| ик. | ax -making | брадварство |
| ик. | axe -making | брадварство |
| политех. | back fire | обратно запалване, обратна дъга |
| политех. | back fire | обратен удар |
| политех. | back fire | възпламеняване на недоизгорели газове |
| двиг. | back fire | възпламеняване на газове в карбуратор |
| ик. | bell-making | хлопкарство |
| политех. | biscuit fire | бисквитно изпичане |
| политех. | blazing fire | открит огън |
| политех. | block-making | клиширане |
| политех. | block-making | полирг |
| хран. | bread-making | хлебопекарен |
| мин. | breeding fire | ендогенен пожар |
| ик. | caftan-making | кафтанджийство |
| ик. | caftan-making | мантаджийство |
| политех. | can-making machine | машина за изработване на консервни кутии |
| catching fire | запалване | |
| chart-making | картографиране | |
| политех. | cigarette-making machine | цигарена машина |
| ик. | clockwork-making | чаркчийство |
| политех. | contact-making voltmeter | контактен волтметър |
| мет. | core-making machine | сърцева машина |
| политех. | core-making machine | машина за изработване на леярски сърца |
| ядр. | critically safe | безопасен от гледна точка на образуването на критична маса |
| политех. | cyclone-fire boiler | котел с циклонна пещ |
| политех. | decorating fire | декоративно изпичане |
| воен. | density of fire | плътност на огън |
| политех. | die-making machine | преса за изработване на кухината на матрици чрез пресоване |
| политех. | direct fire | пряк огън |
| хран. | dough-making machine | тестомесачка |
| политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление |
| политех. | end-fire array | антенна уредба излъчваща по оста си |
| политех. | end-fire array | паралелни диполи, съединени в противофаза |
| нар. | environmentally safe | екологически |
| политех. | error on the safe side | грешка, повишаваща коефициента на сигурност |
| зоол. | European fire salamander | дъждовник |
| fail-safe | безотказен | |
| тех. | fail-safe | отказоустойчив |
| политех. | fail-safe | осигурен срещу преустановяване на действието поради повреда на отделни елементи |
| политех. | fail-safe | надежден |
| политех. | fail-safe circuit | схема, запазваща работоспособност при срив в системата |
| политех. | fail-safe concept | принцип на осигуряване на работоспособността |
| тех. | fail-safe feature | безаварийност |
| политех. | fail-safe operation | надеждна работа при отказ на отделни елементи |
| политех. | fail-safe test | изпитване на сигурност при повреда на отделни агрегати |
| политех. | fail-safe work | сигурна работа |
| film making | кинопроизводство кино | |
| кино. | film making | кинопроизводство |
| кино. | film making | филмопроизводство |
| film-making | кинопроизводство кино | |
| кино. | film-making | кинопроизводство |
| кино. | film-making | филмопроизводство |
| политех. | finery fire | рафиниращо изпичане |
| fire | избухвам, разгорещявам (се), развълнувам (се), възбуждам (се) | |
| fire | пожар | |
| fire | говоря бързо като картечница, нападам словесно | |
| fire | пека (тухли, грънци), суша (чай, тютюн) | |
| fire | огън, треска, възпаление | |
| fire | паля, запалвам (се), подпалвам (се) | |
| fire | зачервявам се, почервенявам, изчервявам се | |
| fire | блясък (и на диамант) | |
| fire | пламвам, възпламенявам (се), запалвам (се) | |
| fire | огън, печка | |
| fire | стрелям, давам изстрел, гърмя, гръмвам по (at, on, upon), хвърлям, мятам, взривявам (мина) | |
| fire | жар, пламък, увлечение, вьодушевление, възторг, устрем, живост на вьображението, вдъхновсние | |
| мин. | fire | взривявам |
| воен. | fire | огън, стрелба, обстрелване |
| тех. | fire alarm | пожароизвестителен |
| тех. | fire alarm | пожароизвестяване |
| тех. | fire alarm annunciator | пожароизвестител |
| политех. | fire alarm device | пожарен сигнализатор |
| fire alarm system | пожароизвестителна система | |
| политех. | fire alarms | пожарна сигнализация |
| воен. | fire area | сектор на обстрел |
| политех. | fire arm | огнестрелни оръжия |
| политех. | fire assay | огнева проба |
| политех. | fire assay | пробирно стапяне |
| политех. | fire ball | огнено кълбо |
| мин. | fire bank | горящ табан |
| политех. | fire bank | халда |
| политех. | fire bar | скарен елемент |
| политех. | fire barrage | противопожарна преграда |
| тех. | fire barrier | огнезащита |
| политех. | fire barrier | противопожарна преграда |
| фтп. | fire blight | огнен пригор |
| политех. | fire boat | противопожарен кораб |
| мин. | fire boss | газомерач |
| политех. | fire box | огнище |
| политех. | fire box | горивно пространство |
| мин. | fire break | противопожарна преграда |
| политех. | fire break | заградителна противопожарна преграда |
| мин. | fire breeding | самозапалване |
| политех. | fire breeding | с признаци на пожар |
| политех. | fire brick | огнеупорна тухла |
| политех. | fire bridge | пещен праг |
| политех. | fire bulkhead | противопожарна преграда |
| политех. | fire call | сигнал за пожар |
| политех. | fire cement | огнеустойчив цимент |
| политех. | fire clay | огнеупорна глина |
| политех. | fire cock | пожарен кран |
| воен. | fire control radar | прицелен радиолокационен станция |
| политех. | fire crack | пукнатина, образувана при загряване |
| тех. | fire curtain | огнезащита |
| мин. | fire damp | взривна газова смес |
| политех. | fire damp | метан |
| политех. | fire damp | рудничен газ |
| политех. | fire danger rating | установяване на пожароопасност |
| fire department | пожарна (сградата) | |
| политех. | fire department | пожарно бюро |
| тех. | fire detection device | пожароизвестител |
| тех. | fire detector | пожароизвестител |
| политех. | fire detector | пожарен сигнализатор |
| политех. | fire disinfection | дезинфекция чрез обгаряне |
| политех. | fire distillation | дестилация на пряк огън |
| политех. | fire dook | врата на на котел |
| мин. | fire enclosure | изолиране на пожар |
| политех. | fire extinguisher | пожарогасител |
| тех. | fire extinguishing | пожарогасене |
| тех. | fire fighting | пожарогасене |
| хим. | fire fire | антипирен |
| воен. | fire for adjustment | пристрелка |
| политех. | fire gas | горивен газ |
| политех. | fire gas | димен газ |
| тех. | fire hazard | пожароопасност |
| политех. | fire hydrant | пожарен кран |
| политех. | fire iron | ръжен за пещ |
| политех. | fire kiln | пещ за изпичане |
| политех. | fire ladder | противопожарна стълба |
| политех. | fire man | огняр |
| политех. | fire man | пожарникар |
| мет. | fire melting pot | метален тигел |
| политех. | fire men | огняр |
| политех. | fire men | пожарникар |
| минер. | fire opal | огнен опал |
| политех. | fire place | вътрешно пространство на огнище |
| политех. | fire place | огнище, ковашко огнище |
| политех. | fire plugs | пожарен хидрант |
| политех. | fire point | точка на запалване |
| политех. | fire pots | метален тигел |
| политех. | fire precaution | противопожарна защита |
| политех. | fire prevention system | противопожарна система |
| тех. | fire protection | огнезащита |
| политех. | fire protection | противопожарна защита |
| политех. | fire pump | пожарна помпа |
| политех. | fire rake | кука за почистване на скара |
| воен. | fire rate | скорост на стрелба |
| тех. | fire resistance | пожароустойчивост |
| тех. | fire resistance | огнеустойчивост |
| хим. | fire retardant | антипирен |
| тех. | fire retarding | огнезащитен |
| тех. | fire risk | пожароопасност |
| политех. | fire room | котелно помещение |
| тех. | fire safeguarding | пожарообезопасяване |
| тех. | fire safety | пожаробезопасност |
| политех. | fire screen | защитен екран |
| мин. | fire seat | пожарно огнище |
| политех. | fire spreading | разпространение на пожар |
| политех. | fire still | дестилационен съд с пряко нагряване |
| тех. | fire stop | огнезащита |
| политех. | fire surface | излъчваща повърхност |
| политех. | fire test | определяне температурата на запалване |
| политех. | fire tube | димогарна тръба |
| политех. | fire up | разпалвам |
| политех. | fire up | запалвам |
| политех. | fire valve | хидрант |
| политех. | fire walls | топлинен екран |
| политех. | fire walls | топлоизолационна преграда, огнепредпазна стена, брандмауер, стена на пещ |
| тех. | fire warning device | пожароизвестител |
| тех. | fire-alarm | пожароизвестителен |
| политех. | fire-alarm signal | пожарен сигнал |
| астр. | fire-ball | болид |
| зоол. | fire-bellied toad | червенокоремна бумка |
| политех. | fire-box steel | стомана за пещи |
| политех. | fire-brick lining | облицовка от огнеупорни тухли |
| политех. | fire-clay lining | шамотна облицовка |
| политех. | fire-clay lining | шамотна зидария |
| политех. | fire-detection device | устройство за пожарна сигнализация |
| fire-eater | огнегълтач | |
| политех. | fire-engine | пожарникарска помпа |
| политех. | fire-engine | пожарна помпа |
| политех. | fire-escape | изход стълба, използувани в случай на пожар |
| политех. | fire-escape | пожарен изход |
| fire-extinguisher | пожарогасител | |
| политех. | fire-fanging | самозапалване |
| fire-fighter | пожарникар | |
| политех. | fire-fighting equipment | противопожарни съоръжения |
| политех. | fire-grate | скара на пещ |
| политех. | fire-hazardous | огнеопасен |
| политех. | fire-plug | пожарен кран |
| политех. | fire-plug | пожарен хидрант |
| политех. | fire-pot | метален тигел |
| политех. | fire-proof | незапалителен |
| политех. | fire-proof | огнеустойчив |
| политех. | fire-proof casing | огнеупорна облицовка |
| политех. | fire-proof covering | огнеупорно покритие |
| политех. | fire-proof curtain | огнезащитна преграда |
| политех. | fire-proof curtain | огнезащитна завеса, огнеустойчива преграда, огнеустойчива завеса |
| политех. | fire-proof grease | невъзпламеняваща се грес |
| тех. | fire-proofing | огнезащитен |
| тех. | fire-protected | огнезащитен |