| мед. | anterior eye segment | преден очен сегмент |
| ел. | arc protection | защита от дъга |
| политех. | armour protection | бронева защита |
| политех. | automatic protection | автоматична защита |
| ел. | back-up protection | резервна защита |
| политех. | bank protection | укрепване на бряг |
| bank-protection | брегозащитен | |
| политех. | bank-protection forest | брегозащитна гора |
| bird's-eye | гледан отгоре/отдалеко | |
| black eye | синина | |
| мед. | bulb of eye | булб |
| офт. | bulb of eye | булбус |
| bull's eye | кръгло прозорче (на кораб) | |
| bull's eye | център на мишена | |
| bull's eye | точно попадение, прен. нещо сполучливо/успешно | |
| геол. | bull's eye | пиритна концентрация във въглищен шист |
| политех. | by patent protection | защита с патент |
| политех. | cathodic protection | катодна защита |
| Commission for Protection of Competition | Комисия за защита на конкуренцията | |
| ел. | contact protection | защита от съприкосновение |
| политех. | contact protection | верига за защита на контакт |
| политех. | corrosion protection | корозионна защита |
| ел. | current protection | токова защита |
| политех. | data protection | защита на данни |
| мин. | day eye | наклонена шахта |
| мин. | day eye | шурф |
| кораб. | dead eye | скрипец за опъване на неподвижните корабни въжета |
| ел. | differential protection | диференциална защита |
| политех. | discriminative protection | избирателна защита |
| политех. | distance protection | дистанционна защита |
| политех. | dump riprap slope protection | укрепване откоса на каменен насип |
| ел. | earth-fault protection | защита от земни съединения |
| политех. | electric eye | фотоелемент |
| ел. | electrical protection | електрозащитен |
| политех. | emergency protection | аварийна защита |
| политех. | environmental protection | опазване на околната среда |
| тех. | explosion protection | взривозащита |
| тех. | explosion protection | взривозащитен |
| eye | око | |
| мин. | eye | устие на шахта |
| политех. | eye | пръстен, халка |
| политех. | eye | ухо |
| мед. | eye ball | булб |
| офт. | eye ball | булбус |
| политех. | eye bender | машина за огъване на метални скоби |
| политех. | eye bolts | шарнирен болт |
| политех. | eye flash | кратковременно заслепябане от въздействието на електрическа дъга |
| политех. | eye hook | стреме |
| политех. | eye joint | шарнирно съединение |
| политех. | eye lens | окуляр |
| политех. | eye needle | игла с ухо |
| политех. | eye nut | гайка с халка |
| политех. | eye piece | окуляр |
| политех. | eye piece | лупа за отчитане |
| политех. | eye ring | ухо |
| политех. | eye ring | халка, кауш |
| политех. | eye screw | винт с халка |
| политех. | eye shield | щит за предпазване на очите |
| политех. | eye sight | малък зрителен отвор |
| геод. | eye sketch | окомерна скица |
| анат. | eye socket | очница |
| политех. | eye split | прорез за наблюдение |
| мед. | eye strain | астенопия, зрителна умора |
| геод. | eye survey | окомерна снимка |
| мор. | eye-bolt | обух |
| политех. | eye-legible | различим с невъоръжено око |
| политех. | eye-piece micrometer | окулярен микрометър |
| политех. | eye-pointed needle | игла с ухо |
| изч. | fetch protection | защита от достъп |
| изч. | file protection | защита на масив |
| тех. | fire protection | огнезащита |
| политех. | fire protection | противопожарна защита |
| тех. | fire-protection | пожарозащитен |
| тех. | fire-protection | огнезащитен |
| политех. | fish eye | заваръчни флокени |
| политех. | flood protection | защита от прииждащи води |
| политех. | forest protection | лесоопазване |
| г. с. | forest protection | лесозащита |
| ел. | frequency protection | честотна защита |
| политех. | from ionizing radiation protection | защита от йонизиращо лъчение |
| разг. | give a black eye | бушонирам |
| мед. | globe of eye | булб |
| офт. | globe of eye | булбус |
| тех. | heat-protection | топлозащитен |
| политех. | heddle eye | бримка на нищелник |
| политех. | height of eye | височина на погледа на наблюдател |
| политех. | hoisting eye | ухо за окачване |
| ice-protection | противообледенителен | |
| хим. | ice-protection | антиобледенителен |
| ел. | impedance protection | импедансна защита |
| политех. | lead protection | оловна защита |
| политех. | lifting eye | ухо за окачване |
| политех. | lifting-eye nut | гайка с халка за вдигане |
| ел. | lightning protection | мълниезащитен |
| ел. | lightning protection | мълниезащита |
| политех. | lightning protection | защита от мълния |
| политех. | lightning protection | гръмоотводна система |
| ел. | lightning-protection | мълниезащитен |
| ел. | low-voltage protection | защита от понижаване на напрежението |
| елн. | magic eye | електронна индикаторна лампа за настройка |
| политех. | memory protection | защита на памет |
| moisture protection | влагозащита | |
| политех. | naked eye | невъоръжено око |
| nature protection | природозащита | |
| nature protection | природоохранителен | |
| политех. | obtain a patent protection | получавам патентна защита |
| ел. | open-phase protection | защита от прекъсване на фазите |
| ел. | over-current protection | максималнотокова защита |
| ел. | over-frequency protection | максимална честотна защита |
| политех. | over-power protection | максимална мощностна защита |
| политех. | over-voltage protection | защита от пренапрежения |
| политех. | overload protection | защита от претоварване |
| арх. | ox-eye | малко овално прозорче |
| политех. | patent protection | патентна защита |
| с. с. | plant-protection | растителнозащитен |
| мед. | posterior eye segment | заден очен сегмент |
| ел. | power protection | мощностна защита |
| protection | предпазване | |
| protection | пазене, запазване, предпазване, бранене, отбраняване, предвардване, защищаване, защита, закриляне, закрила | |
| protection | паспорт, пропуск | |
| protection | покровителствуване, покровителство, протекция | |
| protection | предохрана | |
| protection | покровителствуване на местна индустрия, протекционизъм | |
| protection | протектиране | |
| protection | пазител, защитник, предпазно средство, закритие, прикритие, заслон, подслон, убежище | |
| политех. | protection cover | предпазен кожух |
| политех. | protection cover | защитно покривало |
| политех. | protection fence | парапет |
| политех. | protection fence | предпазен кожух |
| политех. | protection gear | защитно устройство |
| политех. | protection of labor | охрана на труда |
| политех. | protection signalling | предохранителна сигнализация |
| ядр. | radiation protection | радиационнозащитен |
| политех. | radiation protection | радиационна защита |
| физ. | radiation protection physicist | дозиметрист |
| политех. | radiological protection | радиологична защита |
| мед. | rapid eye movement | бързовълнов |
| политех. | reactance protection | реактивна защита |
| политех. | record protection | защита на запис |
| елн. | relay protection | релейна защита |
| политех. | reserve protection | резервна защита |
| ел. | resistance protection | защита с активно съпротивление |
| политех. | rot protection | защита от гниене |
| политех. | rust protection agent | антикорозионна прибавка |
| хидр. | sanitary protection | санитарно-охранителен |
| ел. | selective protection | селективна защита |
| shore-protection | брегозащитен | |
| ел. | short-circuit protection | защита от късо съединение |
| политех. | slope protection | укрепване на откос |
| smoke-protection | противодимен | |
| snow protection | снегозащитен | |
| snow-protection | снегозащитен | |
| политех. | snow-protection bank | снегозащитен насип |
| политех. | spring eye | ухо на ресор |
| изч. | storage protection | защита на памет |
| sun protection | слънцезащита | |
| sun protection factor | слънцезащитен фактор | |
| sun-protection | слънцезащитен | |
| политех. | term of patent protection | срок за защита на патент |
| тех. | thermal protection | термозащита |
| политех. | thermal protection | топлинна защита |
| политех. | thread eye | окце за нишки |
| политех. | transient protection | защита от преходни ненормални режими |
| ел. | transverse differential protection | напречна диференциална защита |
| елн. | tuning eye | електронна индикаторна лампа за настройка |
| ел. | under-current protection | минимална токова защита |
| ел. | under-frequency protection | минимална честотна защита |
| ел. | under-power protection | минимална мощностна защита |
| ел. | under-voltage protection | защита от понижаване на напрежението |
| политех. | vibration protection | защита от вибрации |
| ел. | voltage protection | напреженова защита |
| тех. | water protection | водозащитен |
| политех. | weather protection | защита от атмосферни въздействия |
| ел. | zero phase-sequence protection | защита с нулева последователност |