| хим. | activated carbon | активен въглен |
| политех. | agraphitic carbon | неграфитен въглерод |
| политех. | arc-lamp carbon | въглен на електродъгова лампа |
| политех. | ash-pan scraper | гребло за обиране на пепел |
| политех. | asyrnmetric carbon | асиметричен въглероден атом |
| политех. | asyrnmetrical carbon | асиметричен въглероден атом |
| политех. | baked carbon | въгленов електрод |
| политех. | bare carbon | необмеден въглен |
| политех. | bearing scraper | шабър за плъзгащи лагери |
| политех. | beta-carbon | бета-въглероден атом |
| политех. | blunt scraper | плосък тъпонос шабър |
| политех. | boron-carbon resistor | боровъглероден резистор |
| политех. | box scraper | шабър-скоба с две дръжки |
| политех. | cable scraper | въжен скрепер |
| политех. | cabledrag scraper | въжен скрепер |
| политех. | cant scraper | тристранен шабър |
| политех. | carbide carbon | карбиден въглерод |
| политех. | carbide-tipped scraper | шабър с твърдосплавна пластинка |
| carbon | химически чист въглен | |
| carbon | индиго (и CARBON paper) | |
| елн. | carbon | въгленов електрод, кокс |
| тех. | carbon | въгленов |
| хим. | carbon | въглерод |
| политех. | carbon arc | въгленова дъга |
| тлф. | carbon balls | графитна сачма |
| политех. | carbon black | въглеродни сажди |
| политех. | carbon breaker | прекъсвач с въгленови електроди |
| ел. | carbon brush | въглена четка |
| политех. | carbon cell | въгленов елемент |
| политех. | carbon chain | въглеродна верига |
| политех. | carbon copy | машинописно копие |
| ядр. | carbon cycle | въглероден цикъл |
| политех. | carbon deposit | нагар |
| политех. | carbon deposition | образуване на нагар |
| политех. | carbon diaphragm | въгленова мембрана |
| политех. | carbon dichloride | тетрахлоретилен |
| политех. | carbon disulphide | сяровъглерод |
| политех. | carbon dust | въглен на прах |
| политех. | carbon electrode | въгленов електрод |
| мет. | carbon elimination | обезвъглеродяване |
| политех. | carbon equivalent boundary actual value | въглероден еквивалент |
| политех. | carbon fibre | въглеродна нишка |
| тех. | carbon film | въгленов |
| биол. | carbon fixation | цикъл на Келвин |
| политех. | carbon formation | образуване на нагар |
| политех. | carbon granule | графитно зърно |
| политех. | carbon hexachloride | хексахлоретан |
| полигр. | carbon laying | превод на пигментово копие |
| политех. | carbon microphone | въгленов микрофон |
| политех. | carbon monoxide | въглеокис |
| политех. | carbon monoxide | въглероден окис |
| политех. | carbon noise | шум на въгленов микрофон |
| политех. | carbon oxide | въглероден окис |
| политех. | carbon oxychloride | фосген |
| политех. | carbon paper | индиго |
| политех. | carbon pick-up | навъглеродяване |
| политех. | carbon reactor | графитов реактор |
| политех. | carbon replica | въглеродна реплика |
| политех. | carbon resistor | въгленов резистор |
| политех. | carbon rheostat | въгленов реостат |
| политех. | carbon skeleton | въглероден скелет |
| мет. | carbon steel | въглеродна стомана |
| политех. | carbon suboxide | субокис на въглерода |
| политех. | carbon sulfide | серовъглерод |
| политех. | carbon sulphide | серовъглерод |
| политех. | carbon test | определяне съдържанието на въглерод |
| хим. | carbon tetrabromide | тетрабромметан |
| хим. | carbon tetrachloride | тетрахлорметан |
| политех. | carbon tracer | белязан въглерод |
| политех. | carbon-arc lamp | дъгова лампа с въгленови електроди |
| политех. | carbon-arc welding | електродъгово заваряване с въгленов електрод |
| геол. | carbon-bearing | въглероден |
| политех. | carbon-black formation | образуване на сажди |
| политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
| леяр. | carbon-dioxide process | со2 процес |
| политех. | carbon-filament lamp | лампа с въгленова жичка |
| политех. | carbon-free | несъдържащ въглерод |
| ядр. | carbon-nitrogen cycle | въглероден цикъл |
| carbon-paper | индиго | |
| политех. | carbon-tool steel | инструментална въглеродна стомана |
| политех. | cobmined carbon | свързан въглерод |
| политех. | cored carbon | въглен с фитил |
| политех. | crawler scraper | скрепер на гъсеничен ход |
| политех. | crescent scraper | дъгообразен скрепер |
| политех. | deck scraper | шабър във вид на триъгълна пластина |
| политех. | dissolved carbon | разтворен въглерод |
| хран. | dissolved carbon dioxide | газировка |
| политех. | dragline scraper | драглайн-екскаватор |
| политех. | extra-low carbon steel | стомана с особено ниско въглеродно съдържание |
| политех. | fixed carbon | свързан въглерод |
| политех. | flame carbon | пламъчен въглен |
| политех. | flame-cored carbon | пламъчен въглен |
| политех. | flat scraper | плосък шабър |
| политех. | fluted carbon | въглен с надлъжно рифелована повърхност |
| политех. | fluted scraper | шабър с надлъжни канали |
| политех. | folding scraper | шарнирно сгъващ се скрепер |
| политех. | four-square scraper | четиристранен шабър |
| политех. | free carbon | свободен въглерод |
| хим. | glass-like carbon | стъкловъглерод |
| хим. | glassy carbon | стъкловъглерод |
| ел.-хим. | glassy carbon | стъклографит |
| тлф. | granular carbon | въгленов прах |
| политех. | graphite carbon | графитизиран въглерод |
| политех. | half-round blunt scraper | полукръгъл тъпонос шабър |
| политех. | hand scraper | ръчен шабър |
| политех. | hardening carbon | закалъчен въглерод |
| политех. | heart scraper | сърцевиден шабър |
| политех. | high-carbon | високовъглероден |
| политех. | high-carbon coke | кокс с високо съдържание на въглерод |
| мет. | high-carbon steel | високовъглеродна стомана |
| политех. | hoe scraper | греблов скрепер |
| политех. | hoe-type scraper | греблов скрепер |
| политех. | hook scraper | извит крив шабър |
| мет. | low-carbon | нисковъглероден |
| мет. | low-carbon steel | нисковъглеродна стомана |
| политех. | low-carbon steel | нисковъглерод на стомана |
| политех. | mark scraper | чертилка |
| политех. | medicinal carbon | медицински въглен |
| мет. | medium-carbon steel | средновъглеродна стомана |
| политех. | metal-cored carbon | метализиран въглен |
| политех. | mill blunt scraper | плосък тъпонос шабър |
| политех. | mineral carbon | графит |
| политех. | motor carbon | въглена четка |
| политех. | motorized scraper | тракторен скрепер |
| политех. | moulding scraper | линия за изравняване на леярски форми |
| политех. | mud scraper | гребло за почистване на транспортна лента от кал |
| политех. | nuclear carbon | въглероден атом от пръстен |
| политех. | oil scraper | маслен пръстен |
| тех. | oil scraper ring | маслоотбоен |
| политех. | olefinic carbon | олефинов атом въглерод |
| политех. | ore scraper | рудничен скрепер |
| политех. | pipe scraper | четка за прочистване на тръби |
| политех. | plain carbon | еднороден въглен |
| политех. | plain carbon steel | нелегирана въглеродна стомана |
| политех. | plain-cored carbon | прост фитилен въглен |
| политех. | plated carbon | обмеден въглен |
| политех. | power scraper | механизирано приспособление за шаброване |
| политех. | primary carbon | първичен атом въглерод |
| политех. | road scraper | пътен скрепер |
| политех. | round blunt scraper | кръгъл тъпонос шабър |
| scraper | грейдер (машина за чистене на път) | |
| scraper | лош цигулар, стъргач, (лош) бръснар | |
| тех. | scraper | шабър |
| тех. | scraper | шабер |
| тех. | scraper | скребков |
| тех. | scraper | скрепер, шабър |
| тех. | scraper | греблов |
| мин. | scraper | лъжица |
| политех. | scraper | шабровчик |
| scraper | стъргалка, стъргало (за обувки и пр.) | |
| стр. | scraper | скрепер |
| политех. | scraper apron | задна стена на скреперна кофа |
| политех. | scraper blade | нож на скрепер |
| политех. | scraper blade | гребен на скрепер |
| мин. | scraper body | корпус на скрепер |
| мин. | scraper box | скрепер-струг |
| политех. | scraper capacity | производителност на скрепер |
| политех. | scraper conveyor | греблов транспортьор |
| мин. | scraper deflector | направляваща ролка на скенер |
| политех. | scraper loader | лопатъчна товарачна машина |
| стр. | scraper machine | скрепер |
| политех. | scraper ring | маслен бутален пръстен |
| тех. | scraper-type | скребков |
| политех. | secondary carbon | вторичвн атом въглерод |
| политех. | shovel scraper | лопата-гребло |
| политех. | side scraper | канавкокопачка |
| политех. | soft medium-carbon steel | нисковъглеродна стомана |
| политех. | solid carbon | нелетлив въглерод |
| политех. | solid-cored carbon | въглен с плътен фитил |
| политех. | straight carbon steel | нелегирана въглеродна стомана |
| мет. | temper carbon | графит отделен при отгряване |
| политех. | tertiary carbon | третичен въглерод |
| политех. | three-cornered scraper | тристранен шабър |
| политех. | three-edged scraper | тристранен шабър |
| политех. | three-square scraper | тристранен шабър |
| политех. | total carbon | общо съдържание на въглерод |
| политех. | triangular scraper | тристранен шабър |
| политех. | tube scraper | четка за прочистване на тръби |
| политех. | uncombined carbon | свободен въглерод |
| хим. | vitreous carbon | стъкловъглерод |
| ел.-хим. | vitreous carbon | стъклографит |
| политех. | wheel scraper | колесен скрепер |