| политех. | abrupt slope | голям наклон |
| мин. | active slope active area | действуваща площ на добивна камера |
| политех. | air-dump car | вагонетка с пневматичен обръщач |
| ел. | arc protection | защита от дъга |
| политех. | armour protection | бронева защита |
| политех. | ash dump | пепелник |
| политех. | automatic protection | автоматична защита |
| политех. | back slope | обратен наклон |
| политех. | back slope | надлъжен преден ъгъл |
| ел. | back-up protection | резервна защита |
| политех. | bank protection | укрепване на бряг |
| политех. | bank slope | брегови откос |
| bank-protection | брегозащитен | |
| политех. | bank-protection forest | брегозащитна гора |
| геод. | base of slope | залагане |
| политех. | base of slope | хоризонтална проекция |
| политех. | benched slope | откос с берми |
| политех. | bottom dump | дънно разтоварване |
| политех. | bottom-dump car | вагон разтоварващ се през дъното |
| политех. | bottom-dump tipper | автомобил-самосвал с отварящо се дъно |
| политех. | bottom-dump wagon | вагонетка с подвижно дъно |
| политех. | by patent protection | защита с патент |
| политех. | cathodic protection | катодна защита |
| тех. | cinder dump | сгуроотвал |
| политех. | cinder dump | шлаково насипище |
| политех. | coal dump | въглищно насипище |
| Commission for Protection of Competition | Комисия за защита на конкуренцията | |
| ел. | contact protection | защита от съприкосновение |
| политех. | contact protection | верига за защита на контакт |
| политех. | corrosion protection | корозионна защита |
| политех. | critical slope | критичен наклон |
| политех. | cross-slope ditch | отводнителен канал напречен на склон |
| ел. | current protection | токова защита |
| политех. | cyclopean riprap | насип от камъни с различни размери |
| политех. | data protection | защита на данни |
| политех. | derrick-stone riprap | насип от камъни с различни размери |
| ел. | differential protection | диференциална защита |
| политех. | discriminative protection | избирателна защита |
| политех. | distance protection | дистанционна защита |
| политех. | down slope | нанадолнище |
| политех. | down slope | надолу по склон |
| политех. | downstream slope | долен въздушен откос на язовирна стена |
| dump | депония | |
| dump | бунище | |
| dump | стоварвам (се), тръсвам (се), изтърсвам (се) | |
| авто. | dump | самосвален |
| политех. | dump | разтоварвам, изтърсвам, складирам |
| dump | куп шлака/сгурия/глина/руда и пр., воен. временен склад за муниции, припаси и пр., прен. дупка, грозно/неприветливо място/жилище/здание | |
| софт. | dump | дъмп |
| политех. | dump bail | циментационна желонка |
| политех. | dump barge | саморазтоварващ се шлеп |
| политех. | dump bin | бункер за складиране |
| политех. | dump body | каросерия на самосвал |
| леяр. | dump box | обръщателен бункер |
| политех. | dump car | автомобил-самосвал |
| политех. | dump car | вагон-самосвал |
| политех. | dump car | саморазтоварващ се вагон |
| dump ground | депония | |
| стр. | dump pit | отвал |
| политех. | dump plate | обръщаща се плоча |
| политех. | dump tank | сборен резервоар |
| политех. | dump test | изпитване на свиване проба на пластичност |
| политех. | dump trailer | ремарке-самосвал |
| авто. | dump truck | автосамосвал |
| политех. | dump truck | автомобил-самосвал |
| политех. | dump valve | клапан за аварийно изпускане на гориво |
| сп. | dump-bell | дъмбел |
| политех. | dump-bell orbital | орбитала с ъглово разпределение |
| политех. | dump-lorry | автомобил-самосвал |
| политех. | dumped riprap | каменен насип |
| изч. | dynamic dump | динамичен дъмп |
| ел. | earth-fault protection | защита от земни съединения |
| ел. | electrical protection | електрозащитен |
| политех. | emergency protection | аварийна защита |
| политех. | environmental protection | опазване на околната среда |
| тех. | explosion protection | взривозащита |
| тех. | explosion protection | взривозащитен |
| политех. | eye protection | защита на очите |
| изч. | fetch protection | защита от достъп |
| изч. | file protection | защита на масив |
| политех. | fill slope | откос на насип |
| тех. | fire protection | огнезащита |
| политех. | fire protection | противопожарна защита |
| тех. | fire-protection | пожарозащитен |
| тех. | fire-protection | огнезащитен |
| политех. | fixing of slope | укрепване на скат |
| политех. | flattening slope | намаляване на наклона на откос |
| политех. | flood protection | защита от прииждащи води |
| политех. | forest protection | лесоопазване |
| г. с. | forest protection | лесозащита |
| политех. | forward-dump car | товарен автомобил с обръщащ се напред кош |
| ел. | frequency protection | честотна защита |
| политех. | from ionizing radiation protection | защита от йонизиращо лъчение |
| политех. | gentle slope | полегат наклон |
| ав. | glide slope | глисада |
| политех. | glide slope capture | прихващане на глисадния лъч |
| политех. | hand-placed riprap | суха зидария от ломен камък |
| тех. | heat-protection | топлозащитен |
| политех. | hot dump | шлаково насипище |
| ice-protection | противообледенителен | |
| хим. | ice-protection | антиобледенителен |
| ел. | impedance protection | импедансна защита |
| политех. | lead protection | оловна защита |
| ел. | lightning protection | мълниезащита |
| ел. | lightning protection | мълниезащитен |
| политех. | lightning protection | гръмоотводна система |
| политех. | lightning protection | защита от мълния |
| ел. | lightning-protection | мълниезащитен |
| мин. | load-hold-dump unit | товаротранспортен агрегат |
| политех. | longitudinal slope | надлъжен наклон |
| ел. | low-voltage protection | защита от понижаване на напрежението |
| политех. | luggage dump | багажник |
| политех. | memory protection | защита на памет |
| moisture protection | влагозащита | |
| nature protection | природоохранителен | |
| nature protection | природозащита | |
| политех. | negative slope | отрицателен наклон |
| политех. | negative slope | отрицателна крива |
| политех. | normal slope | нормален наклон |
| политех. | obtain a patent protection | получавам патентна защита |
| политех. | one-way slope | едностранен напречен наклон |
| ел. | open-phase protection | защита от прекъсване на фазите |
| ел. | over-current protection | максималнотокова защита |
| ел. | over-frequency protection | максимална честотна защита |
| политех. | over-power protection | максимална мощностна защита |
| политех. | over-voltage protection | защита от пренапрежения |
| политех. | overload protection | защита от претоварване |
| политех. | patent protection | патентна защита |
| с. с. | plant-protection | растителнозащитен |
| тлв. | potential slope | градиент на потенциала |
| ел. | power protection | мощностна защита |
| политех. | profile of slope | профил на откоса |
| protection | покровителствуване на местна индустрия, протекционизъм | |
| protection | протектиране | |
| protection | пазител, защитник, предпазно средство, закритие, прикритие, заслон, подслон, убежище | |
| protection | предпазване | |
| protection | пазене, запазване, предпазване, бранене, отбраняване, предвардване, защищаване, защита, закриляне, закрила | |
| protection | паспорт, пропуск | |
| protection | покровителствуване, покровителство, протекция | |
| protection | предохрана | |
| политех. | protection cover | защитно покривало |
| политех. | protection cover | предпазен кожух |
| политех. | protection fence | предпазен кожух |
| политех. | protection fence | парапет |
| политех. | protection gear | защитно устройство |
| политех. | protection of labor | охрана на труда |
| политех. | protection signalling | предохранителна сигнализация |
| политех. | pulse slope | стръмност на импулс |
| политех. | pump slope | наклон за водоотливане |
| ядр. | radiation protection | радиационнозащитен |
| политех. | radiation protection | радиационна защита |
| физ. | radiation protection physicist | дозиметрист |
| политех. | radiological protection | радиологична защита |
| политех. | ratio of slope | отношение между височината и основата на наклон |
| политех. | reactance protection | реактивна защита |
| политех. | rear-dump truck | автомобил-самосвал с обръщащ се назад кош |
| политех. | rear-dump wagon | самосвал |
| политех. | record protection | защита на запис |
| елн. | relay protection | релейна защита |
| изч. | rescue dump | авариен дъмп |
| политех. | reserve protection | резервна защита |
| ел. | resistance protection | защита с активно съпротивление |
| политех. | riprap | каменен насип |
| политех. | riprap | ситен чукан чакъл |
| стр. | riprap | натрошени камъни |
| политех. | roof slope | скат на покрив |
| политех. | rot protection | защита от гниене |
| мин. | rotary dump car | вагонетка, разтоварваща се с помощта на випер |
| политех. | rust protection agent | антикорозионна прибавка |
| хидр. | sanitary protection | санитарно-охранителен |
| изч. | selective dump | селективен дъмп |
| ел. | selective protection | селективна защита |
| политех. | shallow slope | полегат откос |
| shore-protection | брегозащитен | |
| ел. | short-circuit protection | защита от късо съединение |
| политех. | side dump car | вагон със странично разтоварване |
| политех. | side slope | страничен откос |
| тех. | slag dump | сгуроотвал |
| политех. | slag dump | шлаково насипище |
| slope | склонов | |
| slope | наклонявам (се), навеждам (се), спускам (се) | |
| slope | откос | |
| slope | скатов | |
| slope | наклон, наклоненост, полегатост, склон, скат, откос | |
| мат. | slope | тангенс на наклон |
| геол. | slope | склон |
| мин. | slope | наклонена изработка |
| политех. | slope | прокарвам уклон |
| политех. | slope | скосявам |
| мин. | slope book | дневник за отработването на добивен забой |
| мин. | slope bottom | долна приемна площадка на уклон |
| мин. | slope box | забоен люк |
| мин. | slope cage | клетка за подем по наклонена шахта |
| политех. | slope coefficient | коефициент на наклон |
| политех. | slope control | регулатор на наклон |
| политех. | slope detector | детектор, работещ в наклонения участък на резонансната крива |
| политех. | slope deviation | изменение на наклон |
| политех. | slope distance | разстояние по откос |
| политех. | slope down | спускам се |