| политех. | activity in parallel | едновременно протичаща дейност |
| ав. | assault plane | щурмов самолет |
| политех. | athwartship plane | напречно сечение на кораб |
| политех. | axial plane | равнина на осово сечение |
| геол. | bed plane | плоскост на напластяване |
| геол. | bedding plane | плоскост на напластяване |
| политех. | bench plane | дърводелско ренде |
| изч. | bit plane | разрядна матрица |
| политех. | bit plane | разрядна равнина |
| политех. | box plane | дълбач |
| политех. | box plane | нутовик |
| дърв. | circular plane | криво ренде |
| политех. | circular plane | гърбач |
| геол. | cleavage plane | плоскост на кливаж |
| политех. | cleavage plane | повърхнина на цепителност |
| политех. | combat plane | боен самолет |
| политех. | complex plane | комплексна равнина |
| политех. | complex-plane analyiser | векторен анализатор |
| ел. | connect in parallel | запаралелвам |
| ел. | connecting in parallel | запаралелване |
| политех. | coordinate plane | координатна равнина |
| политех. | crystallographic plane | кристалографска равнина на симетрия |
| политех. | cutting plane | равнина на сечение |
| политех. | datum plane | базова равнина |
| изч. | digit plane | разрядна матрица |
| политех. | digit plane | разрядна равнина |
| политех. | dihedral plane | диедрична равнина |
| политех. | division plane | делителна равнина |
| политех. | double plane iron | двоен нож |
| дърв. | double-iron plane | ренде с двоен нож |
| политех. | end plane | чело |
| политех. | end plane | челна повърхнина |
| политех. | equipotential plane | еквипотенциална равнина |
| политех. | extended plane | разширена равнина |
| опт. | focal plane | фокална равнина |
| геол. | fracture plane | повърхност на разсед |
| минер. | fracture plane | повърхнина на лом |
| политех. | glide plane | плоскост на плъзгане |
| политех. | gravity plane | равнина на естествен откос |
| политех. | ground plane | хоризонтална проекционна равнина |
| политех. | hodograph plane | равнина на ходограф |
| политех. | horizontal plane | хоризонтална равнина |
| тлв. | image plane | равнина на изображение |
| политех. | in-parallel | паралелно включен |
| политех. | in-plane vibration | вибрация в молекулна равнина |
| политех. | jack plane | дърводелско ренде |
| политех. | jointing plane | делителна равнина |
| политех. | jointing plane | съединителна равнина |
| изч. | memory-plane noise | шум на запомнящата матрица |
| политех. | molecular plane | молекулна равнина |
| политех. | neutral plane | неутрален слой |
| политех. | neutral plane | неутрална равнина |
| геом. | non-parallel | неуспореден |
| мат. | osculating plane | оскулачна равнина |
| геол. | overthrust plane | повърхност на навлак |
| parallel | намирам равен/сьответен на | |
| parallel | успореден, паралелен (to) | |
| parallel | паралел, успоредица, аналогия, сьответствие, сравнение | |
| parallel | сьответствувам (на) | |
| parallel | подобен, аналогичен, сьответен (to) | |
| parallel | сравнявам, правя сравнение (with между) | |
| parallel | успоредна линия | |
| елн. | parallel | паралелно съединение |
| полигр. | parallel | знак |
| геогр. | parallel | паралел |
| ел. | parallel | запаралелвам |
| ел. | parallel | свързвам паралелно |
| изч. | parallel access | паралелен достъп |
| политех. | parallel arc | паралелни дъги |
| изч. | parallel arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно действие |
| политех. | parallel arrangement | паралелно разположение |
| сп. | parallel bars | успоредка |
| политех. | parallel beam | сноп паралелни лъчи |
| изч. | parallel binary accumulator | двоичен суматор с паралелно действие |
| политех. | parallel carry | паралелен пренос |
| политех. | parallel circuit | паралелен кръг |
| политех. | parallel circuit | паралелна верига |
| политех. | parallel circular saw | многодисков циркуляр |
| политех. | parallel clamp | машинно менгеме |
| политех. | parallel computer | компютър с паралелно действие |
| ел. | parallel connection | паралелно свързване |
| ел. | parallel connexion | паралелно свързване |
| политех. | parallel control | паралелно управление |
| политех. | parallel cut | срязване на пиезокристал перпендикулярно към оста |
| политех. | parallel feed | успоредно захранване |
| политех. | parallel feedback | паралелна обратна връзка |
| политех. | parallel folding | успоредно сгъване |
| политех. | parallel girder | гредова ферма с успоредни пояси |
| политех. | parallel inductance | паралелно свързана индуктивност |
| политех. | parallel jaws | паралелно менгеме |
| политех. | parallel jaws | паралелни челюсти |
| политех. | parallel key | шпонка с правоъгълно сечение |
| политех. | parallel line | паралелна линия |
| политех. | parallel microprogramming | паралелно микропрограмиране |
| политех. | parallel milling machine | двувретенна вертикална фрезмашина |
| политех. | parallel misalignment | неуспоредност |
| политех. | parallel motion | успоредно движение |
| политех. | parallel motion | паралелограмен механизъм |
| политех. | parallel operation | успоредна работа |
| ел. | parallel path | паралелен път |
| политех. | parallel phase resonance | резонанс на токове |
| политех. | parallel planing machine | хобелмашина |
| политех. | parallel processing | паралелна обработка |
| политех. | parallel register | паралелен регистър, регистър с паралелно действие |
| изч. | parallel relay adder | релеен суматор с паралелно действие |
| мат. | parallel ribs | паралелни ребра |
| ел. | parallel running | работа в паралел |
| политех. | parallel search storage | памет с паралелно търсене |
| изч. | parallel serial arithmetic unit | аритметично устройство с паралелно-последователно действие |
| политех. | parallel shears | гилотинна ножица |
| политех. | parallel signal | паралелен сигнал |
| политех. | parallel slot | правоъгълен кацал |
| политех. | parallel storage | паралелна памет |
| политех. | parallel thread | цилиндрична резба |
| политех. | parallel transmission | паралелно предаване |
| политех. | parallel vice | паралелно менгеме |
| политех. | parallel vise | паралелно менгеме |
| политех. | parallel winding | паралелно свързана намотка |
| политех. | parallel winding | паралелна намотка |
| политех. | parallel wing | правоъгълно крило |
| политех. | parallel-crank measurement | шарнирен паралелограм |
| мин. | parallel-cut blasting | взривяване с паралелен подкоп |
| изч. | parallel-feedback operational amplifier | решаващ усилвател с успоредна обратна връзка |
| политех. | parallel-flow superheater | правотоков паропрегревател |
| политех. | parallel-flow turbine | аксиална турбина |
| политех. | parallel-line pen | двойно перо за чертане на успоредни линии |
| политех. | parallel-plate viscometer | вискозиметър с плоскопаралелни пластини |
| политех. | parallel-resonance circuit | кръг с токов резонанс |
| ел. | parallel-serial | паралелно-последователно |
| политех. | parallel-t network | сдвоено т-звено |
| политех. | parallel-to-serial converter | преобразувател на паралелен код в сериен |
| политех. | parallel-to-serial convertor | преобразувател на паралелен код в сериен |
| политех. | parallel-type worm | цилиндричен червяк |
| политех. | parallel-wire line | двупроводна линия |
| мет. | parting plane | делителна равнина |
| ав. | passenger plane | пътнически самолет |
| политех. | phase plane | фазова равнина |
| plane | плоскостен | |
| plane | равнина | |
| мор. | plane | глисирам |
| геом. | plane | равнинен |
| ав. | plane | крило |
| ост. | plane | авион |
| дърв. | plane | ренде |
| мин. | plane | главна извозна изработка |
| политех. | plane | главна галерия, уклон, бремсберг |
| политех. | plane | плосък, гладък |
| политех. | plane | носеща повърхност, кост на крило, самолет |
| политех. | plane | плоскост |
| политех. | plane | изравнявам |
| политех. | plane | равнина, повърхнина |
| политех. | plane angle | равнинен ъгъл |
| политех. | plane antenna | плоска антена |
| политех. | plane curve | равнинна крива |
| политех. | plane deformation | равнинна деформация |
| политех. | plane discontinuity | плоска нееднородност |
| политех. | plane domain | равнинна област |
| политех. | plane dook | пресована врата |
| политех. | plane face | плоска повърхнина |
| политех. | plane figure | плоска фигура |
| политех. | plane fracture | равнинен лом |
| политех. | plane framework | плоска конструкция |
| политех. | plane geometry | планиметрия |
| политех. | plane girder | плоска ферма |
| политех. | plane graph | плосък граф |
| политех. | plane grating | плоска решетка |
| политех. | plane kernel | плоско ядро |
| политех. | plane kinematics | кинематика в равнината |
| политех. | plane milling | фрезоване на плоскости |
| политех. | plane mirror | плоско огледало |
| политех. | plane motion | равнинно движение |
| политех. | plane of couple | равнина на двоица |
| политех. | plane of flexure | равнина на огъване |
| политех. | plane of incidence | равнина на падане |
| политех. | plane of loading | равнина на натоварване |
| политех. | plane of motion | равнина на движение |
| политех. | plane of polarization | равнина на поляризация |
| политех. | plane of projection | проекционна равнина |
| политех. | plane of rupture | плоскост на скъсване |
| политех. | plane of shear | плоскост на срязване |
| политех. | plane of symmetry | равнина на симетрия |
| политех. | plane of vision | равнина на визиране |
| политех. | plane of weakness | плоскост на най-малкото съпротивление |
| политех. | plane off | изравнявам |
| политех. | plane off | заглаждам |
| политех. | plane polarization | плоска поляризация |
| политех. | plane sequence | права последователност |
| политех. | plane strain | равнинна деформация |
| политех. | plane stress | равнинно напрегнато състояние |
| политех. | plane surface | равнина |
| геод. | plane survey | ситуационна снимка |
| политех. | plane surveying | земемерна снимка |
| геол. | plane table | мензула |
| политех. | plane table | планшет |
| политех. | plane table | правя мензулна снимка |
| политех. | plane triangle | равнинен триъгълник |
| политех. | plane triangulation | равнинна триангулация |
| политех. | plane trigonometry | равнинна тригонометрия |
| политех. | plane truss | равнинна ферма |
| политех. | plane wave | плоска вълна |