| политех. | air density | плътност на въздуха |
| политех. | aleatory variable | случайна величина |
| политех. | ampere density | плътност на тока в ампери |
| политех. | analogue-data recorder | регистратор на аналогови данни |
| политех. | anode-current density | плътност на анодния ток |
| политех. | apparent density | привидна плътност |
| мат. | apparent variable | свързана променлива |
| изч. | artificial variable | изкуствена променлива |
| политех. | automatic recorder | самопишещ уред |
| мат. | auxiliary variable | спомагателна променлива |
| политех. | ballistic density | балистична плътност |
| изч. | binary density | двоична плътност |
| политех. | boolean variable | двоична променлива |
| политех. | building density | гъстота на застрояване |
| политех. | bulk density | обемно тегло на насипен материал |
| елн. | car cassette tape recorder | автокасетофон |
| авто. | car radio cassette recorder | авторадиокасетофон |
| политех. | cassette recorder | касетофон |
| политех. | cassette tape recorder | касетофон |
| политех. | cassette tape recorder deck | касетофонен дек |
| астр. | cataclysmic variable | катаклизмична променлива |
| астр. | cepheid variable | цефеида |
| политех. | chance variable | случайна величина |
| политех. | change of variable | смяна на променлива |
| политех. | change of variable | субституция |
| ел. | charge density | плътност на електрически заряди |
| мин. | charge density | плътност на взривно вещество в заряд |
| политех. | complex variable | комплексна променлива |
| политех. | continuously-variable | плавно променящ се |
| политех. | continuously-variable transformer | трансформатор с плавно регулиране |
| геод. | control density | гъстота на мрежа от опорни точки |
| политех. | controlled variable | регулируема променлива |
| политех. | controlling variable | управляваща променлива |
| мин. | critical density | критична плътност |
| ел. | current density | плътност на ток |
| политех. | defect density | концентрация на дефекти |
| density | плътностен | |
| density | гъстота, плътност, компактност, хим. относително тегло, тъпота, (бездънна) глупост | |
| политех. | density bottle | пикнометър |
| кино. | density curve | крива на оптична плътност |
| политех. | density distribution | разпределение на плътност |
| политех. | density function | плътност на разпределение |
| политех. | density gradation | градация на плътности |
| мин. | density in-place | плътност в ненарушен масив |
| политех. | density meter | уред за измерване на плътност |
| политех. | density modulation | модулация по плътност |
| политех. | density of distribution | плътност на рзпределение |
| политех. | density of donors | плътност на донори |
| политех. | density of electrons | концентрация на електрони |
| политех. | density of equipment | наситеност с технически средства |
| воен. | density of fire | плътност на огън |
| политех. | density of freight traffic | натовареност на път |
| политех. | density profile | плътен профил |
| политех. | density profile | профил на разпределение на тлътността |
| политех. | density range | интервал на плътности |
| политех. | density ratio | относителна плътност |
| обог. | density-controlled discharge | автоматично изпразване по плътността на пулпа |
| стат. | density-free | непараметричен |
| политех. | dependable variable | зависима променлива |
| политех. | dependent variable | зависима променлива |
| политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
| политех. | digital recorder | цифров записвач |
| политех. | digital recorder | цифрово регистриращо устройство, цифрово печатащо устройство |
| политех. | dimensional variable | размерна променлива |
| политех. | disk recorder | апарат за записване на грамофонни плочи |
| политех. | distance recorder | дистанционен самопишещ уред |
| политех. | draught recorder | самопишещ тягомер |
| мин. | drill density | брой на пробивни машини на единица площ от добивен забой |
| политех. | drum recorder | самопишещ уред с барабан |
| политех. | dry density | плътност в сухо състояние |
| политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| астр. | eclipsing variable | затъмнена променлива |
| политех. | electric recorder | електрически самопишещ уред |
| политех. | electric-charge density | плътност на електрически |
| политех. | electro-magnetic recorder | електромагнитен рекордер |
| политех. | electro-mechanical recorder | електромеханичен рекордер |
| политех. | electronic recorder | електронен самопишещ уред |
| политех. | energy density | енергетична плътност |
| политех. | essential variable | съществена променлива |
| политех. | excited-atom density | концентрация на възбудени атоми |
| политех. | external variable | външна променлива |
| политех. | facsimile recorder | устройство за записване на фототелеграфни изображения |
| политех. | filling density | обемно тегло на насипен материал |
| политех. | flow recorder | самопишещ разходомер |
| политех. | flux density | плътност на поток |
| политех. | fog density | оптическа плътност на воал |
| политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
| политех. | function of one variable | функция на една променлива |
| политех. | function of random variable | функция на случайна величина |
| политех. | function of single variable | функция на една променлива |
| астр. | galactic variable | галактична променлива |
| изч. | global variable symbol | глобална променлива |
| политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| политех. | heat-variable resistor | термистор |
| high-density | високоплътен | |
| стр. | high-density fiberboard | дървесно влакнеста плоскост с висока плътност |
| политех. | high-density polyethylene | полиетилен с висока плътност |
| изч. | high-density recording | записване с голяма плътност |
| политех. | hill-and-date recorder | рекордер за звукозапис в дълбочина |
| политех. | housing density | гъстота на застрояване |
| политех. | humidity recorder | самопишещ влагомер |
| астр. | improper variable | псевдопроменлива |
| политех. | impulse recorder | уред за записване на импулси |
| independent variable | независима променлива | |
| тех. | infinitely variable | безстепенен |
| политех. | infinitely variable | безстепенно регулируем |
| политех. | infinitely variable | безстъпален |
| изч. | information density | плътност на информация |
| input variable | входна променлива | |
| integer variable | цяла променлива | |
| политех. | internal variable | вътрешна променлива |
| астр. | intrinsic variable | истински променлива |
| политех. | ion density | йонна плътност |
| политех. | ionization density | плътност на йонизация |
| политех. | lateral recorder | рекордер за страничен звукозапис |
| политех. | line recorder | самопишещ уред със запис на линии |
| изч. | local variable symbol | локална променлива |
| тех. | low-density | нископлътностен |
| политех. | low-density polyethylene | полиетилен с ниска плътност |
| политех. | magnetic recorder | устройство за магнитен запис |
| политех. | magnetic tape recorder | магнитофон |
| политех. | magnetic-flux density | плътност на магнитен поток |
| политех. | main variable | главна променлива |
| политех. | man-density | брой работници на единица работна площ |
| политех. | man-density | насищане с работна ръка |
| политех. | manipulated variable | управляваща променлива |
| политех. | many-variable system | система с няколко изменящи се параметъра |
| полигр. | maximum density | максимална оптическа плътност |
| политех. | measured variable | измервана величина |
| политех. | measured variable | мерван параметър |
| политех. | mechanical recorder | устройство за механичен звукозапис |
| политех. | mechanical recorder | механичен рекордер |
| стр. | medium-density fibreboard | плоскости от дървесни частици със средна плътност |
| политех. | mileage recorder | уред за отчитане на изминат път |
| политех. | monural tape recorder | монофоничен магнитофон |
| политех. | multi-channel recorder | многоканален самопишещещ уред |
| политех. | multi-point recorder | многоточков самопишещ уред |
| политех. | multiple-point recorder | многоточков самопишещ уред |
| политех. | network density | гъстота на мрежа от метеорологични станции |
| политех. | noise density | интензивност на шум |
| политех. | nuclear density | плътност на ядрото |
| политех. | nuclear energy-level density | плътност на ядрени енергетични нива |
| политех. | objective with variable focal length | обектив с променливо фокусно разстояние |
| мат. | observable variable | непосредствено наблюдаема променлива |
| политех. | one-particle spectral density | едночастична спектрална плътност |
| политех. | one-pen recorder | самопишещ уред с един писец |
| политех. | operating variable | работен параметър |
| политех. | optical density | оптична плътност |
| политех. | optical sound recorder | устройство за оптичен звукозапис |
| политех. | output variable | изходна променлива |
| политех. | packaging density | монтажна плътност |
| политех. | pen recorder | самопишещ уред с писец |
| политех. | periodic variable | периодично изменяща се величина |
| политех. | periodic variable | периодична променлива |
| политех. | photocurrent density | плътност на фототок |
| политех. | photographic sound recorder | устройство за оптичен звукозапис |
| политех. | piezoelectric recorder | пиезоелектричен рекордер |
| политех. | pneumatic recorder | пневматичен самопишещ уред |
| политех. | pollution density | замърсеност |
| политех. | pollution density | интензивност на замърсяване |
| политех. | population density | гъстота на население |
| политех. | powder density | плътност на прахообразен материал |
| физ. | power density | енергонапрегнатост |
| ядр. | power density | специфична мощност |
| политех. | pressure recorder | самопишещ манометър |
| политех. | print recorder | самопишещ уред с точков запис |
| политех. | probability density | плътност на вероятност |
| политех. | probability density plot | графика на плътността на разпределение |
| тех. | profile recorder | профилометър |
| мин. | prop density | гъстота на стойките, която се пада на единица площ от забой |
| астр. | proper variable | истинска променлива |
| обог. | pulp density | плътност на пулп |
| политех. | pulse recorder | регистратор на импулси |
| политех. | radial density | радиална плътност на вероятността |
| политех. | radiant-flux density | плътност на лъчист поток |
| политех. | radiation density | плътност на излъчване |
| политех. | random variable | случайна променлива |
| политех. | range of variable | област на изменение на променлива |
| политех. | reciprocal variable | обратна променлива |
| recorder | регистратор, архивар, протоколист, секретар, писар (в съд) | |
| recorder | магнетофон, звукозаписвателен апарат | |
| recorder | самопишещ апарат | |
| recorder | протоколчик | |
| recorder | флажолет, права флейта | |
| елн. | recorder | рекордер |
| политех. | recorder | записващо устройство |
| recorder of deeds | протоколчик | |
| политех. | recorder scale | мащаб на записване |
| политех. | recorder scale | скала на самопишещ уред |
| политех. | recorder strip | лента на самопишещ уред |
| политех. | recorder with linear recording | самопишещ уред със запис на линии |
| политех. | recorder with point recording | самопишещ уред с точков запис |
| изч. | recording density | плътност на запис |
| политех. | relative density | относителна плътност |
| политех. | roll-chart recorder | самопишещ уред със записване на лента |
| политех. | round-chart recorder | самопишещ уред със записване на кръгова диаграма |
| политех. | single-pen recorder | самопишещ уред с един писец |
| политех. | single-point recorder | едноточков самопищещ уред |
| политех. | single-track tape recorder | еднопистов магнитофон |
| политех. | six-colour print recorder | шестточков самопишещ уред |