| политех. | accessible terminal | достъпна клема |
| политех. | accessible terminal | достъпен извод |
| политех. | active four-terminal network | активен четириполюсник |
| изч. | active terminal | активен терминал |
| текст. | actual cord break | якост на корд на скъсване |
| ел. | air terminal | мълниеприемник |
| политех. | antenna terminal | клема за присъединяване на антена |
| политех. | armouring for cord | предпазна спирала на шнур |
| политех. | asymetrical four-terminal network | несиметричен четириполюсник |
| елн. | audio cord | аудиошнур |
| политех. | balanced two-terminal pair network | уравновесен четириполюсник |
| политех. | battery terminal | клеми на батерия |
| политех. | battery-terminal clip | клема на акумолатор |
| политех. | bridge four-terminal network | мостов четириполюсник |
| мин. | bucket latch cord | въже за отваряне дъното на багерна кофа |
| политех. | c-section four-terminal network | с-образен четириполюсник |
| политех. | cable terminal | крайна кабелна муфа |
| политех. | cable terminal | кабелна глава |
| политех. | connecting cord | съединителен шнур |
| ел. | connecting terminal | съединителна клема |
| ел. | connecting terminal plate | клеморед |
| изч. | control terminal | управляващ терминал |
| cord | изпъкнал ръб на рипсен плат, рипсено кадифе | |
| cord | връв, въженце, канап, шнур, кант | |
| cord | корд | |
| cord | струна | |
| cord | връзвам с връв | |
| анат. | cord | връзка |
| геол. | cord | повлекло |
| политех. | cord | връв, корда, струна, кръгъл ремък, кордова тъкан |
| cord | трупам дърва на кубици (вж. cord) | |
| cord | мярка за дърва (3. 63 куб. фута) | |
| политех. | cord adjuster | приспособление за изменяне дължината на шнур |
| тлф. | cord circuit | шнурова верига |
| политех. | cord circuit | верига на двойка шнурове, дикорд |
| политех. | cord drive | предавка с ремък с кръгово сечение |
| политех. | cord fabric | кордна тъкан |
| политех. | cord fastener | клема за присъединяване на шнур |
| тлф. | cord grip | шнуров нипел |
| политех. | cord pulley | ролка за кръгъл ремък |
| политех. | cord shortener | приспособление за скъсяване на шнур |
| политех. | cord tyre | кордова гума |
| политех. | cord-circuit cord | шнурова верига |
| тлф. | cord-test jack | изпитвателно гнездо |
| политех. | design terminal | терминал за конструиране на изделия |
| политех. | design terminal | конструкторски терминал |
| мин. | detonating cord | детонаторен шнур |
| политех. | dichromatic cord | двуцветен шнур |
| политех. | double-ended cord | шнурова двойка |
| политех. | double-ended cord | дикорд |
| политех. | double-ended cord | шнур с два щепсела |
| ел. | earth terminal | заземяваща клема |
| ел. | earthing terminal | заземител |
| политех. | extension cord | удължителен шнур |
| съобщ. | final terminal | крайна станция |
| политех. | final terminal-stopping device | автоматично устройство за аварийно спиране наасансьор |
| политех. | flexible cord | гъвкав шнур |
| политех. | four-pole terminal | четириполюсник |
| политех. | four-terminal network | четириполюсник |
| жп. | freight terminal | крайна товарна гара |
| ел. | grounding terminal | заземяваща клема |
| политех. | junction cord | съединителен шнур |
| политех. | L-section four-terminal network | г-образен четириполюсник |
| политех. | lamp cord | шнур за осветително тяло |
| политех. | lattice four-terminal network | мостов четириполюсник |
| политех. | linear four-terminal network | линеен четириполюсник |
| изч. | main terminal | централен терминал |
| ел. | nine-terminal | деветклемен |
| политех. | non-planar four-terminal network | непланарен четириполюсник |
| политех. | o-sect ion four-terminal network | о-образен четириполюсюник |
| изч. | on-line terminal | неавтономен терминал |
| ел. | output terminal | изводна клема |
| политех. | packing cord | шнур за уплътняване на салници |
| политех. | packing cord | връв за превързване |
| изч. | passive terminal | пасивен терминал |
| политех. | passsive four-terminal network | пасивен четириполюсник |
| елн. | patch cord | пачкорд |
| политех. | pendant cord | шнур за окачване |
| политех. | pi four-terminal network | п-образен четириполюсник |
| ел. | pole terminal | полюсен накрайник |
| разг. | pull cord switch | мързеливче |
| разг. | pull-cord switch | мързеливче |
| изч. | remote terminal | отдалечен терминал |
| ел. | screw terminal | извод с винт |
| мин. | shot-fire cord | взривен кабел |
| политех. | single cord | едношнурова линия |
| политех. | single-ended cord | телефонен шнур |
| политех. | single-ended cord | монокорд |
| политех. | spade terminal | накрайник за многожилен кабел |
| политех. | spark-plug terminal | накрайник на кабел за запална свещ |
| изч. | special-purpose terminal | специализиран терминал |
| мед. | spinal cord | миелон |
| мед. | spinal cord | гръбначен мозък |
| политех. | spiral-conductor cord | шнур със спирално жило |
| тлф. | switchboard cord | номераторен шнур |
| политех. | symmetrical two-terminal pair network | симетричен четириполюсник |
| политех. | t-section four-terminal network | т-образен четириполюсник |
| terminal | извършван/повтарящ се периодически | |
| terminal | терминален | |
| terminal | разположен/намиращ се накрая, краен, пограничен | |
| terminal | семестриален, сесиен | |
| terminal | намиращ се в последен/неизлечим стадий | |
| terminal | завършък, край, крайна сричка/буква/дума | |
| terminal | последен, заключителен, завършващ | |
| terminal | семестриален/срочен изпит | |
| terminal | устройство за установяване на връзка с компютър и други сьобщителни системи | |
| terminal | срочен | |
| елн. | terminal | клема, извод, изводен изолатор, входно съединение, входен изолатор |
| арх. | terminal | украса на края на колона и пр |
| ел. | terminal | клема |
| ел. | terminal | клемен |
| ел. | terminal | изводен |
| изч. | terminal | терминал |
| политех. | terminal | пристанище |
| бот. | terminal | намиращ се на върха на стебло и пр |
| terminal | край на жп/автобусна/въздушна и пр. линия, последна/крайна спирка | |
| terminal | пределен, краен (за скорост и пр.) | |
| тлф. | terminal assembly | контактно поле |
| политех. | terminal atom | атом в терминално положение |
| ел. | terminal bar | изводна шина |
| ел. | terminal block | клеморед |
| ел. | terminal block | реглета |
| ел. | terminal board | клемно табло |
| хим. | terminal bond | терминална връзка |
| политех. | terminal box | клемна кутия |
| жп. | terminal capacity | капацитет на гара |
| политех. | terminal clamp | крайна клема |
| политех. | terminal connector | изводна клема |
| ел. | terminal cover | капачка на клемна кутия |
| политех. | terminal decision | окончателно решение |
| политех. | terminal disclaimer | отказ от патент |
| политех. | terminal group | крайна група |
| ел. | terminal hood | изводна кутия |
| политех. | terminal insulator | входен изолатор |
| политех. | terminal insulator | краен изолатор |
| ел. | terminal marking | маркировка на изводи |
| тлф. | terminal office | крайна станция |
| ел. | terminal pair | двойка изводи |
| ел. | terminal panel | клемно табло |
| изч. | terminal parameter | краен параметър |
| ел. | terminal plate | клемна плочка |
| политех. | terminal position | крайно положение |
| тлг. | terminal rate | двустранна тарифа |
| политех. | terminal repeater | краен усилвател |
| ел. | terminal resistance | изходно съпротивление |
| политех. | terminal socket | клемен цокъл |
| политех. | terminal state | крайно състояние |
| жп. | terminal station | крайна гара |
| политех. | terminal station | крайна станция |
| ел. | terminal stop block | клемна дъска |
| тлф. | terminal stop block | абонатна кутия |
| ел. | terminal strip | клеморед |
| ел. | terminal stud | извод |
| политех. | terminal stud | клема |
| политех. | terminal switch | краен прекъсвач |
| политех. | terminal velocity | гранична скорост |
| политех. | terminal voltage | напрежение в края |
| политех. | terminal voltage | напрежение на клемите |
| политех. | test terminal station | изпитвателна станция |
| политех. | thermal terminal station | топлоелектрическа централа |
| ел. | three-terminal | триклемен |
| ел. | three-terminal contact | контакт с три извода |
| ел. | three-terminal line | мрежа, която се захранва от три края |
| политех. | three-way cord | троен шнур |
| политех. | tinsel cord | многожилен гъвкав шнур |
| ел. | turret terminal | закопчаваща се клема |
| политех. | turret terminal | бутонна клема |
| политех. | two-terminal network | двуполюсник |
| политех. | two-way cord | двоен шнур |
| аерон. | umbilical cord | кабел за наземно електрозахранване |
| политех. | umbilical cord | индивидуален шнур за скафандър |
| мед. | umbilical cord | пъпна връв |
| ел. | vacant terminal | свободна клема |
| елн. | video display terminal | видеотерминал |
| изч. | video terminal | видеотерминал |
| ел. | wiring terminal | клема за проводник |