| политех. | accelerating relay | ускоряващо реле |
| политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
| политех. | acoustic line | акустична линия |
| политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
| изч. | active line | активна линия |
| тлв. | active line | активен ред |
| политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
| текст. | actual cord break | якост на корд на скъсване |
| политех. | addendum line | външна окръжност |
| политех. | adding relay | сумиращо реле |
| физ. | adiabatic line | адиабата |
| политех. | admission line | подаващ тръбопровод |
| двиг. | admission line | крива на пълнене |
| политех. | aerial line | въздушна линия |
| ав. | air line | авиолиния |
| тех. | air line | въздуховоден |
| тех. | air line | въздухопроводен |
| тех. | air line | въздуховод |
| тех. | air line | въздухопровод |
| политех. | air line | въздушна линия |
| жп. | air section break | въздушно прекъсване |
| ел. | air-break | въздушен |
| политех. | air-break | изтичане на въздух |
| политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
| политех. | alarm relay | реле за тревожна сигнализация |
| политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
| политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
| политех. | amplification relay | усилвателно реле |
| ел. | anchoring of trilley line | анкериране на контактна линия |
| политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
| политех. | antiplug relay | реле за смекчаване на токов удар |
| астр. | apse line | апсидна линия |
| ел. | armature of relay | котва на реле |
| политех. | assembly line | монтажна линия |
| политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
| тлф. | associated line | линия за общо ползуване |
| политех. | attenuation line | затихвателна линия |
| политех. | audio tone-operated relay | звуково реле |
| политех. | automatic reclosing relay | реле за автоматично повторно включване |
| политех. | auxiliary relay | спомагателно реле |
| политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
| политех. | axial line | осова линия |
| тлф. | axial-armature relay | осово реле с осовата котва |
| политех. | balanced relay | диференциално реле |
| политех. | balarrced line | уравновесена линия |
| политех. | balarrced line | симетрична линия |
| тлф. | banked relay | линейно реле за фиксиране на повикването от абонат |
| политех. | banked relay | контролно реле |
| политех. | base line | основна линия |
| мин. | bearing line | линия на простираме |
| политех. | belief line | доверително ниво |
| политех. | bending line | линия на сгъване |
| тлг. | biased relay | реле с преобладаваща чувствителност на един от контактите |
| политех. | biased relay | реле с местно повишаване на чувствителността |
| политех. | bimetallic relay | биметално реле |
| политех. | blocking relay | блокиращо реле |
| политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
| тлф. | box-sounding relay | клопфер |
| политех. | box-sounding relay | слухов апарат на морз |
| политех. | branch line | разклонение, отклонение |
| break | цепнатина, разместени пластове | |
| break | променям хода си (за кон) | |
| break | понижавам, разжалвам | |
| break | прекъсвам, прекратявам | |
| break | хукване, бягство | |
| break | внезапно/рязко спадам (за цени) | |
| break | разразявам се (за буря) | |
| break | прелом | |
| break | развивам се, случвам се, ставам | |
| break | провалям (стачкa) | |
| break | възможност, шанс | |
| break | пробиване, пукване, разбиване, разкъсване | |
| break | разорявам (се), докарвам до фалит | |
| break | откривам се, разкривам се (за гледка) | |
| break | срив | |
| break | пукнатина, пролука, дупка, отвор | |
| break | крикет отклонявам се, криввам (за топка) | |
| break | скъсване, раздяла | |
| break | чупя (се), отчупвам (се), сцепвам (се), начупвам (се), троша (се), разбивам (се), къртя (се) | |
| break | влошавам се (за здравe) | |
| break | разчиствам/проправям път | |
| ист. | break | промяна на регистър |
| сп. | break | отклоняване на топка |
| сп. | break | брейк |
| геол. | break | пластифицирам |
| полигр. | break | абзац |
| текст. | break | разчепквам |
| ел. | break | прекъсване на верига |
| ел. | break | изключвателен |
| политех. | break | тънак пласт |
| политех. | break | наслояване |
| break | разкъсвам се. разпръсвам се (за облачност) | |
| break | прекъсване, спиране, пауза, почивка, уч. междучасие | |
| break | начевам (хляб и пр.), развалям, разбивам на дребно (пари) | |
| break | разбивам (нос), счупвам (врат, гръб и пр.) | |
| break | опитомявам, укротявам, обучавам, тренирам (кон и пр.) | |
| break | пресичам се, секвам от вълнение и пр., променям се, мутирам (за глас) | |
| break | скъсвам (се) (за конец, въже и пр.) | |
| break | променям се внезапно, развалям се (за време), намалявам, преминавам (за студ, горещина и пр.) | |
| break | опровергавам, доказвам неверността/несъстоятелността на (алиби и пр.) | |
| break | избягвам (от затвор и пр.) | |
| break | ломя, сломявам (дух, воля, съпротивa и пр.) | |
| break | пробивам се, пуквам се (за цирей и пр.) | |
| break | унищожавам, разсипвам (и прен.) | |
| break | нарушавам, развалям, накърнявам, прекъсвам (закон, споразумение и пр.) | |
| break | намалявам силата на, обуздавам (стихия, удар и пр.) | |
| политех. | break angle | ъгъл на пречупване |
| политех. | break away | откъсвам |
| break brea | аварирам | |
| политех. | break contact | спокоен контакт |
| танц. | break dance | брейк |
| с. с. | break deep | риголвам |
| break down | дефектирам | |
| break down | аварирам | |
| мин. | break down | обрушвам |
| мин. | break down | обрушавам |
| хим. | break down | разлагам |
| политех. | break frequency | честота на спрягане |
| тлф. | break jack | разединително гнездо |
| мин. | break line | линия на обрушване |
| политех. | break line | линия на прекъсване |
| политех. | break squeak | скърцане на спирачка |
| тех. | break the structure | деструктирам |
| политех. | break time | време на изключване |
| политех. | break up of catalyst | износване на катализатор |
| политех. | break up of catalyst | гранулометричен състав на катализатор |
| break-down | авариен | |
| политех. | break-down crane | авариен кран |
| политех. | break-down lorry | авариен товарен автомобил |
| политех. | break-down pass | предварителен калибър |
| политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
| ик. | break-even | обем на производството, при който приходите |
| политех. | break-even | пресечна точка на две криви от една диаграма |
| ик. | break-even chart | балансов график на рентабилността |
| маш. | break-in | зацепване |
| маш. | break-in | сработване |
| стр. | break-in | трамбоване |
| рад. | break-in key | ключ за включване на приемник |
| политех. | break-in keying | манипулация между паузите |
| политех. | break-induced current | допълнителен ток при прекъсване |
| тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
| мин. | break-off | просек |
| политех. | break-off | отчупвам |
| политех. | break-off | изронвам, разкъсвам |
| политех. | break-off | нарезна изработка |
| воен. | break-through | пробив |
| политех. | broken line | пунктирана линия |
| политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
| политех. | building line | строителна линия |
| тлф. | busy relay | реле за заето |
| by the line | поредово | |
| cable line | кабелна линия | |
| тлф. | calling relay | повиквателно реле |
| политех. | camber line | средна линия на профила |
| политех. | capacity relay | капацитивно реле |
| политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
| политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
| политех. | carrier-actuated relay | реле за носеща честота |
| политех. | casting line | следа от спойка |
| мат. | catenary line | верижна линия |
| политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
| политех. | centre line | осова линия |
| политех. | centrifugal relay | центробежно реле |
| century break | сенчъри снукър брейк | |
| снукър. | century break | сенчъри брейк |
| политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
| политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
| политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
| политех. | check line | контролна линия |
| танц. | chorus line | кордебалет |
| политех. | circuit loop break | прекъсване на линия в двойношийков изолатор |
| политех. | city line | граница на град |
| политех. | clapper-type relay | клапанно реле |
| тлф. | clearing relay | контролно реле |
| политех. | clock relay | часовниково реле |
| политех. | clock relay | прекъсвач с часовников механизъм |
| политех. | coast line | брегова линия |
| ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
| политех. | coding relay | кодиращо реле |
| coffee break | кафепауза | |
| coffee-break | кафе-пауза | |
| политех. | colourmetric relay | колориметрично реле |
| двиг. | combustion line | крива на горене |
| политех. | compound-wound relay | реле с няколко намотки |
| двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
| тех. | condensate line | кондензатопровод |
| тех. | condensate line | кондензопровод |
| политех. | conditional break-point | спиране по зададен адрес |
| политех. | connecting line | съединителна линия |
| политех. | connecting relay | включващо реле |
| политех. | constant-pressure line | изобара |
| политех. | constant-temperature line | изотерма |
| ел. | contact line | контактна линия |
| политех. | contact line | линия на зацепване |
| изч. | continuation line | ред за продължение |
| contour line | изолиния | |
| геод. | contour line | хоризонтала |
| политех. | contour line | контурна линия |
| карт. | contour line | изохипса |
| геод. | contour line elevation | надморска височина на хо- |