| политех. | absblute path | абсолютна траектория |
| политех. | activity in parallel | едновременно протичаща дейност |
| политех. | actuating path | път на въздействие |
| ел. | arc path | път на тока в дъгов разряд |
| политех. | arcuate path | траектория във вид на дъга |
| хим. | associative path | асоциативен път |
| трансп. | bicycle path | велоалея |
| ел. | breakdown path | път на пробив |
| мин. | by-path | обходен път |
| политех. | closed path | затворен контур |
| ел. | connect in parallel | запаралелвам |
| ел. | connecting in parallel | запаралелване |
| политех. | continuous-path control | контурно цифрово управление |
| политех. | continuous-path control system | система за контурно програмно управление |
| политех. | continuous-path system | система за контурно програмно управление |
| политех. | control path | канал за управление |
| политех. | critical path method | метод на критичния път |
| трансп. | cycle path | велоалея |
| политех. | dissociative path | дисоциативен път |
| политех. | extreme path | външен път |
| ав. | flight path | траектория на полет |
| нав. | flight-path computer | уред за контролиране на зададена траектория на полет |
| политех. | flight-path deviation indicator | индикатор на отклонение от траекторията на полет |
| леяр. | flow path | път на стопилката |
| политех. | fluid path | път на протичане на течност |
| политех. | foot-path paving | настилка на тротоар |
| политех. | free path | свободен пробег |
| ав. | glide path | глисада |
| ав. | glide-path beacon | плъзгащ се фар |
| политех. | guide path | направляваща повърхност |
| политех. | guide path | направляващ канал |
| политех. | in-parallel | паралелно включен |
| ел. | leakage path | път на изтичане на тока |
| политех. | light path | път на светлинни лъчи |
| политех. | linear-path control | линейно цифрово управление |
| политех. | linear-path control system | система за линейно програмно управление |
| политех. | linear-path system | система за линейно програмно управление |
| политех. | magnetic path | път на магнитен поток |
| политех. | motion in a path | движение по траектория |
| тех. | multi-path | многопътен |
| геом. | non-parallel | неуспореден |
| parallel | паралел, успоредица, аналогия, сьответствие, сравнение | |
| parallel | сьответствувам (на) | |
| parallel | подобен, аналогичен, сьответен (to) | |
| parallel | сравнявам, правя сравнение (with между) | |
| parallel | успоредна линия | |
| parallel | намирам равен/сьответен на | |
| parallel | успореден, паралелен (to) | |
| елн. | parallel | паралелно съединение |
| полигр. | parallel | знак |
| геогр. | parallel | паралел |
| ел. | parallel | запаралелвам |
| ел. | parallel | свързвам паралелно |
| изч. | parallel access | паралелен достъп |
| политех. | parallel arc | паралелни дъги |
| изч. | parallel arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно действие |
| политех. | parallel arrangement | паралелно разположение |
| сп. | parallel bars | успоредка |
| политех. | parallel beam | сноп паралелни лъчи |
| изч. | parallel binary accumulator | двоичен суматор с паралелно действие |
| политех. | parallel carry | паралелен пренос |
| политех. | parallel circuit | паралелна верига |
| политех. | parallel circuit | паралелен кръг |
| политех. | parallel circular saw | многодисков циркуляр |
| политех. | parallel clamp | машинно менгеме |
| политех. | parallel computer | компютър с паралелно действие |
| ел. | parallel connection | паралелно свързване |
| ел. | parallel connexion | паралелно свързване |
| политех. | parallel control | паралелно управление |
| политех. | parallel cut | срязване на пиезокристал перпендикулярно към оста |
| политех. | parallel feed | успоредно захранване |
| политех. | parallel feedback | паралелна обратна връзка |
| политех. | parallel folding | успоредно сгъване |
| политех. | parallel girder | гредова ферма с успоредни пояси |
| политех. | parallel inductance | паралелно свързана индуктивност |
| политех. | parallel jaws | паралелно менгеме |
| политех. | parallel jaws | паралелни челюсти |
| политех. | parallel key | шпонка с правоъгълно сечение |
| политех. | parallel line | паралелна линия |
| политех. | parallel microprogramming | паралелно микропрограмиране |
| политех. | parallel milling machine | двувретенна вертикална фрезмашина |
| политех. | parallel misalignment | неуспоредност |
| политех. | parallel motion | успоредно движение |
| политех. | parallel motion | паралелограмен механизъм |
| политех. | parallel operation | успоредна работа |
| политех. | parallel phase resonance | резонанс на токове |
| политех. | parallel planing machine | хобелмашина |
| политех. | parallel processing | паралелна обработка |
| политех. | parallel register | паралелен регистър, регистър с паралелно действие |
| изч. | parallel relay adder | релеен суматор с паралелно действие |
| мат. | parallel ribs | паралелни ребра |
| ел. | parallel running | работа в паралел |
| политех. | parallel search storage | памет с паралелно търсене |
| изч. | parallel serial arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно-последователно действие |
| политех. | parallel shears | гилотинна ножица |
| политех. | parallel signal | паралелен сигнал |
| политех. | parallel slot | правоъгълен кацал |
| политех. | parallel storage | паралелна памет |
| политех. | parallel thread | цилиндрична резба |
| политех. | parallel transmission | паралелно предаване |
| политех. | parallel vice | паралелно менгеме |
| политех. | parallel vise | паралелно менгеме |
| политех. | parallel winding | паралелно свързана намотка |
| политех. | parallel winding | паралелна намотка |
| политех. | parallel wing | правоъгълно крило |
| политех. | parallel-crank measurement | шарнирен паралелограм |
| мин. | parallel-cut blasting | взривяване с паралелен подкоп |
| изч. | parallel-feedback operational amplifier | решаващ усилвател с успоредна обратна връзка |
| политех. | parallel-flow superheater | правотоков паропрегревател |
| политех. | parallel-flow turbine | аксиална турбина |
| политех. | parallel-line pen | двойно перо за чертане на успоредни линии |
| политех. | parallel-plate viscometer | вискозиметър с плоскопаралелни пластини |
| политех. | parallel-resonance circuit | кръг с токов резонанс |
| ел. | parallel-serial | паралелно-последователно |
| политех. | parallel-t network | сдвоено т-звено |
| политех. | parallel-to-serial converter | преобразувател на паралелен код в сериен |
| политех. | parallel-to-serial convertor | преобразувател на паралелен код в сериен |
| политех. | parallel-type worm | цилиндричен червяк |
| политех. | parallel-wire line | двупроводна линия |
| path | пътека, пътечка | |
| path | път (и на небесно тяло), траектория | |
| path | поприще, поле за дейност, професия, линия на поведение, насока, курс | |
| физ. | path | пробег |
| сп. | path | писта |
| елн. | path | тракт |
| изч. | path | проста верига |
| политех. | path angle | ъгъл на траектория |
| рлк. | path clearance | просвет |
| политех. | path definition | описание на траекторията на движение |
| политех. | path definition | задаване на |
| политех. | path flow | токова линия |
| политех. | path velocity | скорост по траектория |
| изч. | perforated path | перфорирана пътечка |
| политех. | phase path | фазова траектория |
| политех. | piston-path diagram | диаграма за хода на бутало |
| политех. | plane-parallel | плоскопаралелен |
| рад. | radio path | радиоканален |
| рад. | radio path | радиопът |
| рад. | radio path | радиоканал |
| политех. | ratio of flow path to wall thickness | отношение на дължината на пътя на стопилката към дебелината на стената |
| политех. | relative path | относителна траектория |
| политех. | roller path | ролков път |
| политех. | running in parallel | включване в паралелна работа |
| политех. | seepage path | път на филтрация |
| политех. | sequential parallel computer | компютър с паралелно-последователно действие |
| изч. | serial-parallel | последователен |
| политех. | serial-parallel | паралелен |
| политех. | series-parallel circuit | паралелно-последователна верига |
| ел. | series-parallel connection | последователно-паралелно свързване |
| ел. | series-parallel connexion | последователно-паралелно свързване |
| политех. | series-parallel control | последователно паралелно управление |
| ел. | series-parallel starter | последователно-паралелен пусков превключвател |
| политех. | series-parallel winding | последователно-паралелна намотка |
| политех. | slant-path absorption | наклонено поглъщане |
| политех. | slant-path absorption | поглъщане по наклонено трасе |
| small path | пътечка | |
| политех. | smooth path | гладка траектория |
| ел. | sneak path | паразитна токова верига |
| политех. | strictly-parallel arc | строго паралелни дъги |
| маш. | tool path generation | формиране на траекторията на движение на режещ инструмент |
| политех. | working path | работен ход |