| хард. | audio card | саундкарта |
| business card | визитна картичка | |
| ам. | calling card | визитка |
| card | карта, книжка, билет | |
| card | човек | |
| card | картен | |
| card | фиш | |
| card | ) on the CARDs възможно/вероятно (e) | |
| card | картов | |
| card | картичка | |
| card | циферблат на компас | |
| сп. | card | програма (за състезания) |
| текст. | card | карда |
| текст. | card | кардирам |
| политех. | card | телена за кардиране |
| политех. | card bed | направляващо легло за перфокарти |
| политех. | card cabinet | картотека |
| изч. | card capacity | капацитет на перфокарта |
| текст. | card cleaner | чистач на дараци |
| текст. | card clothing | дарачна гарнитура |
| политех. | card control | управление с перфокарти |
| изч. | card face | лицева страна на перфокарта |
| изч. | card feed | подаване на перфокарти |
| изч. | card feeding | подаване на перфокарти |
| изч. | card field | перфокартно поле |
| изч. | card file | пакет от перфокарти |
| политех. | card file | картотека |
| изч. | card format | формат на перфокарта |
| изч. | card guide | механизъм за водене на перфокарти |
| банк. | card holder | картодържател |
| изч. | card hopper | магазин за перфокарти |
| банк. | card issuer | картоиздател |
| изч. | card leading edge | водеш край на перфокарта |
| изч. | card magazine | магазин за перфокарти |
| изч. | card position | позиция на перфокарта |
| политех. | card programmed | снабден с перфокартно програмно управление |
| политех. | card programming | програмиране на перфокарти |
| политех. | card puncher | перфоратор на карти |
| политех. | card reader | четящо устройство за перфокарти |
| изч. | card receiver | приемник за перфокарти |
| политех. | card reproducer | репродуктор на перфокарти |
| изч. | card row | ред на перфокарта |
| изч. | card sorter | машина за сортиране на перфокарти |
| изч. | card sorting | сортиране на перфокарти |
| изч. | card stacker | магазин за перфокарти |
| политех. | card system | система карти |
| политех. | card system | картотека |
| изч. | card trailing edge | заден край на перфокарта |
| изч. | card unit | перфокартно устройство |
| текст. | card wire | тел за дарачни гарнитури |
| изч. | card-feed mechanism | механизъм за подаване на карти |
| изч. | card-sorting machine | машина за сортиране на перфокарти |
| политех. | catalogue card | каталожна карта |
| christmas-card | коледна картичка | |
| политех. | clock card | хронокарта |
| политех. | correction card | таблица за поправки |
| credit card | кредитна карта | |
| фин. | debit card | дебитна карта |
| политех. | file card | телена четка за почистване на пили |
| хард. | graphic card | видеокарта |
| политех. | hold-off card | предупредителна табела |
| политех. | identification card | спецификация |
| политех. | indicator card | индикаторна диаграма |
| политех. | job card | работна карта |
| изч. | laced card | тестова карта |
| ак. | needle scratch | шум вследствие триенето на иглата в браздите на грамофонна плоча |
| политех. | operation card | работна карта |
| политех. | order-record card | складов картон |
| мед. | outpatient card | амбулаторен лист |
| политех. | peek-a-boo card | суперпозиционна перфокарта |
| политех. | peep-hole card | суперпозиционна перфокарта |
| политех. | perforated card reader | четящо устройство за перфокарти |
| политех. | punch card | перфокарта |
| политех. | punched card | перфокарта |
| политех. | punched-card code | перфокартен код |
| изч. | punched-card column | колона на перфокарта |
| политех. | punched-card reader | четящо устройство за перфокарти |
| изч. | punched-card reading device | перфокартно четящо устройство |
| фин. | recharge card | ваучер |
| изч. | relative card field | променливо поле в перфокарта |
| политех. | route card | маршрутна карта |
| scratch | чесане, почесване | |
| scratch | чеша (се) | |
| scratch | смесен, разнороден, събран от къде да е, направен от какво да е, импровизиран | |
| scratch | едва я карам/свързвам двата края (и с along) | |
| scratch | драсване (на перо), драскулка, лош почерк | |
| scratch | напукване на копитото на кон | |
| scratch | дращя, скърцам, надрасквам/написвам (набързо) | |
| scratch | дращене, скърцане | |
| scratch | нулев резултат, нула | |
| сп. | scratch | стартова линия |
| сп. | scratch | без хандикап, първокласен |
| сп. | scratch | оттеглям се от състезание, изваждам/елиминирам от състезание |
| политех. | scratch | драскотина |
| политех. | scratch | гравировка |
| политех. | scratch | разчесвам, развлачвам |
| мед. | scratch | скарификационен |
| муз. | scratch | скреч |
| scratch | търся, ровя (about for) (и прен.) | |
| scratch | драскам, дращя, драсвам (кибрит и пр.), одрасквам, надрасквам | |
| политех. | scratch awl | чертилка |
| политех. | scratch brush | телена четка |
| политех. | scratch brushing | почистване с телена четка |
| стр. | scratch coat | хастар |
| политех. | scratch hardness | твърдост на драскане |
| политех. | scratch test | определяне на твърдостта чрез надраскване |
| политех. | scratch-pad memory | свръхоперативна регистрова памет |
| политех. | scratch-pad storage | свръхоперативна памет |
| политех. | scratch-resistant | устойчив на надраскване |
| елн. | smart card | смарткарта |
| хард. | sound card | саундкарта |
| политех. | stock card | складов картон |
| политех. | stock-record card | складов картон |
| политех. | tape-to-card puncher | управляван от перфолента перфоратор на карти |
| политех. | time card | хронометражна карта |
| политех. | tool write-up card | технологична карта |
| фин. | top-up card | ваучер |
| хард. | video card | видеокарта |
| visiting card | визитка |