| политех. | abrupt change | рязко изменение |
| политех. | accelerated speed | нарастваща скорост |
| политех. | actual speed | действителна скорост |
| политех. | actuating lever | лост за задействуване |
| политех. | adjustable lever | ръчка с променлива дължина |
| политех. | adjustable speed | регулируема скорост |
| политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
| политех. | advance to speed | увеличавам скорост |
| тех. | air change | въздухообмен |
| изм. | air-speed tube | тръба на пито |
| политех. | airscrew speed | скорост на постъпателно движение на въздушно витло |
| политех. | alighting speed | скорост при кацане |
| хим. | allotropic change | алотропно превръщане |
| политех. | angle-lever shears | коляно-лостова ножица |
| политех. | approach speed | скорост на приближабане |
| ел. | arresting lever | аретир |
| политех. | arresting lever | спирателен лост |
| политех. | at full speed | с пълна скорост |
| политех. | at full speed | на пълен ход |
| политех. | authorized speed | разрешена скорост |
| average speed | средна скорост | |
| политех. | balancing lever | изравнителен лост |
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
| политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
| политех. | bell-crank lever | ъглов лост |
| политех. | bent lever | огънат лост |
| политех. | best-economy speed | скорост при най-икономичеразход на гориво |
| политех. | binder lever | ръчка за затягане |
| политех. | binder lever | лост за застопоряване |
| политех. | blocking lever | блокиращ лост |
| политех. | bodying speed | скорост на нарастване на вискозност |
| политех. | brake lever | спирачен лост |
| политех. | breakdown speed | критична скорост |
| мин. | car change | обмен на вагонетки |
| политех. | car change | маневрени работи |
| change | сменяне на дрехи/бельо (и на легло), дрехи за преобличане | |
| change | меня, сменям, разменям | |
| change | различии начини на биене на камбани | |
| change | изменение, промяна | |
| change | меня (се), изменям (се), променям (се) | |
| change | променям се от прилив към отлив и обратно | |
| change | сменям, променям | |
| change | остатък, ресто, дребни пари | |
| change | смяна, промяна, замяна | |
| change | сменям, прекачвам се на друг влак/параход/самолет и пр | |
| change | борса (и 'Change) | |
| change | променям се, мутирам (за глас) | |
| change | преминавам от една фаза в друга (за луна и пр.) | |
| change | смяна на фазите на луната, особ. новолуние | |
| change | разменям, развалям (обик. банкноти на по-дребни пари), to CHANGE a cheque/a postal order изплащам/получавам стойността на чек/пощенски запис | |
| политех. | change gear | сменно зъбно колело |
| политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
| политех. | change of gradient | смяна на наклона на път |
| политех. | change of size | изменение на геометрични размери |
| политех. | change of speed | промяна на скоростта |
| политех. | change of state | изменение на състоянието |
| политех. | change of state | фазов преход |
| политех. | change of stroke | промяна на хода на бутало |
| политех. | change of variable | смяна на променлива |
| политех. | change of variable | субституция |
| политех. | change over | превключвам |
| политех. | change over | пренастройвам |
| политех. | change over | пренастройване |
| политех. | change pulley | сменяема шайба |
| политех. | change pulley | сменяемо колело |
| политех. | change wheel | сменяемо зъбно колело |
| политех. | change-gear bracket | лира на струг |
| политех. | change-gear lever | лост за превключване на скорости |
| политех. | change-gear quadrant | лира на металорежеща машина |
| политех. | change-gear quadrant | конзола за сменни зъбни колела |
| политех. | change-gear train | лира със сменяеми зъбни колела |
| политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
| политех. | change-over gear | предавателна кутия |
| политех. | change-over lever | лост за превключване |
| политех. | change-over mechanism | превключващ механизъм |
| политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
| политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
| политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
| политех. | change-over time | време за превключване |
| политех. | change-over valve | превключващ вентил |
| политех. | change-speed gearbox | предавателна кутия |
| политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
| рад. | change-tune switch | превключвател на вълнов обхват |
| политех. | change-wheel drive | задвижване със сменни зъбни колела |
| политех. | chemical change | химично изменение |
| политех. | chemical change | химична реакция |
| изч. | circuit speed | скорост на схема |
| политех. | circumferential speed | периферна скорост |
| политех. | clamping lever | ръчка за затягане |
| политех. | closing speed | скорост на затваряне |
| политех. | closing speed | скорост на сближаване |
| политех. | clutch lever | лост за включване или изключване на съединител |
| политех. | coefficient of variation of speed | коефициент на неравномерност на ход |
| политех. | conjugate phase-change constant | фазова константа на свързани импеданси |
| политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
| политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
| политех. | constant-speed unit | тахостат |
| политех. | continuous-speed cone | конусен барабан на безстепенна предавка |
| политех. | control lever | лост за управление |
| политех. | conveying speed | скорост на транспортиране |
| политех. | coupling lever | лост за включване или изключване на съединител |
| политех. | crank lever | манивела |
| политех. | cranking lever | манивела |
| политех. | critical speed | критична скорост |
| политех. | cutting speed | скорост на рязане |
| политех. | dashboard gear change | превключване на предавките чрез лост |
| политех. | datum speed | зададена скорост |
| политех. | deformation speed | скорост на деформиране |
| политех. | design change | изменение на конструкция |
| политех. | design change authorization | разрешение за внасяне на изменение в конструкцията |
| политех. | desing speed | изчислена скорост |
| политех. | dimensional change | изменение на размери |
| жп. | disconnecting lever | ръчка за окачване |
| политех. | disconnecting lever | лост за изключване |
| политех. | disengaging lever | лост за изключване |
| политех. | diurnal change | денонощен ход |
| политех. | diurnal change | денонощно изменение |
| политех. | double-arm lever | двураменен лост |
| политех. | double-armed lever | двураменен лост |
| политех. | double-lever jib | шарнирно-чупеща се стрела |
| политех. | double-lever shears | двойно лостова ножица |
| политех. | draw speed | скорост на изтегляне |
| политех. | drooping-speed motor | електродвигател с падаща характеристика на скоростта |
| тех. | dual-speed | двускоростен |
| политех. | easing lever | лост на предпазен вентил |
| политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
| политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
| политех. | elevating speed | скорост на издигане |
| политех. | emergency trip speed | скорост, при която се задейства предпазен изключвател |
| политех. | engaging lever | лост за включване |
| политех. | engine speed | скорост на въртене на двигател |
| политех. | engineering change approval | утвърждаване на изменение на конструкция |
| политех. | erasing speed | скорост на изтриване |
| политех. | fall lever | лост с противотежест |
| политех. | fast-speed | бързодействуващ |
| политех. | feed change | промяна на скоростта на подаване |
| политех. | feed change gear | сменно зъбно колело от подавателен механизъм |
| политех. | feed speed | скорост на подаване |
| политех. | feed-change lever | лост за превключване на подаване |
| политех. | feed-disengaging lever | лост за изключване на подаване |
| политех. | feed-reverse lever | лост за обръщане посоката на подаването |
| политех. | feed-selection lever | лост за превключване на подаване |
| политех. | feed-trip lever | лост към механизъм за автоматично изключване на подаване |
| тех. | field change | доработка |
| политех. | final speed | крайна скорост |
| политех. | first speed | първа предавка |
| политех. | flame speed | скорост на разпространение на пламък |
| ав. | flight speed | скорост на полет |
| политех. | flow speed | скорост на течение |
| ав. | flying speed | скорост на полет |
| политех. | flying speed | скорост на летене |
| политех. | foot control lever | педал за изменение на скорост |
| политех. | foot lever | педал |
| политех. | foot-lever press | преса с крачно управление |
| политех. | fork lever | вилкообразен лост |
| политех. | forked lever | вилкообразен лост |
| политех. | forked-end lever | лост с вилкообразен край |
| политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
| политех. | frequency change | изменение на честотата |
| политех. | friction lever | лост за управление на триещ съединител |
| политех. | fuel cut-off speed | скорост към момента на спиране работата на двигателя |
| политех. | full speed | пълен ход |
| политех. | full-load speed | брой обороти при пълно натоварване |
| политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
| политех. | full-speed running | движение на пълен ход |
| авто. | gas-control lever | лост за управление на дроселна клапа |
| политех. | gate change | избирателно превключване на предавки |
| политех. | gear change | превключване на зъбна предавка |
| авто. | gear lever | скоростен лост |
| политех. | gear-shift lever | лост за превключване на предавки |
| политех. | grade change | изменение на наклон |
| политех. | gradual change | постепенно изменение |
| политех. | guide lever | направляващ лост |
| политех. | hand lever | ръчка |
| политех. | hand-lever brake | ръчна спирачка |
| политех. | hand-lever shifter | ръчен превключвателен лост |
| high speed | скоростен, бърз | |
| авто. | high speed | директна предавка |
| тех. | high-speed | високоскоростен |
| политех. | high-speed bearing | високоскоростен лагер |
| политех. | high-speed breaker | бързодействащ автоматичен прекъсвач |
| политех. | high-speed camera | камера за скоростни киноснимки |
| политех. | high-speed carry | ускорен пренос |
| политех. | high-speed cement | бързовтвърдяващ се цимент |
| ел. | high-speed circuit-breaker | бързопрекъсвач |
| политех. | high-speed cut | скоростно рязане |
| политех. | high-speed development | скоростно проявяваме |
| политех. | high-speed electron | бърз електрон |
| политех. | high-speed engine | високоскоростен двигател |
| политех. | high-speed excitation | бързодействаща система на възбуждане |
| политех. | high-speed lathe | бързоходен струг |
| жп. | high-speed line | магистрала за високоскоростни влакове |
| политех. | high-speed machine tool | бързоходна металорежеща машина |
| политех. | high-speed milling attachment | високооборотна фрезова глава |
| политех. | high-speed motor | бързоходен двигател |
| политех. | high-speed photography | скоростна покадрова фотография |
| политех. | high-speed reamer | райбер от бързорежеща стомана |
| политех. | high-speed relay | бързодействуващо реле |
| политех. | high-speed response | бързо реагиране |
| политех. | high-speed stability | устойчивост при голяма скорост |