| политех. | ac arc | електрическа дъга дъга захранвана с променлив ток |
| тех. | acoustic shield | шумозащитен |
| тех. | acoustical shield | шумозащитен |
| мат. | adjacent arc | съседни дъги |
| политех. | antimagnetic shield | магнитна защита |
| arc | движа се по дъга | |
| съкращение. | arc | Advanced RISC Computing |
| елн. | arc | волтова дъга |
| елн. | arc | образувам волтова дъга |
| ел. | arc | дъгогасителен |
| рад. | arc | дъгов генератор |
| arc | геом. дъга | |
| стр. | arc | образувателна сводова крива |
| политех. | arc brazing | дъгово спояване |
| политех. | arc chute | искрогасителна камера |
| политех. | arc converter | дъгов генератор |
| политех. | arc convertor | дъгов генератор |
| политех. | arc cracking | крекиране във волтова дъга |
| зав. | arc cutting | електродово рязане |
| политех. | arc discharge | електродъгов разряд |
| политех. | arc discharge | електродъгово изпразване |
| политех. | arc discharger | дъгов отвод |
| политех. | arc extinction | гасене на електрическа дъга |
| политех. | arc extinguishing | изгасване на електрическа дъга |
| политех. | arc flame | факел на електрическа дъга |
| политех. | arc flash | пламване на дъга |
| мет. | arc furnace | дъгова пещ |
| политех. | arc furnace | електродъгова пещ |
| политех. | arc gap | дъгова междина |
| политех. | arc gate | секторен затвор |
| политех. | arc heating | дъгово заваряване |
| политех. | arc ignition | запалване на дъга |
| политех. | arc jaw | държател на въгленов електрод |
| политех. | arc lamp | електродъгова лампа |
| мат. | arc length | дължина на дъга |
| зав. | arc length | дължина на електрическата дъга |
| политех. | arc light | дъгова лампа |
| политех. | arc light | светлина от дъгова лампа |
| политех. | arc lighter | генератор за постоянен ток за захранване на дъгова лампа |
| политех. | arc measure | дъгова мярка |
| политех. | arc needle | дъгообразна игла |
| политех. | arc of action | дъга на зацепване |
| политех. | arc of belt contact | дъга на обхващане на шайба от ремък |
| политех. | arc of contact | дъга на допиране |
| политех. | arc of contact | дъга на зацепване |
| политех. | arc of motion | дъга на завъртане |
| политех. | arc of motion | амплитуда на баланса на часовников механизъм |
| ел. | arc path | път на тока в дъгов разряд |
| политех. | arc plasma | дъгова плазма |
| ел. | arc protection | защита от дъга |
| ел. | arc quenching | дъгогасене |
| политех. | arc rectifier | дъгов токоизправител |
| ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
| политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
| политех. | arc shears | ножица с дъгообразни ножове |
| политех. | arc spectrum | дъгов спектър |
| политех. | arc stream | стълб на електрическа дъга |
| политех. | arc stream | дъгов поток |
| ел. | arc suppression | дъгогасене |
| политех. | arc torch | горелка за електрозаваряване в защитна газова среда |
| политех. | arc tracking | проводим мост |
| политех. | arc transmitter | дъгов генератор |
| политех. | arc voltage | напрежение на електрическа дъга |
| политех. | arc weld | електродъгов заваръчен шев |
| политех. | arc welder | електрозаварчик |
| политех. | arc welder | електроженист, заваръчен трансформатор |
| политех. | arc welding | електродъгово заваряване |
| ел. | arc-back | обратно запалване на дъга |
| арх. | arc-boutan | аркбутан |
| политех. | arc-boutan | дъгов контрафорс |
| ел. | arc-damping | дъгогасящ |
| политех. | arc-discharge lamp | дъгова лампа |
| политех. | arc-fur electrode | електрод за дъгова пещ |
| политех. | arc-lamp carbon | въглен на електродъгова лампа |
| политех. | arc-over | електрически пробив |
| политех. | arc-over | дъгов разряд |
| ел. | arc-quenching | дъгогасителен |
| ел. | arc-resistant | дъгоустойчив |
| ел. | arc-suppression | дъгогасителен |
| ел. | arc-through arc | преминаваща дъга |
| политех. | arc-through arc | право запалване |
| политех. | arc-welding alternator | променливотоков генератор за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding head | заваръчна глава за автоматично електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
| политех. | argon-arc welding | електродъгово заваряване в защитна среда от аргон |
| политех. | atomic-hydrogen arc-welding torch | горелка за атомно-водородно заваряване |
| политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат |
| политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
| biological shield | биозащита | |
| политех. | blast shield | противовзривен екран |
| ядр. | boral shield | боралов екран |
| политех. | cable shield | входна втулка в кабелен канал |
| политех. | carbon arc | въгленова дъга |
| политех. | carbon-arc lamp | дъгова лампа с въгленови електроди |
| политех. | carbon-arc welding | електродъгово заваряване с въгленов електрод |
| политех. | circle-arc tooth | кръгов зъб |
| политех. | circular arc | дъга от окръжност |
| политех. | compound arc | сложна дъга |
| ядр. | concrete shield | бетонна защита |
| зав. | contact arc | дъговоконтактен |
| политех. | controled-arc welding | механизирано електродъгово заваряване с регулиране скоростта на електродния тел |
| политех. | cosmic-ray shield | екран за защита от космични лъчи |
| политех. | covered-arc welding | електродъгово заваряване с покрита дъга |
| политех. | dash shield | предна стена |
| политех. | dash shield | арматурно табло |
| политех. | dc arc | електрическа дъга, захранвана с постоянен ток |
| политех. | direct-arc furnace | електродъгова пещ с директно нагряване |
| политех. | drawing the arc | захващане запалване на дъга |
| политех. | dual-arc | работещ с постоянен и променлив ток |
| политех. | duct-edge shield | входна втулка в кабелен канал |
| политех. | dust shield | прахозащитен капак |
| ел. | earth shield | заземяващ екран |
| политех. | earth shield | заземен екран |
| политех. | electric arc | електрическа дъга |
| политех. | electric arc | дъгово изпразване |
| мет. | electric arc furnace | електродъгова пещ |
| политех. | electric arc welding | електродъгово заваряване |
| политех. | electrostatic shield | електростатичен екран |
| политех. | elevating arc | зъбен сектор на подемен механизъм |
| политех. | enclosed arc | затворена електрическа дъга |
| политех. | enclosed-arc lamp | дъгова лампа в затворен съд |
| политех. | end shield | екран на лагер |
| политех. | end-shield bearing | лагер монтиран в щит |
| политех. | erratic arc | блуждаеща електрическа дъга |
| политех. | externally-heated arc | несамостоятелна термоелектронна дъга |
| политех. | eye shield | щит за предпазване на очите |
| face shield | защитна маска | |
| политех. | flame arc | пламъчна дъга |
| политех. | flame shield | пламъкоотражател |
| политех. | flame-arc lamp | пламъчна дъгова лампа |
| политех. | flaming arc | пламъчна дъга |
| политех. | gamma shield | екран за защита от гама-лъчи |
| политех. | graduated arc | ъгломер |
| политех. | guard shield | предпазен екран |
| политех. | gun arc | ъгломер на оръдие |
| политех. | hand shield | ръчен предпазен щит |
| политех. | heat shield | топлинен екран |
| политех. | heat-shield | топлинен екран |
| политех. | heat-shield | топлозащита |
| политех. | hidden-arc welding | електродъгово заваряване под слой от флюс |
| политех. | higt-intensity arc | електрическа дъга с голяма интензивност |
| политех. | indirect-arc furnace | електродъгова пещ с индиректно нагряване |
| политех. | induction-arc furnace | индукционно-дъгова пещ |
| ел. | inter-winding shield | екран между намотките |
| политех. | intermittent arc | самозахващаща се дъга |
| политех. | laminated shield | слоест екран |
| политех. | lead shield | оловна защита |
| политех. | lead shield | оловен екран |
| политех. | magnet arc welding | заваряване с магнитно управлявана дъга |
| зав. | magnetic arc blow | магнитно духане на заваръчна дъга |
| политех. | magnetic shield | магнитен екран |
| политех. | mercury-arc rectifier | живачен токоизправител с дъгов разряд |
| политех. | metal arc welding | електродъгово заваряване с топим електрод |
| политех. | metallic arc | дъга между метални електроди |
| политех. | minute of arc | дъгова минута |
| кино. | mirror arc | огледална дъгова лампа |
| политех. | mud shield | кожух за защита от кал |
| политех. | multi-head automatic arc-welding machine | многодъгов автомат за заваряване |
| политех. | multi-operator arc welding set | многопостова уредба за електродъгово заваряване |
| мат. | multiple arc | кратни дъги |
| политех. | one-head automatic arc-welding machine | еднодъгов автомат за заваряване |
| политех. | open arc | незащитена дъга |
| политех. | open arc welding | електродъгово заваряване във въздушна среда |
| политех. | open-flame arc | открита пламъчна дъга |
| политех. | parallel arc | паралелни дъги |
| политех. | pitch arc | стъпка на зъбно колело |
| зав. | plasma-arc cutting | плазмено рязане |
| политех. | plasma-arc cutting torch | плазмен резач |
| политех. | protective shield | защитна преграда |
| политех. | quasi-arc welding | електродъгово заваряване под слой от флюс |
| политех. | radiation shield | екран за защита от излъчвания |
| мор. | reflection shield | оградител |
| политех. | reflection shield | отражателна преграда |
| политех. | self-adjusting arc welding | механизирано електродъгово заваряване със саморегулиране на дъгата |
| политех. | semi-automatic arc-welding machine | машина за механизирано електродъгово заваряване |
| shield | защищавам, пазя, браня, отбранявам | |
| shield | щит с герб | |
| shield | щитов | |
| shield | защита, закрила, покровителство, защитник, закрилник | |
| арх. | shield | козирка |
| тех. | shield | щит, екран, защитно устройство, преграда, защитно ограждане (на реактор) |
| ел. | shield | ширмовам |
| ел. | shield | екранирам |
| мин. | shield | щит за прокарване |
| политех. | shield | щит, защитно устройство, екран |
| политех. | shield | щитов крепеж |
| бот. | shield | щитче |
| shield | закривам, затулям (очи с ръка и пр.) | |
| политех. | shield can | екранираща капачка |
| политех. | shield can | екраниращ кажух |
| рад. | shield factor | коефициент на екраниране |
| политех. | shield gate | екраниран шибър |
| политех. | shield grid | защитна решетка |
| мин. | shield mining method | щитова система на разработване |
| ядр. | shield pot | екранизираща чаша |
| мин. | shield support | щитов крепеж |