| политех. | abridgement of patent specification | реферат за описание на изобретение |
| политех. | accepted application | признат от експертиза |
| политех. | acquisition of patent | получаване на патент |
| политех. | additional application | допълнителна заявка |
| политех. | additional patent | допълнителен патент |
| политех. | admit a patent application to examination | приемам заявка за патент за разглеждане |
| политех. | age of patent | 'възраст' на патент |
| политех. | angle file | триъгълна пила |
| политех. | angular file | триъгълна пила |
| политех. | appleseed file | малка пила с овално сечение |
| application | искане, молба, заявление | |
| application | слагане, поставяне | |
| application | апликационен | |
| application | приложение, употреба, прилагане | |
| application | компрес, лапа | |
| application | прилежание, старание, усърдие, внимание | |
| application | апликация | |
| политех. | application | употреба, прилагане, молба, заявка |
| изк. | application of drying oil | олифление |
| тех. | application of minium | минизиране |
| тех. | application of red lead | минизиране |
| политех. | application point | точка на приложение |
| пат. | application regulation | регламентиране на реда на подаване на заявки |
| политех. | application regulation | инструкция за съставяне и разглеждане на заявки |
| политех. | arm file | едра пила с квадратно сечение |
| политех. | art patent | патент за метод |
| политех. | article patent | патент за изделие |
| политех. | assigned patent | преотстъпен патент |
| политех. | attack a patent | оспорвам патент |
| политех. | attacked patent | оспорван патент |
| софт. | audio file | аудиофайл |
| политех. | auriform file | малка триъгълна пила |
| политех. | bandsow file | триъгълна пила със закръглени ръбове |
| политех. | barette file | остроноса пила със сечение равнобедрен триъгълник |
| политех. | basic application | основна заявка |
| политех. | basic patent | основен патент |
| политех. | bastard file | полуедра пила |
| политех. | block file | едра пила с квадратно сечение |
| политех. | blocking-off patent | блокиращ патент |
| политех. | blunt file | тъпоноса пила с постоянно сечение |
| политех. | blunt-round file | кръгла тъпоноса пила |
| политех. | blunt-square file | квадратна тъпоноса пила с постоянно сечение |
| политех. | borderline patent | спорен патент |
| политех. | brake application | задействуване на спирачна система |
| политех. | broach file | пила-игла |
| политех. | broad patent | патент с широки претенции |
| софт. | business application | бизнесприложение |
| политех. | by patent protection | защита с патент |
| политех. | cancelled patent | анулиран патент |
| политех. | cant file | остроноса пила със сечение неравностранен триъгълник |
| политех. | cantsaw file | остроноса пила със сечение неравностранен триъгълник |
| изч. | card file | пакет от перфокарти |
| политех. | card file | картотека |
| политех. | ceased patent | патент с изтекъл срок на действие |
| политех. | cession of patent | преотстъпване на патент |
| политех. | challenging application | противопоставена заявка |
| политех. | circular file | дискова машинна пила |
| политех. | circular-cut file | пила с дъгообразна насечка |
| политех. | cited patent | противопоставен патент |
| политех. | clpgged file | пила, запълнена със стружки |
| политех. | clpgged-up file | пила, запълнена със стружки |
| политех. | clutch-application valve | хидравличен вентил за задействуване на съединител |
| политех. | coarse file | едра пила |
| политех. | combination patent | патент за комбинация |
| политех. | complementary patent | допълнителен патент |
| политех. | conflicting patent | колидиращ патент |
| политех. | continuation application | заявление за продължаване на експертиза |
| политех. | copyright application | молба за регистриране на авторско право |
| политех. | corresponding application | аналогична заявка |
| политех. | cotter file | пила за обработване на канали |
| criminal file | кримидосие | |
| политех. | cross-cut file | пила с кръстосана насечка |
| политех. | cross-cut file | ножова пила |
| политех. | crossing file | пила с овално сечение и два остри ръба |
| политех. | crotchet file | фина плоска пила със закръглени ръбове |
| политех. | curved-cut file | пила с дъгообразна насечка |
| политех. | dead file | шлайфпила |
| политех. | dead-smooth file | шлайфпила |
| политех. | denial application | отклонена заявка |
| политех. | denotation of patent | означаване номера на патент |
| политех. | dependent application | зависима заявка |
| политех. | dependent patent | зависим патент |
| политех. | design patent | патент на промишлен образец |
| политех. | division of application | разделяне на заявка |
| политех. | divisional application | отделна заявка |
| политех. | double half-round file | полукръгла пила с двойна насечка |
| политех. | double-cut file | пила с двойна насечка |
| политех. | drawing file | масив от чертежи |
| изч. | end-of-file marker | маркер за край на файл |
| политех. | ensiform file | ножова пила |
| политех. | ensiform file | пила с остри ръбове |
| политех. | entering file | плоска заострена пила |
| политех. | expired patent | патент с изтекъл срок на действие |
| политех. | extended patent | патент с удължен срок на действие |
| политех. | extinct patent | патент, загубил сила |
| политех. | feather-edge file | ножова пила |
| политех. | feather-edge file | пила с остри ръбове |
| политех. | field application | експлоатация |
| политех. | field of application | област на приложение |
| file | пиля, изпилявам | |
| file | регистрирам, картотекирам, нареждам/пазя в архива | |
| file | шах вертикална редица квадрати | |
| file | изглаждам, обработвам | |
| file | подавам (молба и пр.) | |
| file | папка, дело, архива, картотека, списък | |
| file | изпращам (дописка) във вестник | |
| file | пила | |
| file | досие | |
| file | редица (един зад друг) | |
| инф. | file | файлов |
| изч. | file activity | активност на файл |
| политех. | file away | изпилвам |
| политех. | file bench | шлосерски тезгях |
| маш. | file bright | зачиствам |
| политех. | file brush | четка за почистване на пили |
| политех. | file card | телена четка за почистване на пили |
| политех. | file cleaner | четка за почистване на пили |
| политех. | file cut | насечка на пила |
| политех. | file cutter | машина за насичаме на пили |
| политех. | file cutter | работник, които обслужва машина за насичане на пили |
| политех. | file dust | фини стружки от пила |
| инф. | file exchange | файлообмен |
| изч. | file gap | междуфайлов интервал |
| изч. | file maintenance | обслужване на файл |
| изч. | file name | име на файл |
| политех. | file of documents | документация |
| изч. | file organization | организация на файл |
| изч. | file processing | обработка на файл |
| изч. | file protection | защита на масив |
| политех. | file reference | регистрационен номер |
| изч. | file separator | разделител на файлове |
| политех. | file settlement | слягане на насип |
| политех. | file stroke | бразда от пила |
| политех. | file table | шлосерски тезгях |
| политех. | file test | изпитване на твърдост с пила |
| политех. | file to templet | пиля по шаблон |
| политех. | file-cutting anvil | наковалня за насичане на пили |
| политех. | file-cutting machine | машина за насичане на пили |
| политех. | file-cutting tool | секач за насичане на пили |
| инф. | file-exchange | файлообменен |
| политех. | file-hard | не подаващ се на пилене |
| политех. | first application | приоритетна заявка |
| политех. | first-to-file system | заявителска система на първия заявител |
| политех. | fish-back file | пила с овално сечение и два остри ръба |
| политех. | five-cant file | пила с напречно сечение във формата на равнобедрен триъгълник |
| политех. | five-canted file | пила с напречно сечение във формата на равнобедрен триъгълник |
| политех. | flat channelling file | плоска пила за обработване на канал |
| политех. | flat file | правоъгълна тъпоноса заострена пила |
| политех. | flat round-edged file | плоска пила със закръглени ръбове |
| политех. | float file | пила с едра единична насечка |
| политех. | float-cut file | пила с едра единична насечка |
| политех. | fortifying patent | укрепващ патент |
| политех. | granted patent | издаден патент |
| политех. | great american file | триъгълна пила с полукръгло сечение |
| политех. | hack file | ромбовидна шлосерска пила |
| политех. | half-round file | полукръгла пила |
| политех. | hand file | шлосерска пила |
| политех. | hand file | ръчна пила |
| политех. | head file | ножова пила |
| политех. | hollowing file | влъбната пила |
| industrial application | промишлено приложение | |
| infringed patent | нарушен патент | |
| infringing patent | нарушаващ патент | |
| inoperative patent | патент без законна сила | |
| изч. | input file | входен файл |
| изч. | inverted file | инвертиран файл |
| политех. | issue of patent | издаване на патент |
| политех. | issued patent | издаден патент |
| изч. | job input file | входен файл на задания |
| изч. | job output file | изходен файл на задания |
| политех. | joint application | съвместна заявка |
| политех. | joint patent | съвместен патент |
| политех. | keeping a patent valid | поддържане в сила |
| политех. | key file | плоска пила с постоянна дебелина |
| политех. | key file | пила за обработване на ключове |
| политех. | knife file | ножова пила |
| политех. | lapse of patent | прекратяване действието на патент |
| политех. | lathe file | стругарска пила |
| политех. | lead file | пила за олово |
| политех. | licensed patent | лицензиран патент |
| политех. | life of patent | срок на действие на патент |
| политех. | lifetime of patent | срок на действие на патент |
| политех. | live patent | действащ шатент |
| изч. | logical file | логически файл |
| политех. | lozenge file | пила с ромбовидно сечение |
| политех. | machine file | машинна пила |
| политех. | main patent | основен патент |
| политех. | maintain a patent | поддържам патент в сила |
| политех. | manufacture patent | патент за производство |
| политех. | manufacture patent | патент за изделие |
| изч. | master file | главен файл |
| политех. | master patent | основен патент |
| политех. | material patent | патент за вещество |
| политех. | method patent | патент за метод |
| политех. | milled file | пила с фрезовани зъби |
| политех. | milled tooth file | пила с фрезовани зъби |
| тех. | multi application | мултиприложение |
| изч. | multi-file reel | ролка с много масиви |
| изч. | multiple-file volume | многофайлов том |