| политех. | absorption surface | поглъщаща повърхнина |
| политех. | acting surface | работна повърхност |
| политех. | active cooling surface | ефективна охлаждаща повърхнина |
| политех. | active surface | активна повърхнина |
| политех. | air-swept surface | повърхност, обдухвана от въздух |
| политех. | air-to-surface missile | ракета тип 'въздух-земя' |
| политех. | area of heating surface | повърхнина на нагряване |
| политех. | basic surface chart | топографска карта |
| политех. | bearing surface | опорна повърхност |
| геол. | bedding surface | повърхност на напластяване |
| политех. | boiler surface | нагрявана повърхнина на котел |
| политех. | boundary surface | гранична повърхност |
| политех. | brake surface | спирачна повърхнина |
| политех. | braking surface | спирачна повърхнина |
| политех. | burning surface | повърхност на горене |
| политех. | carrying surface | носеща повърхнина |
| политех. | chert surface | пътно покритие от силициев трошляк |
| политех. | close-sliding fit | свободноплъзгаща сглобка с малка хлабина |
| политех. | closed surface | затворена повърхност |
| политех. | coated surface | повърхност с покритие |
| политех. | coil surface | повърхнина на серпантина |
| политех. | concave surface | вдлъбната повърхност |
| политех. | condensing surface | кондензационна повърхнина |
| политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
| политех. | contact surface | контактна повърхност |
| физ. | control surface | носеща повърхност |
| политех. | convex surface | изпъкнала повърхност |
| политех. | cooling surface | охлаждаща повърхнина |
| политех. | corrugated surface | вълнообразна повърхност |
| политех. | cross-sliding head | предно седло, което може да се измества в напречно направление |
| обог. | crushing surface | трошаща повърхност |
| политех. | curved surface | криволинейна повърхност |
| политех. | cut surface | повърхност, обработена чрез рязане |
| политех. | datum surface | базова повърхност |
| политех. | deflecting surface | отражателна повърхност |
| мат. | developable surface | развиваща се повърхнина |
| политех. | discontinuity surface | повърхност на разкъсване |
| политех. | distorted surface | деформирана повърхност |
| политех. | double-curved surface | двойноогъната повърхнина |
| политех. | effective surface | ефективна повърхнина |
| политех. | entrance surface | входна повърхност |
| политех. | equipotential surface | еквипотенциална повърхност |
| политех. | equipressure surface | повърхност с еднакво налягане |
| политех. | evaporating surface | изпарителна повърхнина |
| политех. | evaporative surface | изпарителна повърхнина |
| политех. | even surface | плоска повърхност |
| политех. | exit surface | изходна повърхност |
| политех. | exposed surface | незащитена повърхност |
| политех. | faying surface | пасвана повърхност |
| политех. | finned surface | оребрена повърхност |
| политех. | fire surface | излъчваща повърхност |
| политех. | flat surface | равнина |
| геом. | flat surface accuracy | равнинност |
| политех. | flat surface grinding | плоско шлифоване |
| политех. | flat-surface grinding machine | плоскошлифовъчна машина |
| политех. | flue heating surface | нагрявана повърхнина на пламъчни тръби |
| политех. | fluted surface | рифелована повърхност |
| политех. | focal surface | фокална повърхност |
| геол. | fracture surface | повърхност на разсед |
| политех. | fracture surface | повърхност на счупване |
| политех. | fractured surface | напукана повърхност |
| политех. | free surface | свободна повърхност |
| политех. | free water surface | свободна повърхност на водата |
| политех. | frequency sliding | изместване на честотата |
| геол. | fresh surface | преснооткрита повърхност |
| политех. | friction of sliding | триене при плъзгане |
| политех. | friction surface | повърхнина на триене |
| политех. | front surface | челна повърхност |
| политех. | generating surface | изпарителна повърхнина |
| политех. | geometric surface | геометрична повърхност |
| политех. | grassed surface | затревена повърхност |
| политех. | grate surface | повърхнина на скара |
| политех. | grinding surface | работна повърхност на шлифовъчен инструмент |
| политех. | ground surface | шлифована повърхност |
| политех. | guiding surface | направляваща повърхност |
| политех. | heat-absorbing surface | повърхнина на топлопоглъщане |
| политех. | heat-exchange surface | топлообменна повърхнина |
| политех. | heating surface | нагрявана повърхнина |
| политех. | helical surface | винтова повърхност |
| политех. | helicoidal surface | винтова повърхност |
| политех. | impounded surface water | застояла повърхностна вода |
| политех. | isobaric surface | повърхност с постоянно налягане |
| политех. | lateral surface | странична повърхност |
| геол. | leached surface | зона на излугване |
| политех. | lifting surface | носеща повърхнина |
| политех. | lip surface | предна повърхност |
| политех. | locating surface | центровъчна повърхност |
| политех. | locating surface | базова повърхност |
| политех. | machined surface | повърхност, обработена на металорежеща машина |
| политех. | measured surface map | модел на повърхност, получен чрез координатни измервания |
| политех. | minute surface | особено гладка повърхност |
| тех. | mirror surface | огледална повърхност |
| мат. | modular surface | релеф на функция |
| near-surface | приповърхностен | |
| политех. | open grate surface | живо сечение на скара |
| геол. | open surface | открита повърхност |
| политех. | packing surface | уплътняваща повърхност |
| политех. | parting surface | делителна повърхност |
| политех. | patch surface | част от повърхнина |
| политех. | patterned surface | декорирана повърхност |
| политех. | photosensitive surface | фоточувствителна повърхност |
| политех. | plane surface | равнина |
| политех. | planer-type surface grinder | надлъжношлифовъчна машина |
| политех. | plano-type surface-grinding machine | шлайфхобел |
| политех. | processed surface | обработвана повърхност |
| политех. | projection of surface | проекция на повърхност |
| политех. | pulled surface | вълнообразна повърхност |
| политех. | radiating surface | радиационна повърхнина |
| политех. | rear surface | задна повърхност |
| геод. | reference surface | изходно ниво |
| политех. | reflecting surface | отразяваща повърхност |
| политех. | refracting surface | пречупваща повърхност |
| политех. | refractory surface | огнеупорна повърхност |
| политех. | refrigeration surface | охлаждаща повърхнина |
| политех. | riding surface | повърхност на пътно платно |
| политех. | road surface | повърхност на пътно платно |
| политех. | rolling surface | повърхност на търкаляне |
| политех. | rough surface | грапава повърхност |
| политех. | ruled surface | линейна повърхнина |
| политех. | running surface | повърхност на плъзгане |
| политех. | scalloped surface | набраздена повърхност |
| политех. | scraped surface | шабрована повърхност |
| обог. | screen surface | работна повърхност на сито |
| политех. | screening surface | живо сечение на сито |
| политех. | seating surface | опорна повърхнина |
| политех. | seeded surface | засята повърхност |
| политех. | shaping mould surface | формообразуваща повърхност |
| политех. | skid-free surface | повърхност, непозволяваща хлъзгане |
| политех. | slide surface | работна повърхност на направлаващи |
| политех. | slide surface | повърхнина на плъзгане |
| sliding | хлъзгателен | |
| политех. | sliding | подвижен |
| политех. | sliding | плъзгане |
| политех. | sliding | свличане, смъкване |
| политех. | sliding | плъзгащ |
| политех. | sliding bar | шина на плъзгащ контакт |
| политех. | sliding bar | направляващ прът |
| политех. | sliding base | направляващи релси |
| политех. | sliding bearing | плъзгаща опора |
| политех. | sliding bearing | плъзгащ лагер |
| политех. | sliding blade | полирг |
| политех. | sliding blade | кегелна планка |
| политех. | sliding block | плъзгач, кръстоглав |
| политех. | sliding block | кулисен камък |
| политех. | sliding callipers | обикновен шублер |
| политех. | sliding capacitor | кондензатор с приближаващи се пластини |
| ел. | sliding contact | плъзгащ се контакт |
| политех. | sliding contact | плъзгач, триещ се контакт |
| политех. | sliding coupling | подвижен зъбен съединител |
| политех. | sliding damper | шибър |
| политех. | sliding dook | плъзгаща се врата |
| политех. | sliding electrode | подвижен електрод |
| политех. | sliding expansion joint | салников тръбен компесатор |
| политех. | sliding feed | надлъжно подаване |
| политех. | sliding fit | сглобка за движение |
| политех. | sliding fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | sliding fracture | разрушаване при хлъзгане |
| политех. | sliding friction | триене при плъзгане |
| политех. | sliding gear | придвижно зъбно колело |
| политех. | sliding gearbox | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
| политех. | sliding grate | механична скара |
| политех. | sliding head | подвижна вретенна глава |
| политех. | sliding head | шейна на подвижна вретенна глава |
| политех. | sliding headstock | подвижно предно седло |
| политех. | sliding jack | локомотивен крик |
| политех. | sliding jack | крик върху релси |
| политех. | sliding jaw | подвижна челюст |
| политех. | sliding jaw | подбижно рамо на измервателен уред |
| политех. | sliding joint | подвижно съединение, допускащо преплъзване |
| политех. | sliding motion | плъзгане |
| политех. | sliding motion | движение, съпроводено с триене |
| политех. | sliding nut | ходова гайка |
| политех. | sliding of rails | свличане на релси |
| политех. | sliding pair | постъпателна двойка |
| политех. | sliding pinion | придвижно малко зъбно колело |
| политех. | sliding regime | плъзгащ се режим |
| политех. | sliding resistance | съпротивление при плъзгане |
| политех. | sliding resistor | реостат с подвижен контакт |
| политех. | sliding ring | задържащ пръстен |
| политех. | sliding ring | придвижен пръстен |
| политех. | sliding rod | разтваряща се лата |
| авто. | sliding roof | шибидах |
| политех. | sliding roof | подвижен покрив |
| политех. | sliding rule | сметачна линия |
| политех. | sliding sash | плъзгащ се прозорец |
| политех. | sliding sash | рамка за плъзгащ се прозорец |
| политех. | sliding scale | подвижен мащаб |
| политех. | sliding scale | подвижна скала, плъзгач на логаритмична линия |
| политех. | sliding selector shaft | лост за превключване на предавки |
| политех. | sliding shutter | шибър |
| политех. | sliding shutter | регистър |
| политех. | sliding shuttering | пълзящ кофраж |
| политех. | sliding speed | скорост на плъзгане |
| политех. | sliding tongs | ковашки клещи с предпазна гривна на дръжките |
| политех. | sliding track | повърхност на плъзгане |
| политех. | sliding trap | шибър |
| политех. | sliding traverse | напречно преместване от ходов бал |
| политех. | sliding window | плъзгащ се прозорец |