| политех. | ac arc | електрическа дъга дъга захранвана с променлив ток |
| политех. | activity in parallel | едновременно протичаща дейност |
| мат. | adjacent arc | съседни дъги |
| arc | движа се по дъга | |
| съкращение. | arc | Advanced RISC Computing |
| елн. | arc | образувам волтова дъга |
| елн. | arc | волтова дъга |
| ел. | arc | дъгогасителен |
| рад. | arc | дъгов генератор |
| arc | геом. дъга | |
| стр. | arc | образувателна сводова крива |
| политех. | arc brazing | дъгово спояване |
| политех. | arc chute | искрогасителна камера |
| политех. | arc converter | дъгов генератор |
| политех. | arc convertor | дъгов генератор |
| политех. | arc cracking | крекиране във волтова дъга |
| зав. | arc cutting | електродово рязане |
| политех. | arc discharge | електродъгово изпразване |
| политех. | arc discharge | електродъгов разряд |
| политех. | arc discharger | дъгов отвод |
| политех. | arc extinction | гасене на електрическа дъга |
| политех. | arc extinguishing | изгасване на електрическа дъга |
| политех. | arc flame | факел на електрическа дъга |
| политех. | arc flash | пламване на дъга |
| мет. | arc furnace | дъгова пещ |
| политех. | arc furnace | електродъгова пещ |
| политех. | arc gap | дъгова междина |
| политех. | arc gate | секторен затвор |
| политех. | arc heating | дъгово заваряване |
| политех. | arc ignition | запалване на дъга |
| политех. | arc jaw | държател на въгленов електрод |
| политех. | arc lamp | електродъгова лампа |
| мат. | arc length | дължина на дъга |
| зав. | arc length | дължина на електрическата дъга |
| политех. | arc light | дъгова лампа |
| политех. | arc light | светлина от дъгова лампа |
| политех. | arc lighter | генератор за постоянен ток за захранване на дъгова лампа |
| политех. | arc measure | дъгова мярка |
| политех. | arc needle | дъгообразна игла |
| политех. | arc of action | дъга на зацепване |
| политех. | arc of belt contact | дъга на обхващане на шайба от ремък |
| политех. | arc of contact | дъга на допиране |
| политех. | arc of contact | дъга на зацепване |
| политех. | arc of motion | амплитуда на баланса на часовников механизъм |
| политех. | arc of motion | дъга на завъртане |
| ел. | arc path | път на тока в дъгов разряд |
| политех. | arc plasma | дъгова плазма |
| ел. | arc protection | защита от дъга |
| ел. | arc quenching | дъгогасене |
| политех. | arc rectifier | дъгов токоизправител |
| ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
| политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
| политех. | arc shears | ножица с дъгообразни ножове |
| политех. | arc shield | гасител на електрическа дъга |
| политех. | arc spectrum | дъгов спектър |
| политех. | arc stream | стълб на електрическа дъга |
| политех. | arc stream | дъгов поток |
| ел. | arc suppression | дъгогасене |
| политех. | arc torch | горелка за електрозаваряване в защитна газова среда |
| политех. | arc tracking | проводим мост |
| политех. | arc transmitter | дъгов генератор |
| политех. | arc voltage | напрежение на електрическа дъга |
| политех. | arc weld | електродъгов заваръчен шев |
| политех. | arc welder | електрозаварчик |
| политех. | arc welder | електроженист, заваръчен трансформатор |
| политех. | arc welding | електродъгово заваряване |
| ел. | arc-back | обратно запалване на дъга |
| арх. | arc-boutan | аркбутан |
| политех. | arc-boutan | дъгов контрафорс |
| ел. | arc-damping | дъгогасящ |
| политех. | arc-discharge lamp | дъгова лампа |
| политех. | arc-fur electrode | електрод за дъгова пещ |
| политех. | arc-lamp carbon | въглен на електродъгова лампа |
| политех. | arc-over | електрически пробив |
| политех. | arc-over | дъгов разряд |
| ел. | arc-quenching | дъгогасителен |
| ел. | arc-resistant | дъгоустойчив |
| ел. | arc-suppression | дъгогасителен |
| ел. | arc-through arc | преминаваща дъга |
| политех. | arc-through arc | право запалване |
| политех. | arc-welding alternator | променливотоков генератор за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding head | заваръчна глава за автоматично електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
| политех. | argon-arc welding | електродъгово заваряване в защитна среда от аргон |
| политех. | atomic-hydrogen arc-welding torch | горелка за атомно-водородно заваряване |
| политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат |
| политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
| политех. | carbon arc | въгленова дъга |
| политех. | carbon-arc lamp | дъгова лампа с въгленови електроди |
| политех. | carbon-arc welding | електродъгово заваряване с въгленов електрод |
| политех. | circle-arc tooth | кръгов зъб |
| политех. | circular arc | дъга от окръжност |
| политех. | compound arc | сложна дъга |
| ел. | connect in parallel | запаралелвам |
| ел. | connecting in parallel | запаралелване |
| зав. | contact arc | дъговоконтактен |
| политех. | controled-arc welding | механизирано електродъгово заваряване с регулиране скоростта на електродния тел |
| политех. | covered-arc welding | електродъгово заваряване с покрита дъга |
| политех. | dc arc | електрическа дъга, захранвана с постоянен ток |
| политех. | direct-arc furnace | електродъгова пещ с директно нагряване |
| политех. | drawing the arc | захващане запалване на дъга |
| политех. | dual-arc | работещ с постоянен и променлив ток |
| политех. | electric arc | електрическа дъга |
| политех. | electric arc | дъгово изпразване |
| мет. | electric arc furnace | електродъгова пещ |
| политех. | electric arc welding | електродъгово заваряване |
| политех. | elevating arc | зъбен сектор на подемен механизъм |
| политех. | enclosed arc | затворена електрическа дъга |
| политех. | enclosed-arc lamp | дъгова лампа в затворен съд |
| политех. | erratic arc | блуждаеща електрическа дъга |
| политех. | externally-heated arc | несамостоятелна термоелектронна дъга |
| политех. | flame arc | пламъчна дъга |
| политех. | flame-arc lamp | пламъчна дъгова лампа |
| политех. | flaming arc | пламъчна дъга |
| политех. | graduated arc | ъгломер |
| политех. | gun arc | ъгломер на оръдие |
| политех. | hidden-arc welding | електродъгово заваряване под слой от флюс |
| политех. | higt-intensity arc | електрическа дъга с голяма интензивност |
| политех. | in-parallel | паралелно включен |
| политех. | indirect-arc furnace | електродъгова пещ с индиректно нагряване |
| политех. | induction-arc furnace | индукционно-дъгова пещ |
| политех. | intermittent arc | самозахващаща се дъга |
| политех. | magnet arc welding | заваряване с магнитно управлявана дъга |
| зав. | magnetic arc blow | магнитно духане на заваръчна дъга |
| политех. | mercury-arc rectifier | живачен токоизправител с дъгов разряд |
| политех. | metal arc welding | електродъгово заваряване с топим електрод |
| политех. | metallic arc | дъга между метални електроди |
| политех. | minute of arc | дъгова минута |
| кино. | mirror arc | огледална дъгова лампа |
| политех. | multi-head automatic arc-welding machine | многодъгов автомат за заваряване |
| политех. | multi-operator arc welding set | многопостова уредба за електродъгово заваряване |
| мат. | multiple arc | кратни дъги |
| геом. | non-parallel | неуспореден |
| политех. | one-head automatic arc-welding machine | еднодъгов автомат за заваряване |
| политех. | open arc | незащитена дъга |
| политех. | open arc welding | електродъгово заваряване във въздушна среда |
| политех. | open-flame arc | открита пламъчна дъга |
| parallel | сравнявам, правя сравнение (with между) | |
| parallel | успоредна линия | |
| parallel | намирам равен/сьответен на | |
| parallel | успореден, паралелен (to) | |
| parallel | паралел, успоредица, аналогия, сьответствие, сравнение | |
| parallel | сьответствувам (на) | |
| parallel | подобен, аналогичен, сьответен (to) | |
| елн. | parallel | паралелно съединение |
| полигр. | parallel | знак |
| геогр. | parallel | паралел |
| ел. | parallel | свързвам паралелно |
| ел. | parallel | запаралелвам |
| изч. | parallel access | паралелен достъп |
| политех. | parallel arc | паралелни дъги |
| изч. | parallel arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно действие |
| политех. | parallel arrangement | паралелно разположение |
| сп. | parallel bars | успоредка |
| политех. | parallel beam | сноп паралелни лъчи |
| изч. | parallel binary accumulator | двоичен суматор с паралелно действие |
| политех. | parallel carry | паралелен пренос |
| политех. | parallel circuit | паралелен кръг |
| политех. | parallel circuit | паралелна верига |
| политех. | parallel circular saw | многодисков циркуляр |
| политех. | parallel clamp | машинно менгеме |
| политех. | parallel computer | компютър с паралелно действие |
| ел. | parallel connection | паралелно свързване |
| ел. | parallel connexion | паралелно свързване |
| политех. | parallel control | паралелно управление |
| политех. | parallel cut | срязване на пиезокристал перпендикулярно към оста |
| политех. | parallel feed | успоредно захранване |
| политех. | parallel feedback | паралелна обратна връзка |
| политех. | parallel folding | успоредно сгъване |
| политех. | parallel girder | гредова ферма с успоредни пояси |
| политех. | parallel inductance | паралелно свързана индуктивност |
| политех. | parallel jaws | паралелни челюсти |
| политех. | parallel jaws | паралелно менгеме |
| политех. | parallel key | шпонка с правоъгълно сечение |
| политех. | parallel line | паралелна линия |
| политех. | parallel microprogramming | паралелно микропрограмиране |
| политех. | parallel milling machine | двувретенна вертикална фрезмашина |
| политех. | parallel misalignment | неуспоредност |
| политех. | parallel motion | паралелограмен механизъм |
| политех. | parallel motion | успоредно движение |
| политех. | parallel operation | успоредна работа |
| ел. | parallel path | паралелен път |
| политех. | parallel phase resonance | резонанс на токове |
| политех. | parallel planing machine | хобелмашина |
| политех. | parallel processing | паралелна обработка |
| политех. | parallel register | паралелен регистър, регистър с паралелно действие |
| изч. | parallel relay adder | релеен суматор с паралелно действие |
| мат. | parallel ribs | паралелни ребра |
| ел. | parallel running | работа в паралел |
| политех. | parallel search storage | памет с паралелно търсене |
| изч. | parallel serial arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно-последователно действие |
| политех. | parallel shears | гилотинна ножица |
| политех. | parallel signal | паралелен сигнал |
| политех. | parallel slot | правоъгълен кацал |
| политех. | parallel storage | паралелна памет |
| политех. | parallel thread | цилиндрична резба |
| политех. | parallel transmission | паралелно предаване |