, течение |
| политех. | stream | изтичам, протичам |
| stream | непрекъснат поток от (думи, събития, мисли и пр.) | |
| stream | върволица, поток (от хора, коли и пр.) | |
| stream | поток (и прен.), река | |
| stream | движа се в непрекъснат поток (за коли, хорa и пр.) | |
| инт. | stream | стриймвам |
| инф. | stream | стрийм |
| политех. | stream angle | ъгъл на наклона на поток |
| политех. | stream barker | струйнохидравлична коробелачка |
| политех. | stream channel | речно корито |
| политех. | stream current | силно морско течение |
| политех. | stream flow | воден поток |
| политех. | stream flow | дебит на река |
| хидрол. | stream flow regime | водорежимен |
| политех. | stream flow regulation | регулиране на поток |
| политех. | stream gold | наносно злато |
| политех. | stream hardening | закаляване във водна струя |
| политех. | stream intake | речно водохващане |
| политех. | stream lubrication | мазане със струя |
| политех. | stream splitting | разделяне на поток |
| политех. | stream temperature | температура на поток |
| политех. | stream turbulence | турбулентност на поток |
| политех. | stream velocity | скорост на поток |
| политех. | stream-borne material | речен нанос |
| stream-channel | руслов | |
| политех. | stream-gauging station | хидрометрична станция |
| политех. | stream-jet blower | пароструен вентилатор |
| политех. | stream-jet blower | инжектор |
| политех. | thin fluid | лекоподвижна течност |
| политех. | thinly-fluid | с малък вискозитет |
| политех. | thinly-fluid | тънколивък |
| политех. | turbulent stream | турбулентен поток |
| тех. | two-stream | двупоточен |
| политех. | two-stream amplification | двупосочно усилване |
| тлв. | video stream | видеопоток |
| инф. | video stream | видеострийм |
| политех. | volume of stream flow | дебит на поток |
| политех. | working fluid | работна течност |