| ик. | ax -making | брадварство | 
| ик. | axe -making | брадварство | 
| ик. | bell-making | хлопкарство | 
| политех. | block-making | клиширане | 
| политех. | block-making | полирг | 
| хран. | bread-making | хлебопекарен | 
| ик. | caftan-making | кафтанджийство | 
| ик. | caftan-making | мантаджийство | 
| политех. | can-making machine | машина за изработване на консервни кутии | 
| chart-making | картографиране | |
| политех. | cigarette-making machine | цигарена машина | 
| ик. | clockwork-making | чаркчийство | 
| политех. | contact-making voltmeter | контактен волтметър | 
| мет. | core-making machine | сърцева машина | 
| политех. | core-making machine | машина за изработване на леярски сърца | 
| ядр. | critically safe | безопасен от гледна точка на образуването на критична маса | 
| политех. | die-making machine | преса за изработване на кухината на матрици чрез пресоване | 
| хран. | dough-making machine | тестомесачка | 
| политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление | 
| нар. | environmentally safe | екологически | 
| политех. | error on the safe side | грешка, повишаваща коефициента на сигурност | 
| fail-safe | безотказен | |
| тех. | fail-safe | отказоустойчив | 
| политех. | fail-safe | осигурен срещу преустановяване на действието поради повреда на отделни елементи | 
| политех. | fail-safe | надежден | 
| политех. | fail-safe circuit | схема, запазваща работоспособност при срив в системата | 
| политех. | fail-safe concept | принцип на осигуряване на работоспособността | 
| тех. | fail-safe feature | безаварийност | 
| политех. | fail-safe operation | надеждна работа при отказ на отделни елементи | 
| политех. | fail-safe test | изпитване на сигурност при повреда на отделни агрегати | 
| политех. | fail-safe work | сигурна работа | 
| film making | кинопроизводство кино | |
| кино. | film making | кинопроизводство | 
| кино. | film making | филмопроизводство | 
| film-making | кинопроизводство кино | |
| кино. | film-making | кинопроизводство | 
| кино. | film-making | филмопроизводство | 
| тех. | fire-safe | пожаробезопасен | 
| ик. | gun-making | тюфекчийство | 
| политех. | ice-making machine | инсталация за лед | 
| instrument-making | уредостроене | |
| тех. | intrinsically safe | самозащитен | 
| making | изделие, продукция | |
| making | изготовка | |
| making | изчертаване | |
| making | създаване, сътворение, строеж, построяване, приготвяне, направа, производство, фабрикуване, ушиване, шев (на дрехи), съчиняване (на стихотворение) | |
| making | мейкинг | |
| making | развой, развитие | |
| making | изготвяне | |
| политех. | making | изработване | 
| политех. | making | производство, процес, операция, форма | 
| making allies | съюзяване | |
| политех. | making contact | работен контакт | 
| тех. | making fire fool-proof | пожарообезопасяване | 
| тех. | making fire safe | пожарообезопасяване | 
| making fool-proof | обезопасяване | |
| тех. | making harmless | обезвреждане | 
| making hydrophobe | хидрофобиране | |
| making hydrophobic | хидрофобиране | |
| making light | изсветляване | |
| making more exact | прецизиране | |
| making more precise | прецизиране | |
| ик. | making of articles | мутафчийство | 
| фин. | making provisions | провизиране | 
| making public | огласяване | |
| тех. | making redundant | резервиране | 
| making Serbian | посърбяване | |
| making water-repellent | хидрофобиране | |
| полигр. | making-up | свързване | 
| политех. | making-up strip | пасовъчна вложка | 
| map-making | картографиране | |
| ик. | market making | маркет мейкинг | 
| ик. | market making | маркет мейкинг | 
| mini-safe | минисейф | |
| music making | музициране | |
| политех. | nail-making machine | машина за изработване на пирони | 
| тех. | non-fail-safe | неотказоустойчив | 
| ик. | packsaddle-making | самарджийство | 
| пол. | peace-making | миротворчески | 
| воен. | peace-making | умиротворителен | 
| picture making | кинопроизводство кино | |
| кино. | picture making | кинопроизводство | 
| кино. | picture making | филмопроизводство | 
| политех. | programme-making routine | програмираща програма | 
| ядр. | radiologically safe | радиационно безопасен | 
| тех. | rendering fire safe | пожарообезопасяване | 
| rendering safe | обезопасяване | |
| ик. | rifle-making | пушкарство | 
| ик. | rifle-making | тюфекчийство | 
| политех. | rivet-making machine | машина за изработване на нитове | 
| геол. | rock-making | скалообразуващ | 
| юр. | rule-making | нормотворчество | 
| safe | безопасен, сигурен, надежден, верен, на когото може да се разчита | |
| safe | предпазлив, който не поема рискове | |
| safe | сейф, огнеупорна каса | |
| safe | невредим, здрав (и читав), в безопасност, запазен, спасен, избавен | |
| safe | кафез (за провизии), хладилен шкаф/помещение | |
| политех. | safe back | гладка повърхност на пила | 
| политех. | safe edge | гладък ръб | 
| политех. | safe handling | съблюдаване на правилата за техническа безопасност | 
| политех. | safe load | допустимо натоварване | 
| политех. | safe loading | безопасно натоварване | 
| политех. | safe operation | безопасна експлоатация | 
| политех. | safe practice | техника на безопасност | 
| политех. | safe range | зона на безопасност | 
| политех. | safe stress | допустимо напрежение | 
| политех. | safe working stress | допустимо работно натоварване | 
| политех. | safe-bearing capacity | допустимо натоварване | 
| safe-blower | касоразбивач | |
| политех. | safe-edge file | пила с един ненасечен ръб | 
| ик. | scales-making | кантарджийство | 
| ик. | scissors-making | ножичарство | 
| мет. | steel-making | стоманодобивен | 
| муз. | stringed instrument making | лютиерски | 
| ик. | sugar-making | шекерджийство | 
| политех. | tap-making lathe | струг за нарязване на метчици | 
| политех. | tin-making machine | машина за изработване на консервени кутии | 
| тлв. | video making | видеомейкинг | 
| политех. | wave-making | вълнообразуващ |