| политех. | absolute reaction rate theory | теория за абсолютните скорости на реакциите |
| политех. | absorption rate | скорост на поглъщане |
| политех. | absorption rate | интензивност на поглъщане |
| политех. | accuracy rate | степен на точност |
| мин. | advance rate | скорост на напредване |
| мин. | alloy bit | пробивна коранка |
| политех. | alloy bit | зъб от легирана стомана |
| политех. | angular rate | ъглова скорост |
| политех. | ascensional rate | скорост на изкачване |
| политех. | ascensional rate | подемна скорост |
| политех. | at a uniform rate | скорост на поглъщане |
| политех. | at a uniform rate | интензивност на поглъщане |
| мин. | auger bit | длето за шнеково сондиране |
| политех. | auger bit | свредло за маткап |
| фин. | base interest rate | основен лихвен процент |
| политех. | base-wage rate | основен размер на заплата |
| мин. | bevel-wall bit | сондажна корона с конусна вътрешна повърхност |
| bit | 5 цента | |
| bit | BIT (part) малка роля в пиеса/филм | |
| bit | част на ключа, която влиза в ключалката | |
| bit | металната част на юзда, мундщук | |
| bit | късче, парченце, хапка, частица, мъничко, малко | |
| bit | пречка, юзда, контрол | |
| съкращение. | bit | binary digit |
| мин. | bit | длето |
| политех. | bit | глава на бургия, сондажна корона, каменоделски чук |
| хим. | bit | бензизотиазолинон |
| bit | част от сечиво, която реже/пробива, свредел, бургия, металната част на брадва и пр., мин, длето | |
| политех. | bit brace | маткап |
| политех. | bit brace tap | метчик за ръчна пробивна машина |
| нар. | bit by bit | побитово |
| политех. | bit cutting angle | ъгъл на заточване |
| мин. | bit grinder | устройство за заточване на бургии |
| политех. | bit iron | черна стоманена ламарина |
| изч. | bit plane | разрядна матрица |
| политех. | bit plane | разрядна равнина |
| мин. | bit reamer | разширяваща повърхнина |
| мин. | bit reconditioning | ремонт на бургии |
| политех. | bit reconditioning | заточване на бургии |
| мин. | bit shank | опашка на бургия |
| мин. | bit sharpener | устройство за заточване на пробивни коронки |
| политех. | bit sharpener | устройство за източване на пробивни корони |
| политех. | bit stock | дрелка |
| политех. | bit stock | маткап |
| инф. | bit-by-bit | побитов |
| мин. | blank-casing bit | длето за разширяване на сондаж под обсадна колона |
| мин. | blast-hole bit | безядкова корона за сондиране на взривни сондажи |
| политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
| маш. | boring bit | разстъргващ нож |
| мин. | boring bit | пробивна корона |
| маш. | broaching bit | райбер |
| мин. | broaching bit | длето разширител |
| политех. | broaching bit | прошивка |
| мин. | bull bit | длетовидна бургия |
| мин. | bullnose bit | изпъкнала безядкова сондажна корона |
| политех. | burn-off rate | скорост на стопяване |
| политех. | burning rate | специфично топлинно натоварване на скара |
| политех. | burning rate | скорост на горене |
| мин. | burnt bit | спечена диамантена сондажна корона |
| изч. | by bit serial | бит след бит |
| ядр. | capture rate | скорост на захващане |
| маш. | carbide bit | твърдосплавна пластина |
| мин. | carbide bit | твърдосплавна корона |
| политех. | centre bit | центрово свредло |
| маш. | chamfering bit | зенкер |
| ел. | charging rate | скорост на зареждане |
| политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
| изч. | check bit | контролен бит |
| мин. | chisel bit | длетовидна бургия |
| мин. | chisel-shaped bit | длетовидна бургия |
| мин. | chopping bit | длето за ударно сондиране |
| мин. | churn-drill bit | длето за ударно-въжено сондиране |
| политех. | circulation rate | скорост на циркулация |
| застр. | claim rate | ощетимост |
| застр. | claims rate | ощетимост |
| политех. | clock rate | честота на тактови импулси |
| политех. | clock rate | тактова честота |
| фин. | collection rate | събираемост |
| ядр. | collision rate | интензивност на сблъскване |
| политех. | combination rate | комбинирана тарифа |
| политех. | combustion rate | топлинно напрежение на скара |
| политех. | combustion rate | скорост на процес на горене, интензивност на горене |
| политех. | common bit | пересто свредло |
| тех. | consumption rate | разходна норма |
| политех. | conversion rate | скорост на превръщане |
| политех. | cool-down rate | скорост на охлаждане |
| политех. | copper bit | поялник |
| мин. | core bit | корана за ядково сондиране |
| маш. | cornish bit | разстъргващ стругарски нож |
| политех. | corrosion rate | степен на корозия |
| ядр. | count rate | скорост на броене |
| маш. | countersink bit | зенкер |
| маш. | countersinking bit | зенкер |
| ядр. | counting rate | скорост на броене |
| ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
| политех. | counting-rate meter | брояч на честотата на импулси |
| мех. | creep rate | скорост на пълзене |
| политех. | critical rate | критична скорост |
| политех. | crystallization rate | скорост на кристализация |
| мин. | cutting bit | зъб на режеща верига |
| изч. | data processing rate | скорост на обработване на данни |
| изч. | data rate | скорост на предаване на данни |
| политех. | day-rate payment | заплащане на ден |
| физ. | decay rate | скорост на разпадане |
| геол. | decay rate | скорост на изветряване |
| хим. | decomposition rate | скорост на разпадане |
| политех. | deposition rate | скорост на отлагане |
| мин. | detachable bit | сменяем зъб |
| мин. | diamond bit | диамантна сондажна корона |
| ел. | discharge rate | скорост на разреждане |
| политех. | discharge rate | режим на разреждане |
| изч. | don't care bit | безразличен бит |
| ядр. | dosage rate | мощност на доза |
| ядр. | dose-rate meter | дозиметър |
| ядр. | dose-rate monitor | монитор на мощност на доза |
| инф. | double-bit | двубитов |
| double-bit key | перчат ключ | |
| маш. | double-lip countersink bit | комбинирано центрово сбредло |
| тех. | double-rate | двускоростен |
| ел. | double-rate | двутарифен |
| политех. | double-rate meter | двутарифен електромер |
| мин. | drag bit | шротова корона |
| политех. | drag bit | ролково длето |
| политех. | dual-rate spring | ресор с променлива характеристика |
| политех. | earned period rate | средночасова заплата |
| политех. | earned rate | средночасова заплата |
| политех. | emission rate | излъчвателна способност |
| политех. | emission rate | интензивност на излъчване |
| изч. | error rate | степен на погрешност |
| политех. | error rate | честота на грешки |
| erythrocyte sedimentation rate | скорост на утаяване на еритроцитите | |
| политех. | evaporation rate | скорост на изпарение |
| фин. | exchange rate | валутен курс |
| политех. | exchange rate | скорост на обмен |
| политех. | expansion rate | скорост на разширение |
| ядр. | exposure rate | мощност на облъчване |
| политех. | failure rate | честота на повреди |
| тлв. | field rate | честота на полукадри |
| тлв. | field-repetition rate | честота на полукадри |
| маш. | finishing bit | свредло за окончателно пробиване |
| воен. | fire rate | скорост на стрелба |
| политех. | firing rate | разход на гориво |
| политех. | firing rate | интензивност на горене |
| политех. | first-rate | първостепенен |
| политех. | first-rate quality | най-високо качество |
| ядр. | fission rate | интензивност на делене |
| политех. | fixed-rate flow | постоянен разход |
| политех. | fixed-rate royalty | роялти с фиксирана величина |
| политех. | flat bit tongs | ковашки клещи с плоски челюсти |
| обог. | flotation rate | скорост на флотация |
| политех. | flow rate | дебит |
| политех. | flow rate | скорост на поток |
| мин. | forged bit | закалена бургия |
| политех. | formation rate | скорост на образуване |
| тлв. | frame rate | честота на полукадри |
| политех. | frame rate | честота на кадри |
| тлв. | frame-repetition rate | честота на полукадри |
| политех. | frame-repetition rate | честота на кадри |
| политех. | fuel-consumption rate | разход на гориво |
| политех. | fuel-consumption rate | специфичен разход на гориво |
| политех. | fuel-evaporation rate | изпарителност на гориво |
| политех. | furnace production rate | производителност на пещ |
| политех. | gear-reduction rate | предавателно отношение на зъбен механизъм |
| политех. | going rate | утвърдена норма |
| политех. | going rate | нормална ставка |
| мин. | gravity-aspirator bit | гравитационно-аспираторен инструмент за ударно сондиране |
| политех. | grinding rate | ситност на смилане |
| маш. | hard-metal bit | твърдосплавна пластина |
| мин. | hard-metal bit | твърдосплавна корона |
| политех. | hatched soldering bit | ъглов поялник |
| мед. | heart regular rate and rhythm | ритмична сърдечна дейност |
| политех. | heat rate | специфичен разход на топлина |
| политех. | heat rate | топлинна мощност |
| политех. | heat-transfer rate | специфичен топлинен поток |
| политех. | heat-transfer rate | коефициент на топлопредаване |
| политех. | heating rate | скорост на нагряване |
| мин. | hexagon bit | шестостенна бургия |
| политех. | high-discharge-rate accumulator | акумулатор за големи разрядни токове |
| ел. | high-recombination-rate contact | контакт с висока скорост на рекомбинация |
| политех. | hollow boring bit | кухо свредло |
| мин. | impregnated bit | импрегнирана диамантна сондажна корона |
| мед. | incidence rate | заболеваемост |
| infiltration rate | скорост на просмукване | |
| маш. | insert-rack bit | твърдосплавна пластина |
| мин. | insert-rack bit | твърдосплавна корона |
| фин. | interest rate | лихвен процент |
| мин. | jack bit | бургия |
| политех. | jack bit | сменяема пробивна глава |
| политех. | job rate | производствена норма |
| изч. | least-significant bit | младши бит |
| политех. | loading rate | скорост на товарене |
| тех. | low-bit-rate | нискоскоростен |
| изч. | lowest order bit | младши бит |
| политех. | measurement rate | честота на измерване |
| зав. | melting rate | скорост на стопяване |
| политех. | melting rate | скорост на топене |
| изч. | memory protect bit | бит за защита на паметта |
| мед. | morbidiy rate | заболеваемост |
| изч. | most-significant bit | старши бит |