| политех. | active operation | работа в активна област |
| политех. | actual operation | фактическа работа |
| политех. | actual output | ефективна мощност |
| политех. | air output | разход на въздух |
| изч. | and operation | операция и |
| политех. | apparent output | привидна мощност |
| политех. | arithmetic operation | аритметично действие |
| политех. | automatic operation | автоматично действие |
| политех. | auxiliary operation | спомагателна операция |
| политех. | available output | разполагаема мощност |
| политех. | binary operation | двоична операция |
| политех. | binary output | двоичен изход |
| политех. | boiler output | производителност на котел |
| политех. | boolean operation | булева операция |
| ик. | business operation | бизнесоперация |
| мед. | Caesarean operation | секцио |
| мед. | Caesarian operation | секцио |
| мед. | cardiac output | минутен сърдечен обем |
| co-operation | сътрудничество, съдействие | |
| политех. | complementary operation | допълнителна операция |
| политех. | complete operation | пълна операция |
| политех. | computed output | извеждане на изчислителни данни |
| политех. | computer operation | компютърна операция |
| политех. | consistency of operation | стабилност на работа |
| политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
| политех. | control operation | операция за управление |
| изч. | conversion operation | операция за преобразуване на данните |
| политех. | critical operation | работа на критичен режим |
| политех. | cutoff operation | работа в областта на запушване |
| политех. | cycle of operation | цикъл разреждане-зареждане |
| политех. | cyclic operation | цикличен процес |
| политех. | daily output | дневно производство |
| политех. | diadic operation | двуместна операция |
| политех. | digit-to-digit operation | поразрядна операция |
| политех. | digital output | цифров изход |
| политех. | digital output | изходен сигнал в цифрова форма |
| политех. | diplex operation | диплексна работа |
| политех. | direct operation | директно механично задвижване |
| политех. | direct operation | директно управление |
| политех. | directional operation | насочено действие |
| политех. | disjunction operation | операция за разединяване |
| изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| изч. | disturbed-one output | изходен сигнал от разрушена единица |
| изч. | disturbed-zero output | изходен сигнал от разрушена нула |
| изч. | double-length operation | операция над числа с двойна дължина |
| политех. | downstream operation | следваща операция |
| политех. | dressing operation | отстраняване на шлака от повърхността на метал |
| политех. | dual operation | двойно управление |
| изч. | duplex operation | дуплексно предаване |
| рад. | duplex operation | дуплексна радиовръзка |
| политех. | duty-cycle operation | цикличен режим на работа |
| economical operation | икономичност | |
| политех. | effective output | ефективна мощност |
| политех. | effective output admittance | ефективна пълна изходна проводимост |
| политех. | emergency operation | аварийна работа |
| тех. | energy output | енергоемкост |
| политех. | energy output | мощност |
| политех. | energy output | отдадена енергия |
| ен. | energy output | енергодобив |
| политех. | engine output | мощност на двигател |
| изч. | exchange operation | обменна операция |
| политех. | experimental operation | опитна експлоатация |
| политех. | fail-safe operation | надеждна работа при отказ на отделни елементи |
| политех. | failure-free operation | безотказна работа |
| политех. | field operation | експлоатация при полеви условия |
| политех. | fixed-cycle operation | операция с постоянен по продължителност цикъл |
| изч. | fixed-time operation | работа с фиксирана продължителност |
| политех. | flashing operation | крекиране на нефт чрез еднократно изпаряване |
| политех. | full-load operation | работа при пълно натоварване |
| политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
| политех. | furnace operation | водене на топилен процес |
| политех. | group operation | групово задвижване |
| политех. | guaranted output | гарантирана производителност |
| политех. | hand operation | ръчно управление |
| политех. | handling operation | обслужзане |
| политех. | handling operation | товаро-разтоварни работи |
| политех. | hauling output | производителност на подемнотранспортни устройства |
| физ. | heat output | топлоотдаване |
| ел. | heat output | отоплителна мощност |
| ел. | high output | високо ниво на изходното напрежение |
| политех. | hot operation | работа със силно радиоактивно вещество |
| политех. | hourly output | часова производителност |
| hydraulic operation | хидравлично задвижване | |
| политех. | in-phase operation | синфазна работа |
| политех. | inadvertent operation | случайно задвижване |
| политех. | incentive operation | работа с поощрително заплащане |
| политех. | indicated output | индикаторна мощност |
| политех. | indirect operation | косвено механично задвижване |
| information output | извеждане на информация | |
| input operation | входна операция | |
| input-output | входно-изходен | |
| input-output | входно-изходно устройство | |
| изч. | input-output compatibility | съвместимост на външни запомнящи устройства |
| изч. | input-output equipment | входно-изходни устройства |
| изч. | input-output ratio | отношение на броя на входовете към броя на изходите |
| изч. | input-output section | секция за вход-изход |
| изч. | input-output statement | оператор за вход-изход |
| изч. | inverted output | инвертиран изход |
| изч. | job output file | изходен файл на задания |
| политех. | joint operation | съвместна работа |
| политех. | large output | масово производство |
| политех. | length of operation | продължителност на операция |
| изч. | level output | потенциален изход |
| политех. | level output | потенциален изходен сигнал |
| физ. | light output | светлоотдаване |
| политех. | light output | светлинен изход |
| политех. | light output | светлинна емисия |
| политех. | light-output ratio | кпд на осветително тяло |
| политех. | linear operation | работа с линеен режим |
| геол. | logging operation | каротаж |
| политех. | logical operation | логическа операция |
| изч. | low output | ниско ниво на изходното напрежение |
| зав. | low-output acetylene generator | ацетиленов генератор с малка производителност |
| политех. | machine output | производителност на машина |
| политех. | machining operation | обработка на машина |
| политех. | manual operation | ръчно управление |
| политех. | master operation | главна операция |
| политех. | master operation | операция за обработване на базов детайл |
| политех. | mechanical operation | механично задвижване |
| политех. | mechanical output | механична мощност |
| зав. | medium-output acetylene generator | ацетиленов генератор със средна производителност |
| политех. | mode of operation | режим на работа |
| политех. | moment output | кратковременна мощност |
| политех. | momentary output | кратковременна мощност |
| изч. | monadic operation | едноместна операция |
| политех. | multi-machine operation | многомашинно обслужване |
| тлг. | multichannel operation | уплътняване на линия |
| multiple operation | многоцелев | |
| политех. | multiple operation | едновременно изпълнение на операции |
| политех. | multiple-operation tool | многооперационен инструмент |
| политех. | multiple-operation tool | многооперационна машина, многоинструментална машина |
| рад. | multiplex operation system | система за многократно предаване |
| изч. | nand operation | операция не-и |
| политех. | net output | чист добив |
| изч. | no operation | празна операция |
| изч. | no operation instruction | инструкция за неизпълнение на операция |
| политех. | no-load operation | работа на празен ход |
| политех. | nominal output | номинална мощност |
| политех. | nominal output | номинална производителност |
| инф. | non-stop operation | зацикляне |
| политех. | normal output | нормална мощност |
| политех. | normal output | нормална производителност |
| политех. | off-line operation | работа в автономен режим |
| политех. | on-line operation | работа в неавтономен режим |
| изч. | one output | изход '1' |
| политех. | one output | изходен сигнал от единицата |
| политех. | open-air operation | работа на открито |
| политех. | open-circuit output admittance | изходна пълна проводимост при празен ход |
| operation | операция | |
| operation | манипулиране | |
| operation | действие, операция, опериране, манипулация, работа, изпълнение, задвижване, начин на управление | |
| operation | управление (на машина) | |
| operation | процес, ход | |
| мат. | operation | действие |
| мин. | operation | добивно изземване |
| политех. | operation | разработка |
| политех. | operation card | работна карта |
| политех. | operation code | код на операция |
| политех. | operation deficiency | незадоволителна експлоатация |
| политех. | operation factors | рабоетни параметър |
| ел. | operation indicator | указател на действието |
| политех. | operation knob | команден бутон |
| ик. | operation layout | технологична програма |
| политех. | operation life | срок на експлоатация |
| политех. | operation mode | работен режим |
| изч. | operation number | номер на операция |
| изч. | operation overlap | припокриване на операции |
| политех. | operation profile | графика на изменение състоянието в процес на експлоатация |
| политех. | operation rule | диспечерски график |
| политех. | operation sequence | последователност на операции |
| политех. | operation test | изпитване при нормални експлоатационни условия |
| тех. | operation time | наработка |
| политех. | optimum operation | оптимален режим на работа |
| политех. | out-of-operation | изключен |
| политех. | out-of-operation | неработещ |
| output | производителност, изработване, пускане (на изделия) | |
| мат. | output | резултат |
| мат. | output | резултат от изчисление |
| фин. | output | продукция |
| тех. | output | изходно устройство, устройство за извеждане/извод на информация |
| тех. | output | развивана (от машина) мощност, полезна мощност (на машина), ел. извод (от проводници), изводни краища |
| политех. | output | изходен сигнал, отдадена мощност, производителност |
| политех. | output amplifier | изходен усилвател |
| политех. | output amplitude | амплитуда на изходен сианал |
| изч. | output area | изходна област |
| политех. | output block | изходен блок |
| изч. | output buffer | изходен буфер |
| рад. | output capacitance | изходен капацитет |
| политех. | output cascade | изходно стъпало |
| политех. | output channel | изходен канал |
| политех. | output choke | изходен дросел |
| политех. | output circuit | изходна верига |
| политех. | output conductance | изходна проводимост |
| политех. | output current | изходен ток |
| политех. | output curve | крива на мощност |
| политех. | output curve | крива на производителност |
| политех. | output data | изходни данни |
| изч. | output delay | изходно закъснение |
| политех. | output device | изходно устройство |
| политех. | output electrode | изходен електрод |