| тлф. | accept a call | приемам повикване | 
| политех. | alarm call | повикване по сигнал за тревога | 
| политех. | audible call | звуково повикване | 
| политех. | back fire | обратно запалване, обратна дъга | 
| политех. | back fire | обратен удар | 
| политех. | back fire | възпламеняване на недоизгорели газове | 
| двиг. | back fire | възпламеняване на газове в карбуратор | 
| политех. | bell call | повикване с звънец | 
| политех. | biscuit fire | бисквитно изпичане | 
| политех. | blazing fire | открит огън | 
| мин. | breeding fire | ендогенен пожар | 
| политех. | buzzer call | повикване със звуков сигнал | 
| call | зов | |
| call | повиквам, поканвам, призовавам, посочвам кандидат (to за) | |
| call | искано, поискване, изискване, претенция | |
| call | бридж правя анонс | |
| call | кратко посещение, визита | |
| call | зова | |
| call | правя кратка официална визита, посещавам | |
| call | нужда, необходимост, случай, повод, причина, задължение | |
| call | вик, крясък | |
| call | викам, повиквам | |
| call | будя, събуждам | |
| call | бридж (право на/ред за) анонс | |
| call | повик, повикване, зов, призив, апел, възвание | |
| call | обаждане | |
| call | наричам, назовавам, именувам | |
| call | повикване/позвъняване по телефон | |
| call | позивен | |
| call | обаждам се/повиквам/позвънявам по телефона | |
| call | поименно повикване | |
| call | влечение, призвание | |
| ик. | call | онколен | 
| рад. | call | позивна | 
| call | at/on CALL на разпoложение, под ръка, платим при поискване (за дълг и пр.) | |
| call | свиквам, насрочвам (събрание и пр.) | |
| call | извикване/повикване на актьор и пр. за репетиция/изпълнение/покланяне, покана за заемане на катедра и пр | |
| тлф. | call annex | указател на повикване | 
| тлф. | call bell | звънец за повикване | 
| тлф. | call button | повиквателен бутон | 
| ам. | call center | колцентър | 
| call centre | колцентър | |
| тлф. | call circuit | служебна линия | 
| политех. | call circuit | служебна верига | 
| политех. | call distributor | разпределител на повиквания | 
| тлф. | call frequency | повиквателна честота | 
| прав. | call in | връщам за преразглеждане | 
| фин. | call in | изваждам от обращение | 
| тлф. | call indicator | оптичен указател за повикване | 
| тлф. | call key | ключ за повикване | 
| рад. | call letter | позивен инициал | 
| рад. | call letter | позивна | 
| рад. | call letters | позивна | 
| тлф. | call meter | брояч за повикванията | 
| рад. | call name | позивна | 
| изч. | call number | извикващ параметър | 
| тлф. | call number | повикван номер | 
| политех. | call office | телефонен пост | 
| политех. | call on-hand | повикване по ред | 
| политех. | call on-waiting | повикване по ред | 
| call point | противопожарен кран | |
| рад. | call sign | повикващ сигнал | 
| рад. | call sign | позивна | 
| рад. | call signal | позивна | 
| политех. | call signal | сигнал за повикване | 
| изч. | call statement | оператор за обръщане към подпрограма | 
| политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания | 
| политех. | call-back telephone set | телефонен апарат с бутон за справки | 
| call-box | телефонна будка | |
| рад. | call-letters | идентифициращ буквен сигнал | 
| ик. | call-off quantity | размер на частична доставка | 
| catching fire | запалване | |
| политех. | charged call | платен телефонен разговор | 
| политех. | collect call | телефонен разговор на чужда сметка | 
| политех. | conference call | конферентна телефонна връзка | 
| политех. | cyclone-fire boiler | котел с циклонна пещ | 
| политех. | decorating fire | декоративно изпичане | 
| политех. | delay on a call | време за осъществяване на телефонна връзка | 
| политех. | delayed call | забавено повикване | 
| воен. | density of fire | плътност на огън | 
| политех. | dialled call | повикване чрез номероизбирателна шайба | 
| политех. | direct fire | пряк огън | 
| политех. | direct inernational call | директен международен разговор | 
| тлф. | district-call box | шкаф с повиквателми ключове | 
| политех. | effective call | телефонен разговор, който се е състоял | 
| тлф. | effective-call meter | брояч на разговори | 
| политех. | emergency call | тревожен сигнал | 
| политех. | end-fire array | антенна уредба излъчваща по оста си | 
| политех. | end-fire array | паралелни диполи, съединени в противофаза | 
| зоол. | European fire salamander | дъждовник | 
| политех. | fee call | платен телефонен разговор | 
| политех. | finery fire | рафиниращо изпичане | 
| fire | избухвам, разгорещявам (се), развълнувам (се), възбуждам (се) | |
| fire | пожар | |
| fire | говоря бързо като картечница, нападам словесно | |
| fire | пека (тухли, грънци), суша (чай, тютюн) | |
| fire | огън, треска, възпаление | |
| fire | паля, запалвам (се), подпалвам (се) | |
| fire | зачервявам се, почервенявам, изчервявам се | |
| fire | блясък (и на диамант) | |
| fire | пламвам, възпламенявам (се), запалвам (се) | |
| fire | огън, печка | |
| fire | стрелям, давам изстрел, гърмя, гръмвам по (at, on, upon), хвърлям, мятам, взривявам (мина) | |
| fire | жар, пламък, увлечение, вьодушевление, възторг, устрем, живост на вьображението, вдъхновсние | |
| мин. | fire | взривявам | 
| воен. | fire | огън, стрелба, обстрелване | 
| тех. | fire alarm | пожароизвестителен | 
| тех. | fire alarm | пожароизвестяване | 
| тех. | fire alarm annunciator | пожароизвестител | 
| политех. | fire alarm device | пожарен сигнализатор | 
| fire alarm system | пожароизвестителна система | |
| политех. | fire alarms | пожарна сигнализация | 
| воен. | fire area | сектор на обстрел | 
| политех. | fire arm | огнестрелни оръжия | 
| политех. | fire assay | огнева проба | 
| политех. | fire assay | пробирно стапяне | 
| политех. | fire ball | огнено кълбо | 
| мин. | fire bank | горящ табан | 
| политех. | fire bank | халда | 
| политех. | fire bar | скарен елемент | 
| политех. | fire barrage | противопожарна преграда | 
| тех. | fire barrier | огнезащита | 
| политех. | fire barrier | противопожарна преграда | 
| фтп. | fire blight | огнен пригор | 
| политех. | fire boat | противопожарен кораб | 
| мин. | fire boss | газомерач | 
| политех. | fire box | огнище | 
| политех. | fire box | горивно пространство | 
| мин. | fire break | противопожарна преграда | 
| политех. | fire break | заградителна противопожарна преграда | 
| мин. | fire breeding | самозапалване | 
| политех. | fire breeding | с признаци на пожар | 
| политех. | fire brick | огнеупорна тухла | 
| политех. | fire bridge | пещен праг | 
| политех. | fire bulkhead | противопожарна преграда | 
| политех. | fire cement | огнеустойчив цимент | 
| политех. | fire clay | огнеупорна глина | 
| политех. | fire cock | пожарен кран | 
| воен. | fire control radar | прицелен радиолокационен станция | 
| политех. | fire crack | пукнатина, образувана при загряване | 
| тех. | fire curtain | огнезащита | 
| мин. | fire damp | взривна газова смес | 
| политех. | fire damp | рудничен газ | 
| политех. | fire damp | метан | 
| политех. | fire danger rating | установяване на пожароопасност | 
| fire department | пожарна (сградата) | |
| политех. | fire department | пожарно бюро | 
| тех. | fire detection device | пожароизвестител | 
| тех. | fire detector | пожароизвестител | 
| политех. | fire detector | пожарен сигнализатор | 
| политех. | fire disinfection | дезинфекция чрез обгаряне | 
| политех. | fire distillation | дестилация на пряк огън | 
| политех. | fire dook | врата на на котел | 
| мин. | fire enclosure | изолиране на пожар | 
| политех. | fire extinguisher | пожарогасител | 
| тех. | fire extinguishing | пожарогасене | 
| тех. | fire fighting | пожарогасене | 
| хим. | fire fire | антипирен | 
| воен. | fire for adjustment | пристрелка | 
| политех. | fire gas | горивен газ | 
| политех. | fire gas | димен газ | 
| тех. | fire hazard | пожароопасност | 
| политех. | fire hydrant | пожарен кран | 
| политех. | fire iron | ръжен за пещ | 
| политех. | fire kiln | пещ за изпичане | 
| политех. | fire ladder | противопожарна стълба | 
| политех. | fire man | огняр | 
| политех. | fire man | пожарникар | 
| мет. | fire melting pot | метален тигел | 
| политех. | fire men | огняр | 
| политех. | fire men | пожарникар | 
| минер. | fire opal | огнен опал | 
| политех. | fire place | вътрешно пространство на огнище | 
| политех. | fire place | огнище, ковашко огнище | 
| политех. | fire plugs | пожарен хидрант | 
| политех. | fire point | точка на запалване | 
| политех. | fire pots | метален тигел | 
| политех. | fire precaution | противопожарна защита | 
| политех. | fire prevention system | противопожарна система | 
| тех. | fire protection | огнезащита | 
| политех. | fire protection | противопожарна защита | 
| политех. | fire pump | пожарна помпа | 
| политех. | fire rake | кука за почистване на скара | 
| воен. | fire rate | скорост на стрелба | 
| тех. | fire resistance | огнеустойчивост | 
| тех. | fire resistance | пожароустойчивост | 
| хим. | fire retardant | антипирен | 
| тех. | fire retarding | огнезащитен | 
| тех. | fire risk | пожароопасност | 
| политех. | fire room | котелно помещение | 
| тех. | fire safeguarding | пожарообезопасяване | 
| тех. | fire safety | пожаробезопасност | 
| политех. | fire screen | защитен екран | 
| мин. | fire seat | пожарно огнище | 
| политех. | fire spreading | разпространение на пожар | 
| политех. | fire still | дестилационен съд с пряко нагряване | 
| тех. | fire stop | огнезащита | 
| политех. | fire surface | излъчваща повърхност | 
| политех. | fire test | определяне температурата на запалване |