| политех. | absblute path | абсолютна траектория |
| политех. | actuating path | път на въздействие |
| политех. | air-gap leakage | диференциално разсейване |
| ел. | arc path | път на тока в дъгов разряд |
| политех. | arcuate path | траектория във вид на дъга |
| хим. | associative path | асоциативен път |
| политех. | base leakage | изтичане в основата |
| политех. | belt leakage | поток на разсейване във фазната зона |
| трансп. | bicycle path | велоалея |
| ел. | body leakage | утечка на кожуха |
| ел. | breakdown path | път на пробив |
| мин. | by-path | обходен път |
| политех. | closed path | затворен контур |
| политех. | coefficient of leakage | коефициент на утечка, коефициент на филтрация |
| политех. | coefficient of leakage | коефициент на неплътност |
| ел. | coil-end leakage | поток на разсейване в челните части |
| политех. | collector-junction leakage admittance | пълна проводимост на утечката на колекторен преход |
| политех. | continuous-path control | контурно цифрово управление |
| политех. | continuous-path control system | система за контурно програмно управление |
| политех. | continuous-path system | система за контурно програмно управление |
| политех. | control path | канал за управление |
| политех. | critical path method | метод на критичния път |
| трансп. | cycle path | велоалея |
| политех. | differential leakage | диференциално разсейване |
| политех. | dissociative path | дисоциативен път |
| политех. | emitter-junction leakage admittance | пълна проводимост на утечката на емитерния преход |
| геол. | erosive leakage | суфозия |
| политех. | extreme path | външен път |
| ав. | flight path | траектория на полет |
| нав. | flight-path computer | уред за контролиране на зададена траектория на полет |
| политех. | flight-path deviation indicator | индикатор на отклонение от траекторията на полет |
| леяр. | flow path | път на стопилката |
| политех. | fluid path | път на протичане на течност |
| политех. | foot-path paving | настилка на тротоар |
| политех. | free path | свободен пробег |
| ав. | glide path | глисада |
| ав. | glide-path beacon | плъзгащ се фар |
| политех. | guide path | направляваща повърхност |
| политех. | guide path | направляващ канал |
| политех. | heat leakage | загуба на топлина |
| insulation leakage | утечка през изолацията | |
| рад. | interelectrode leakage | междуелектродна утечка |
| политех. | joint leakage | неплътност на шев |
| leakage | пропускане | |
| leakage | протечка | |
| leakage | изтичане, изпускане, пропущане (на течност) | |
| елн. | leakage | загуба, утечка |
| тех. | leakage | теч |
| ел. | leakage | утечен |
| ел. | leakage | утечка |
| политех. | leakage | неплътност |
| leakage | изтекло количество (течност, газ, вода и пр.) | |
| политех. | leakage admittance | пълна проводимост на утечка |
| политех. | leakage circuit | верига на утечка |
| политех. | leakage conductance | проводимост на утечка |
| политех. | leakage current | токови загуби от утечки |
| политех. | leakage current | неизправена част от променлив ток, обратен ток |
| политех. | leakage detector | указател за земно съединение |
| политех. | leakage factor | коефициент на загуби от изтичане |
| политех. | leakage factor | коефициент на магнитно разсейване |
| политех. | leakage field | поле на разсейване |
| политех. | leakage flow | изтичане |
| политех. | leakage flow | пропускане |
| ел. | leakage flux | поток на разсейване |
| политех. | leakage flux | загуба от изтичане |
| политех. | leakage indicator | показател за изтичане |
| политех. | leakage inductance | индуктивност на разсейване |
| ел. | leakage loss | загуби от утечка |
| политех. | leakage loss | загуби от изтичане |
| политех. | leakage reactance | реактивно съпротивление |
| тлг. | leakage relay | контролно реле |
| политех. | leakage relay | реле за ток на утечка в земята |
| политех. | leakage resistance | съпротивление на утечката |
| политех. | leakage water | вода от пропуски |
| политех. | leakage winding | намотка за компенсиране потока на разсейване |
| политех. | light path | път на светлинни лъчи |
| политех. | linear-path control | линейно цифрово управление |
| политех. | linear-path control system | система за линейно програмно управление |
| политех. | linear-path system | система за линейно програмно управление |
| политех. | magnetic leakage | магнитно разсейване |
| политех. | magnetic path | път на магнитен поток |
| политех. | motion in a path | движение по траектория |
| тех. | multi-path | многопътен |
| политех. | neutron leakage | изтичане на неутрони |
| мин. | nitroglycerin leakage | ексудация на нитроглицерин |
| политех. | packing leakage | протичане през уплътнение |
| ел. | parallel path | паралелен път |
| path | пътека, пътечка | |
| path | път (и на небесно тяло), траектория | |
| path | поприще, поле за дейност, професия, линия на поведение, насока, курс | |
| физ. | path | пробег |
| сп. | path | писта |
| елн. | path | тракт |
| изч. | path | проста верига |
| политех. | path angle | ъгъл на траектория |
| рлк. | path clearance | просвет |
| политех. | path definition | описание на траекторията на движение |
| политех. | path definition | задаване на |
| политех. | path flow | токова линия |
| политех. | path velocity | скорост по траектория |
| изч. | perforated path | перфорирана пътечка |
| политех. | phase path | фазова траектория |
| политех. | piston-path diagram | диаграма за хода на бутало |
| рад. | radio path | радиоканален |
| рад. | radio path | радиопът |
| рад. | radio path | радиоканал |
| политех. | ratio of flow path to wall thickness | отношение на дължината на пътя на стопилката към дебелината на стената |
| политех. | relative path | относителна траектория |
| политех. | roller path | ролков път |
| политех. | seepage path | път на филтрация |
| политех. | shaft leakage | протичане през хлабината между корпус и вал |
| политех. | slant-path absorption | наклонено поглъщане |
| политех. | slant-path absorption | поглъщане по наклонено трасе |
| политех. | slot leakage | канално разсейване |
| small path | пътечка | |
| политех. | smooth path | гладка траектория |
| ел. | sneak path | паразитна токова верига |
| маш. | tool path generation | формиране на траекторията на движение на режещ инструмент |
| политех. | volume leakage | утечка през изолацията |
| политех. | working path | работен ход |