| политех. | accelerating relay | ускоряващо реле |
| политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
| политех. | adding relay | сумиращо реле |
| политех. | alarm relay | реле за тревожна сигнализация |
| политех. | alternating-phase | фазопроменлив |
| политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
| политех. | amplification relay | усилвателно реле |
| политех. | amplitude-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | angular phase difference | ъглова фазова разлика |
| политех. | antiplug relay | реле за смекчаване на токов удар |
| ел. | armature of relay | котва на реле |
| политех. | audio tone-operated relay | звуково реле |
| политех. | automatic reclosing relay | реле за автоматично повторно включване |
| политех. | auxiliary relay | спомагателно реле |
| тлф. | axial-armature relay | осово реле с осовата котва |
| политех. | balanced relay | диференциално реле |
| тлф. | banked relay | линейно реле за фиксиране на повикването от абонат |
| политех. | banked relay | контролно реле |
| политех. | basic open-hearth steel | основна мартенова стомана |
| тлг. | biased relay | реле с преобладаваща чувствителност на един от контактите |
| политех. | biased relay | реле с местно повишаване на чувствителността |
| политех. | bimetallic relay | биметално реле |
| политех. | blocking relay | блокиращо реле |
| политех. | blowing into the open | свободно раздуване |
| мет. | boundary phase | гранична фаза |
| политех. | boundary phase | фаза по границите на зърната |
| тлф. | box-sounding relay | клопфер |
| политех. | box-sounding relay | слухов апарат на морз |
| тлф. | busy relay | реле за заето |
| тлф. | calling relay | повиквателно реле |
| политех. | capacity relay | капацитивно реле |
| политех. | carrier-actuated relay | реле за носеща честота |
| политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
| политех. | centrifugal relay | центробежно реле |
| политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
| политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
| политех. | clapper-type relay | клапанно реле |
| тлф. | clearing relay | контролно реле |
| политех. | clock relay | часовниково реле |
| политех. | clock relay | прекъсвач с часовников механизъм |
| политех. | coding relay | кодиращо реле |
| политех. | colourmetric relay | колориметрично реле |
| политех. | compound-wound relay | реле с няколко намотки |
| политех. | conjugate phase-change constant | фазова константа на свързани импеданси |
| политех. | connecting relay | включващо реле |
| политех. | control relay | командно реле |
| политех. | counting relay | броячно реле |
| тлг. | creed relay | реле на крид |
| политех. | crystal phase | кристална фаза |
| политех. | crystallization phase | фаза на кристализация |
| политех. | current-overload relay | максималнотоково реле |
| политех. | cut-in relay | включващо реле |
| тлф. | cut-off relay | разделително реле |
| тлф. | cut-out relay | разделително реле |
| политех. | delay relay | реле за време |
| политех. | delay-action relay | закъснително реле |
| политех. | dielectric phase difference | фазов ъгъл на диелектрик |
| тлв. | differential phase | диференциална фаза |
| политех. | differential relay | диференциално реле |
| политех. | direct current relay | постояннотоково реле |
| политех. | directional relay | посочно реле |
| политех. | discriminating relay | избирателно реле |
| политех. | disk-type relay | дисково реле |
| политех. | dispersed phase | дисперсна фаза |
| политех. | distance relay | дистанционно реле |
| политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
| тлф. | double-armature relay | реле с двойна котва |
| политех. | double-coiled relay | двубобинно реле |
| политех. | double-wound relay | двубобинно реле |
| политех. | electrical relay | електрическо реле |
| политех. | electrodynamic relay | електродинамично реле |
| политех. | electromagnetic relay | електромагнитно реле |
| политех. | electromechanical relay | електромеханично реле |
| политех. | electronic relay | електронно реле |
| политех. | electrostatic relay | електростатично реле |
| политех. | electrothermal relay | електротермично реле |
| политех. | electrothermal relay | термореле |
| политех. | excitation of relay | възбуждане на реле |
| елн. | exposed phase | изведена фаза |
| политех. | ferro-dynamic relay | фероелектродинамично |
| политех. | flashing relay | реле на мигаща лампа |
| тлф. | flat-type relay | плоско реле |
| политех. | floater relay | допълнително пътно реле |
| политех. | floor relay | етажно реле |
| политех. | flutter relay | вибрационно реле |
| политех. | frequency relay | честотно реле |
| политех. | gain-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | galvanometer-type relay | галванометрично реле |
| политех. | gas-actuated relay | реле, което се задействува от газова струя |
| политех. | gas-phase laser | газов лазер |
| политех. | gas-phase maser | газов мазер |
| политех. | graded time-lag relay | реле с регулируемо закъснение |
| рад. | ground relay station | земна радиорелейна станция |
| тлф. | guarde relay | задържащо реле |
| тлф. | high-impedance relay | дррселно реле |
| тлф. | high-impedance relay | дроселно реле |
| политех. | high-sided open car | вагон-гондола |
| политех. | high-speed relay | бързодействуващо реле |
| политех. | hinged-armature relay | кобилично реле |
| тлф. | holding relay | блокиращо реле |
| политех. | holding relay | задържащо реле |
| съобщ. | image-phase constant | огледална фазова константа |
| ел. | impedance relay | импедансно реле |
| политех. | impulse relay | импулсно реле |
| политех. | in the vapour phase cracking | парофазен крекинг |
| политех. | in-phase | съвпадащ по фаза |
| политех. | in-phase | във фаза |
| политех. | in-phase current | съвпадащ по фаза ток |
| политех. | in-phase operation | синфазна работа |
| политех. | in-phase voltage | съвпадащо по фаза напрежение |
| политех. | independent time-lag relay | реле с независимо закъснение |
| политех. | indicating relay | сигнално реле |
| политех. | induction relay | индукционно реле |
| политех. | information phase | етап на събиране на информация |
| initial phase | начална фаза | |
| политех. | initiating relay | пусково реле |
| политех. | inter phase transformer | междуфазов трансформатор |
| interfacial phase | гранична фаза | |
| политех. | interlocking relay | самоблокиращо реле |
| политех. | intermetallic phase | интерметална фаза |
| политех. | inverse time-lag relay | реле с обратно зависимо закъснение |
| политех. | ionic relay | йонно реле |
| ел. | isolated-phase | пофазен |
| политех. | iterative phase-change constant | сьобщ |
| политех. | iterative phase-change constant | повторна фазова константа |
| тлг. | key relay | ключово реле |
| елн. | kipp relay | еднотактен чакащ мултивибратор |
| политех. | kipp relay | двупозиционно реле |
| тлф. | knife-ege relay | реле с котва на призматична опора |
| политех. | latching relay | самозадържащо реле |
| политех. | launch phase abort | аварийно прекратяване на полета в стартовия участък |
| тлг. | leakage relay | контролно реле |
| политех. | leakage relay | реле за ток на утечка в земята |
| елн. | LED-coupled solid-state relay | оптрон |
| политех. | light relay | светлинно реле |
| политех. | light relay | фотореле |
| политех. | light-sensible relay | светлинно реле |
| политех. | light-sensible relay | фотореле |
| тлф. | line relay | абонатско реле |
| политех. | line relay | линейно реле |
| политех. | line-break relay | реле за прекъсване на верига |
| политех. | linearization of relay system | линеаризация на релейни системи |
| политех. | liquid phase | течна фаза |
| политех. | load relay | товарно реле |
| политех. | load-levelling relay | реле за изравняване на товара |
| политех. | lock-out relay | изключващо реле |
| политех. | locking relay | блокиращо реле |
| политех. | low-energy relay | реле с малък разход на енергия |
| политех. | low-voltage relay | минимално напреженово реле |
| политех. | magnetic relay | магнитно реле |
| политех. | magneto-electric relay | магнитоелектрическо реле |
| политех. | master relay | главно реле |
| политех. | maximum relay | максимално реле |
| политех. | mercury relay | живачно реле |
| политех. | meter-relay | електрометър-реле |
| тлф. | metering relay | реле-брояч |
| политех. | metering relay | изчислително реле |
| политех. | microphone relay | микрофонно реле |
| политех. | mid-phase grounding | заземяване на средната точка на едната фаза на трансформатор |
| политех. | minimum relay | максимално реле |
| политех. | mobile relay bus | подвижна радиостанция за транслация на радиоразпръскване |
| политех. | modified phase modulation recording | модифицирано записване с фазова модулация |
| политех. | motor-type relay | моторно реле |
| политех. | moving coil relay | реле с подвижна бобина |
| политех. | multi-phase rectifier | многофазен токоизправител |
| политех. | multicircuit relay | реле с контакти за няколко вериги |
| политех. | multiple-contact relay | многоконтактно реле |
| политех. | multirestraint relay | реле с няколко задържащи бобини |
| политех. | nematic phase | немагнитна фаза |
| политех. | neutral phase | неутрална фаза |
| политех. | neutral relay | неутрално реле |
| политех. | no-load relay | реле за изключване при отпадане на товара |
| политех. | non-polarized relay | неполяризирано реле |
| ел. | normally-open contact | нормално отворен контакт |
| политех. | nuclear phase anomaly | фазова аномалия |
| политех. | oil-pressure relay | реле за налягането на маслото |
| политех. | oil-volume relay | реле за обема на маслото |
| политех. | on-off relay | реле за включване и изключване |
| политех. | one-phase | еднофазен |
| политех. | one-phase relay | еднофазно реле |
| open | разгънат, който не е стегнат/сбит/плътен | |
| open | открит, изложен | |
| open | виждам се, разкривам се пред погледа | |
| open | открит, висящ, иеразрешен, вакантен | |
| open | разхлабвам, прочиствам (червата) | |
| open | the OPEN открито пространство/поле/море | |
| open | отворен, открит, разтворен (to) | |
| open | разтварям | |
| open | прям, открит, откровен, явен, отявлен | |
| open | разоравам | |
| open | открит, явен, общодостъпен, неограничен, свободен, обществен, публичен | |
| сп. | open | състезание, открито за професионалисти и аматьори |
| елн. | open | прекъсвам (верига), изключвам (ток) |
| прав. | open | откривам (заседание), връщам (дело) за ново разглеждане |
| мор. | open | виждам, съзирам |
| фон. | open | отворен (за гласна), проходен (за съгласна) |
| политех. | open | разпухквам |
| политех. | open | достъпен, открит |
| политех. | open | разединявам |
| open | откривам (заседание, магазин, изложба, сметка и пр.), започвам, откривам се |