| политех. | acknowledgement signal | потвърди телен сигнал |
| политех. | acoustic noise | акустичен шум |
| политех. | acoustic signal | звуков сигнал |
| политех. | acoustical signal | звуков сигнал |
| политех. | activating signal | пусков сигнал |
| изч. | activity ratio | коефициент на използваемост |
| политех. | additional noise | страничен шум |
| политех. | additive noise | адитивен шум |
| политех. | advance signal | известителен сигнал |
| политех. | alarm signal | сигнал за тревога |
| политех. | ambient noise | околен шум |
| политех. | amplitude-modulated signal | амплитудно модулиран сигнал |
| политех. | amplitude-modulation noise | шум при амплитудна модулация |
| политех. | amplitude-suppression ratio | коефициент на потискане на амплитудната модулация |
| политех. | analogue signal | аналогов сигнал |
| политех. | anisotropy ratio | коефициент на анизотропия |
| политех. | answer signal | потбърдителен сигнал |
| политех. | answer signal | контролен сигнал |
| политех. | answer-back signal | потбърдителен сигнал |
| политех. | answer-back signal | контролен сигнал |
| политех. | antenna noise | антенни шумове |
| тех. | anti-noise | антишумов |
| политех. | anti-noise paint | звукопоглъщаща боя |
| политех. | aperture ratio | относителен отвор |
| политех. | arrival signal | сигнал за пристигане |
| тлв. | aspect ratio | формат на изображение |
| политех. | atmospheric noise | атмосферен шум |
| политех. | atomic ratio | атомно отношение |
| политех. | attenuation ratio | степен на затихване |
| тлф. | audible busy signal | акустичен сигнал за заетост |
| политех. | audible signal | звуков сигнал |
| политех. | audio signal | тонален сигнал |
| политех. | audio-noise meter | уред за измерване на шума |
| политех. | back signal | потвърдителен сигнал |
| политех. | background noise | фонов шум |
| политех. | background signal | фонов сигнал |
| политех. | backward recall signal | ответен сигнал |
| стр. | balanced steel ratio | уравновесен процент на армировката |
| рад. | band-width shape ratio | коефициент на правоъгълност |
| жп. | banjo signal | дисков сигнал |
| политех. | barkhousen noise | шум при пренамагнитване |
| политех. | baseband signal | модулиращ сигнал |
| политех. | basic noise | собствен шум |
| текст. | bath ratio | модул на баня |
| политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
| политех. | bell signal | звънчев сигнал |
| политех. | bernamont noise | шум на бернамонт |
| тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
| тлв. | blanking signal | гасящ сигнал |
| жп. | block signal | блокиращ сигнал |
| политех. | bore-stroke ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
| политех. | braking ratio | спирачен коефициент |
| тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
| политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
| ядр. | breeding ratio | коефициент на възпроизвеждане |
| тлф. | busy signal | сигнал за заетост |
| политех. | buzzer signal | зумерен сигнал |
| политех. | cab signal | локомотивен сигнал |
| рад. | call signal | позивна |
| политех. | call signal | сигнал за повикване |
| тлв. | camera signal | изходен сигнал на камерата |
| политех. | carbon noise | шум на въгленов микрофон |
| политех. | carrier noise | шум от носещата честота |
| политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
| политех. | carry signal | сигнал за пренос |
| политех. | cavitation noise | кавитационен шум |
| стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
| тлв. | chrominance signal | сигнал на цветността |
| политех. | circuit noise | шум на верига |
| политех. | circuit noise | линеен шум |
| тлф. | circuit noise meter | псофометър |
| застр. | claims ratio | ощетимост |
| жп. | clear signal | сигнал за разрешаване преминаването с ограничена скорост |
| жп. | clearing signal | сигнал 'път свободен' |
| тлф. | clearing signal | сигнал за край на разговор |
| елн. | clock signal | тактов сигнал |
| политех. | code signal | кодов сигнал |
| политех. | coded signal | кодиран сигнал |
| политех. | coherent signal | кохерентен сигнал |
| мет. | coke ratio | съотношение на кокс към останалите компоненти в шихта |
| политех. | colour signal | цветен сигнал |
| тлв. | colour sync signal | сигнал за цветова синхронизация |
| тлв. | colour synchronization signal | сигнал за цветова синхронизация |
| политех. | colour-difference signal | сигнал за цветова разлика |
| политех. | command signal | команда |
| политех. | command signal | инструкция |
| ел. | common-mode signal | синфазен сигнал |
| политех. | commutator noise | комутационен шум |
| тлв. | composite colour picture signal | пълен сигнал за цветно изображение |
| тлв. | composite colour signal | пълен сигнал за цветно изображение |
| политех. | composite signal | комплексен сигнал |
| политех. | composite stereo signal | комплексен стереосигнал |
| политех. | composite stereophonic signal | комплексен стереосигнал |
| тлф. | compound signal | сложен сигнал |
| политех. | compression ratio | степен на на сгъстяване |
| политех. | constant-ratio code | код с постоянно отношение |
| политех. | contact noise | шум от лоши контакти |
| политех. | contact ratio | продължителност на сцепване |
| политех. | contact ratio | степен на препокриване |
| политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
| политех. | contraction ratio | коефициент на свиване |
| политех. | contrast ratio | коефициент на контрастност |
| ел. | control ratio | коефициент на усилване |
| политех. | control ratio | тангенс от ъгъла на наклона на характеристика |
| политех. | control signal | управляващ сигнал |
| рад. | conversion gain ratio | коефициент на усилване при преобразуване |
| ядр. | conversion ratio | коефициент на конверсия |
| политех. | conversion ratio | коефициент на превръщане |
| политех. | correcting signal | коригиращ сигнал |
| политех. | cosmic noise | космичен шум |
| политех. | cost-to-performance ratio | отношение на цената към производителността |
| политех. | crackling noise | пращене |
| политех. | crackling noise | пукане |
| жп. | crossing signal | знак на прелез |
| политех. | current noise | шум, породен от протичането на ток |
| ел. | current ratio | коефициент на трансформация на тока |
| политех. | cylinder ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
| политех. | damping ratio | коефициент на затихване |
| изч. | delta noise | делта-шум |
| политех. | density ratio | относителна плътност |
| политех. | depth-to-span ratio | отношение на височината към светлия отвор |
| политех. | desired signal | полезен сигнал |
| политех. | destribution ratio | коефициент на разпределение |
| тлв. | detail-contrast ratio | контраст на детайли |
| политех. | detail-contrast ratio | коефициент на контрастност на отделни детайли |
| политех. | detrusion ratio | коефициент на хлъзгане |
| политех. | deviation ratio | коефициент на отклонение |
| политех. | deviation ratio | индекс на модулация |
| политех. | digital signal | цифров сигнал |
| тлв. | dimensional ratio | формат на кадър |
| политех. | direct ratio | права пропорционалност |
| рлк. | direct-noise amplifier | правошумящ усилвател |
| политех. | disabling signal | запушващ сигнал |
| политех. | disabling signal | спиращ сигнал |
| тлф. | disconnect signal | сигнал за край на разговор |
| политех. | disconnect signal | сигнал за изключване |
| политех. | discrete signal | дискретен сигнал |
| политех. | distribution noise | шум от токоразпределяне |
| изч. | disturb ratio | коефициент на запълване на импулси |
| изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| политех. | divergence ratio | степен на разширение |
| жп. | draw-ahead signal | сигнал 'напред' |
| политех. | driving signal | управляващ сигнал |
| изч. | duty ratio | коефициент на запълване на импулси |
| политех. | dynamic equilibrium ratio | коефициент на динамично равновесие |
| изм. | echo signal | ехосигнал |
| политех. | echo signal | отразен сигнал |
| политех. | efficiency ratio | относителен кпд |
| политех. | elastic ratio | отношение на модулите на еластичност на две тела |
| политех. | electric noise | електрически смущения |
| политех. | electric signal box | електрическа централизация |
| политех. | electrical noise | електрически смущения |
| политех. | electrical signal | електрически сигнал |
| политех. | electromechanical signal box | електромеханична централизация |
| политех. | electropneumatic signal box | електропневматична централизация |
| политех. | enabling signal | разрешаващ сигнал |
| политех. | endurance ratio | коефициент на умора |
| тлф. | engaged signal | сигнал за заетост |
| политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
| тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
| политех. | error signal | сигнал за грешка |
| политех. | excitation signal | възбуждащ сигнал |
| политех. | expansion ratio | степен на разширение |
| политех. | extrusion ratio | степен на свиване при екструдиране |
| политех. | false signal | лъжлив сигнал |
| политех. | false signal | неправилен сигнал |
| политех. | fatigue ratio | коефициент на умора |
| политех. | feedback ratio | коефициент на обратна връзка |
| политех. | feedback signal | сигнал на обратна връзка |
| политех. | field weakening ratio | степен на отслабване на поле |
| тлв. | field-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
| политех. | fire-alarm signal | пожарен сигнал |
| политех. | fixed ratio | постоянно отношение |
| политех. | fixed ratio | постоянна пропорция |
| политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
| политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
| политех. | flicker noise | шум, породен от мигането на катод |
| елн. | fluctuation noise | флуктуационен шум |
| ел. | forward current-transfer ratio | коефициент на предаване на тока в права посока |
| политех. | forward current-transfer ratio | коефициент на усилване по ток |
| изч. | forward noise | шум в посока на предаване на информацията |
| рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
| тлв. | frame-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
| рад. | freak signal | сигнал на отдалечена станция |
| тлф. | free-line signal | сигнал за свободна линия |
| политех. | frequency modulated signal | честотномодулиран сигнал |
| политех. | frequency-modulated signal | честотномодулиран сигнал |
| рад. | front-to-back ratio | коефициент на приемане фронт-тил |
| политех. | front-to-back ratio | коефициент на защитно действие |
| рад. | front-to-rear ratio | коефициент на приемане фронт-тил |
| политех. | front-to-rear ratio | коефициент на защитно действие |
| политех. | galactic noise | галактично радиоизлъчване |
| политех. | garbled signal | изкривен сигнал |
| политех. | gate signal | стробиран сигнал |
| политех. | gaussian noise | гаусов шум |
| политех. | gear reduction ratio | предавателно отношение |
| политех. | ghost signal | паразитенсигнал |
| физ. | giromagnetic ratio | жиромагнитно отношение |
| жп. | grade signal | указател за наклона |