| политех. | absolute number | абсолютно число |
| мат. | abstract number | абстрактно число |
| политех. | acceptance number | приемателно число |
| политех. | acetyl number | ацетилно число |
| хим. | acid number | киселинно число |
| политех. | active operation | работа в активна област |
| политех. | actual operation | фактическа работа |
| политех. | algebraic number | алгебрично число |
| мат. | amplitude of a complex number | аргумент на комплескно число |
| изч. | and operation | операция и |
| политех. | approximate number | приближено число |
| политех. | arithmetic operation | аритметично действие |
| политех. | atomic number | атомен номер |
| хим. | atomic number | атомно число |
| политех. | automatic operation | автоматично действие |
| политех. | auxiliary operation | спомагателна операция |
| мат. | binary internal number base | вътрешна двоична система за изчисление |
| политех. | binary number | двоично число |
| мат. | binary number system | двоична бройна система |
| политех. | binary number system | двукомпонентна система |
| политех. | binary operation | двоична операция |
| политех. | boolean operation | булева операция |
| политех. | bromine number | бромно число |
| ик. | business operation | бизнесоперация |
| мед. | Caesarean operation | секцио |
| мед. | Caesarian operation | секцио |
| изч. | call number | извикващ параметър |
| тлф. | call number | повикван номер |
| политех. | cavitation number | кавитационно число |
| политех. | cetane number | цетаново число |
| политех. | cetene number | цетеново число |
| политех. | charge number | атомен номер |
| политех. | check number | контролно число |
| co-operation | сътрудничество, съдействие | |
| политех. | collision number | брой на сблъсквания |
| политех. | complementary operation | допълнителна операция |
| политех. | complete operation | пълна операция |
| политех. | complex number | комплексно число |
| политех. | computer operation | компютърна операция |
| политех. | consistency of operation | стабилност на работа |
| политех. | construction number | фабричен номер |
| политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
| политех. | control number | контролно число |
| политех. | control operation | операция за управление |
| изч. | conversion operation | операция за преобразуване на данните |
| политех. | coordination number | координационно число |
| политех. | copper number | медно число |
| политех. | critical operation | работа на критичен режим |
| политех. | cube of number | трета степен на число |
| customer identification number | клиентски идентификационен номер | |
| политех. | customer number | абонатен номер |
| политех. | cutoff operation | работа в областта на запушване |
| политех. | cycle of operation | цикъл разреждане-зареждане |
| политех. | cyclic operation | цикличен процес |
| политех. | decimal number | десетично число |
| политех. | decimal number system | десетична бройна система |
| изч. | device number | номер на устройство |
| политех. | diadic operation | двуместна операция |
| ядр. | difference number | излишък на неутрони |
| политех. | difference number | изотопно число |
| политех. | digit-to-digit operation | поразрядна операция |
| политех. | diplex operation | диплексна работа |
| политех. | direct operation | директно управление |
| политех. | direct operation | директно механично задвижване |
| политех. | directional operation | насочено действие |
| политех. | disjunction operation | операция за разединяване |
| изч. | double-length number | число с двойна дължина |
| изч. | double-length operation | операция над числа с двойна дължина |
| политех. | double-precision number | число с двойна точност |
| политех. | downstream operation | следваща операция |
| политех. | drawing number | номер на чертеж |
| политех. | dressing operation | отстраняване на шлака от повърхността на метал |
| политех. | dual operation | двойно управление |
| изч. | duplex operation | дуплексно предаване |
| рад. | duplex operation | дуплексна радиовръзка |
| политех. | duty-cycle operation | цикличен режим на работа |
| economical operation | икономичност | |
| политех. | effective atomic number | ефективен атомен номер |
| политех. | effective quantum number | ефективно квантово число |
| политех. | emergency operation | аварийна работа |
| политех. | even number | четно число |
| изч. | exchange operation | обменна операция |
| политех. | experimental operation | опитна експлоатация |
| опт. | f number | относително отверстие |
| политех. | fail-safe operation | надеждна работа при отказ на отделни елементи |
| политех. | failure-free operation | безотказна работа |
| политех. | field operation | експлоатация при полеви условия |
| политех. | figure number | номер на позиция |
| политех. | filing number | регистрациицонен номер |
| политех. | filing number | номер на дело, номер на заявка |
| политех. | first quantum number | главно квантово число |
| политех. | fixed-cycle operation | операция с постоянен по продължителност цикъл |
| изч. | fixed-point number | число с фиксирана запетая |
| изч. | fixed-radix number system | бройна система с постоянна основа |
| изч. | fixed-time operation | работа с фиксирана продължителност |
| политех. | flashing operation | крекиране на нефт чрез еднократно изпаряване |
| изч. | floating-point number | число с плаваща запетая |
| политех. | formilation number | формилно число |
| политех. | fractional number | дробно число |
| политех. | full-load operation | работа при пълно натоварване |
| политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
| изч. | function number | код на операция |
| политех. | furnace operation | водене на топилен процес |
| политех. | group operation | групово задвижване |
| политех. | hand operation | ръчно управление |
| политех. | handling operation | обслужзане |
| политех. | handling operation | товаро-разтоварни работи |
| политех. | hot operation | работа със силно радиоактивно вещество |
| политех. | hydration number | хидратационно число |
| hydraulic operation | хидравлично задвижване | |
| политех. | imaginary number | комплексно число |
| политех. | in-phase operation | синфазна работа |
| политех. | inadvertent operation | случайно задвижване |
| политех. | incentive operation | работа с поощрително заплащане |
| политех. | index number | средна температура на кипене |
| политех. | index number | числов индекс |
| политех. | indirect operation | косвено механично задвижване |
| политех. | inner quantum number | вътрешно квантово число |
| input operation | входна операция | |
| integer number | цяло число | |
| хим. | iodine number | йодно число |
| политех. | irrational number | ирационално число |
| политех. | isotopic number | изотопно число |
| политех. | joint operation | съвместна работа |
| политех. | key number | номер на ключ |
| хим. | Knudsen number | число на Кнудсен |
| политех. | lead number | характеристика на винтонарезен струг |
| политех. | length of operation | продължителност на операция |
| изч. | level number | номер на ниво |
| тлв. | line number | брой на редовете |
| политех. | linear operation | работа с линеен режим |
| геол. | logging operation | каротаж |
| изч. | logical device number | номер на логическо устройство |
| политех. | logical operation | логическа операция |
| политех. | low-atomic-number | с малък атомен номер |
| физ. | mach number | мах |
| политех. | mach number | махово число |
| политех. | mach-number effect | влияние на числото на мах |
| политех. | machining operation | обработка на машина |
| ядр. | magic number | магическо число |
| политех. | magnetic quantum number | магнитно квантово число |
| политех. | main quantum number | главно квантово число |
| политех. | manual operation | ръчно управление |
| политех. | master operation | главна операция |
| политех. | master operation | операция за обработване на базов детайл |
| политех. | mean number | средно число |
| политех. | mechanical operation | механично задвижване |
| политех. | mixed number | смесена дроб |
| политех. | mixed-radix number | число със смесена основа |
| политех. | mixed-radix number system | бройна система със смесена основа |
| политех. | mode of operation | режим на работа |
| изч. | monadic operation | едноместна операция |
| политех. | moseley number | атомен номер по рентгеноспектрални данни |
| политех. | multi-machine operation | многомашинно обслужване |
| тлг. | multichannel operation | уплътняване на линия |
| multiple operation | многоцелев | |
| политех. | multiple operation | едновременно изпълнение на операции |
| политех. | multiple-operation tool | многооперационен инструмент |
| политех. | multiple-operation tool | многооперационна машина, многоинструментална машина |
| рад. | multiplex operation system | система за многократно предаване |
| изч. | nand operation | операция не-и |
| политех. | natural number | естествено число |
| политех. | negative number | отрицателно число |
| neutralization number | acid number | |
| ядр. | neutron number | брой на неутроните в ядро |
| изч. | no operation | празна операция |
| изч. | no operation instruction | инструкция за неизпълнение на операция |
| политех. | no-load operation | работа на празен ход |
| политех. | non-positional number system | непозициона бройна система |
| инф. | non-stop operation | зацикляне |
| мат. | normalized number | нормализирано число |
| ядр. | nudeon number | масово число |
| number | смятам, включвам, причислявам, отнасям (among, in, with) | |
| number | брой | |
| number | броя, преброявам | |
| number | pass ограничавам по брой | |
| number | номер | |
| number | броя, наброявам, съм на брой, възлизам на | |
| number | брой (на вестник), книжка (на списание) | |
| number | номерирам | |
| number | брой, число, количество, сума, сбор | |
| number | sl момиче, гадже, мацка | |
| мат. | number | цифра, число |
| политех. | number | номер, количество |
| канц. | number | прономеровам |
| изч. | number base | основа на система за представяне на числата |
| политех. | number divisible by | число, кратно на |
| политех. | number of application | номер на заявка |
| политех. | number of claims | брой на претенции |
| стр. | number of floors | етажност |
| number of gamers | играемост | |
| политех. | number of layers | брой на слоеве |
| полигр. | number of page | колонцифра |
| политех. | number of patent | номер на патент |
| number of players | играемост | |
| стр. | number of storeys | етажност |
| стр. | number of stories | етажност |
| текст. | number of yarn | номер на прежда |
| политех. | number plate | номерна табелка |
| политех. | number representation system | система за представяне на числа |