| ядр. | accelerating particle | ускорена частица | 
| политех. | acoustic wave | акустична вълна | 
| политех. | acoustic wave amplifier | усилвател на акустични вълни | 
| политех. | acoustic-wave amplification | усилване на акустични вълни | 
| политех. | air wave | въздушна вълна | 
| политех. | all-wave receiver | всевълнов приемник | 
| ядр. | alpha particle | алфа-частица | 
| хим. | alpha particle | алфа частица | 
| политех. | alpha-particle detector | детектор на алфа-настици | 
| политех. | alpha-particle disintegration | алфа-разпадане | 
| политех. | alpha-particle scattering | разсейване на алфа-частици | 
| политех. | associated wave | спрегната вълна | 
| политех. | atomic particle | елементарна частица | 
| политех. | audio-frequency wave | вълна със звукова честота | 
| политех. | audio-frequency wave | звукова вълна | 
| политех. | backward wave | обратна вълна | 
| ядр. | bare particle | гола частица | 
| ядр. | beta particle | бета-частица | 
| хим. | beta particle | бета частица | 
| политех. | beta-particle disintegration | бета-разпадане | 
| политех. | blast wave | взривна вълна | 
| политех. | bloch wave | вълна на блох | 
| политех. | bloch wave | блохова вълнова функция | 
| политех. | breaking wave | прибой | 
| политех. | carrier wave | носеща вълна | 
| политех. | cascade particle | каскадна частица | 
| политех. | charged particle | заредена частица | 
| политех. | charged-particle bombardment | бомбардировка със заредени частици | 
| политех. | circular wave | кръгова вълна | 
| политех. | clockwise polarized wave | вълна, поляризирана надясно | 
| политех. | complex wave | вълна със сложна форма | 
| политех. | composite wave | съставна вълна | 
| рад. | composite wave filter | сложен филтър | 
| политех. | constrained particle | несвободна материална точка | 
| политех. | continuos-wave accelerator | ускорител с постоянна честота на ускоряващото напрежение | 
| политех. | continuous-wave gas-laser altimeter | високомер с газов лазер с непрекъснато излъчване | 
| политех. | continuous-wave laser | лазер с непрекъснато излъчване | 
| политех. | continuous-wave laser action | непрекъсната лазерна генерация | 
| политех. | continuous-wave maser | мазер с непрекъснато действие | 
| политех. | converging wave | сходаща вълна | 
| биол. | core particle | сърцевинна частица | 
| политех. | cosine wave | косинусоидна вълна | 
| политех. | cosinusoidal wave | косинусоидна вълна | 
| политех. | counter-clockwise polarized wave | вълна, поляризирана наляво | 
| политех. | crystalline particle | кристална частица | 
| ел. | current wave | вълна на тока | 
| политех. | cyclotron-wave amplifier | усилвател на циклотронна вълна | 
| политех. | cylindrical wave | цилиндрична вълна | 
| политех. | dackward-wave amplifier | усилвател с обратна вълна | 
| политех. | damped wave | затихваща вълна | 
| политех. | damped-wave train | серия затихващи трептения | 
| ядр. | decay particle | частица от разпадане | 
| ядр. | decaying particle | нестабилна частица | 
| политех. | decaying wave | затихваща вълна | 
| политех. | deformed wave | изкривена вълна | 
| ядр. | desintegration particle | частица от разпадане | 
| политех. | detonation wave | взривна вълна | 
| политех. | diffracted wave | пречупена вълна | 
| рад. | direct wave | повърхностна вълна | 
| политех. | direct wave | пряка вълна | 
| политех. | disintegration by alpha-particle emission | разпадане с излъчване на алфа-частици | 
| политех. | diverging wave | разходяща вълна | 
| политех. | dominant wave | преобладаваща вълна | 
| политех. | double-wave detection | двуполупериодно детектиране | 
| политех. | double-wave rectification | двуполупериодно изправяне | 
| рад. | downcoming wave | пространствена отразена вълна | 
| duality | двойственост | |
| политех. | duality principle | принцип на дуалността | 
| политех. | earthquake wave | сеизмична вълна | 
| политех. | elastic wave | еластична вълна | 
| политех. | elastic-wave amplifier | усилвател на пъргава вълна | 
| политех. | electric wave | електрическа вълна | 
| политех. | electromagnetic wave | електромагнитна вълна | 
| политех. | electromagnetic wave dispersion | дисперсия на електромагнитни вълни | 
| политех. | elementary particle | елементарна частица | 
| политех. | elementary-particle physics | физика на елементарните частици | 
| политех. | elliptically-polarized wave | елиптично поляризирана вълна | 
| политех. | expanding wave | разходяща вълна | 
| политех. | explosive wave | взривна вълна | 
| политех. | field particle | полеви квант | 
| политех. | flood wave | прииждаща вълна | 
| политех. | forward wave | пряка вълна | 
| политех. | forward wave | повърхностна вълна | 
| политех. | free particle | свободна материална точка | 
| политех. | free wave | свободна вълна | 
| политех. | free-space wave propagation | свободно разпространение на радиовълни | 
| политех. | free-space wave propagation | разпространение на радиовълни в свободно пространство | 
| политех. | full wave | пълен период | 
| политех. | full wave | пълно трептене | 
| ел. | full-wave | двуполупериоден | 
| политех. | full-wave circuit | двуполупериодна схема | 
| политех. | full-wave circuit | мостова схема | 
| ел. | full-wave connection | мостова схема | 
| ел. | full-wave connexion | мостова схема | 
| политех. | full-wave doubler | двуполупериоден изправител с удвояване на напрежението | 
| политех. | full-wave doubler circuit | двуполупериодна схема с удвояване на напрежението | 
| политех. | full-wave doubler circuit | мостова схема с удвояване на напрежението | 
| политех. | full-wave rectification | двуполупериодно изправяне | 
| политех. | full-wave rectifier | двуполупериоден токоизправител | 
| политех. | fundamental particle | елементарна частица | 
| политех. | fundamental wave | основна вълна | 
| политех. | gravitational wave | гравитационна вълна | 
| рад. | ground wave | земна вълна | 
| политех. | ground-reflected wave | вълна, отразена от земята | 
| политех. | guided wave propagation | насочено разпространение на радиовълни | 
| политех. | h particle | протон | 
| ел. | half-wave | полувълна | 
| ел. | half-wave | полупериод | 
| политех. | half-wave | полувълнов | 
| политех. | half-wave circuit | еднополупериодна верига | 
| политех. | half-wave dipole | полувълнов дипол | 
| политех. | half-wave doubler | еднополупериоден изправител с удвояване на напрежението | 
| политех. | half-wave rectification | полупериодично изправяне | 
| политех. | half-wave rectifier | еднополупериоден токоизправител | 
| политех. | harmonic wave | хармонична вълна | 
| политех. | heat wave | топлинна вълна | 
| ядр. | heavy particle | тежка частица | 
| политех. | horizontally-polarized wave | хоризонтално поляризирана вълна | 
| политех. | identical particle | идентична частица | 
| политех. | immobile wave | стояща вълна | 
| политех. | incident wave | падаща вълна | 
| политех. | increasing wave | нарастваща вълна | 
| физ. | independent-particle model | модел на независими частици | 
| политех. | indirect wave | отразена вълна | 
| политех. | indirect wave | пространствена вълна | 
| политех. | ionospheric wave | йоносферна вълна | 
| политех. | knock wave | ударна вълна | 
| политех. | lambda particle | ламбда-хиперон | 
| физ. | lattice wave | вълна на решетъчните вибрации | 
| политех. | lattice wave | фонон | 
| политех. | lattice-wave amplification | усилване на акустични вълни | 
| политех. | leading wave | водеща вълна | 
| политех. | left-hand polarized wave | вълна, поляризирана наляво | 
| ядр. | light particle | лека частица | 
| политех. | light wave | светлинна вълна | 
| рад. | long-wave | дълговълнов | 
| политех. | long-wave range | дълговълнов обхват | 
| политех. | longitudinal wave | надлъжна вълна | 
| политех. | magnetbacoustical wave | магнитнозвукова вълна | 
| тех. | magnetic particle | магнитнопрахов | 
| политех. | magnetic particle test | магнитна дефектоскопия | 
| политех. | magnetic wave | магнитна вълна | 
| политех. | magnetic-particle clutch | прахов магнитен съединител | 
| политех. | magnetic-particle flaw detection | дефектоскопия с магнитен прах | 
| политех. | magnetic-particle inspection | контрол с помощта на магнитен прах | 
| политех. | magnetization wave | вълна на пренамагнитване | 
| политех. | maintained wave | незатихваща вълна | 
| политех. | many-particle level | многочастично ниво | 
| рад. | medium-wave | средновълнов | 
| политех. | millimeter-wave maser | мазер, работещ в милиметровия обхват | 
| политех. | mobility of a charged particle | подвижност на заредена частица | 
| политех. | modulated wave | модулирана вълна | 
| политех. | modulating wave | модулираща вълна | 
| политех. | monochromatic wave | монохроматична вълна | 
| политех. | moving wave | бягаща вълна | 
| политех. | natural wave | собствена вълна | 
| политех. | negative wave | отрицателна вълна | 
| политех. | non-sine wave | несинусоидна вълна | 
| политех. | nuclear particle | нуклон | 
| политех. | nuclear particle detection | детектор на ядрени частици | 
| политех. | oblique wave | наклонена вълна | 
| политех. | of particle at rest mass | маса на частица в покой | 
| политех. | one particle level | едночастичдо ниво | 
| политех. | one-particle spectral density | едночастична спектрална плътност | 
| политех. | operating wave | работна вълна | 
| политех. | parent particle | родствена частица | 
| политех. | partial wave | парциална вълна | 
| particle | частица, капчица, трошица, трошичка | |
| мин. | particle | включение | 
| грам. | particle | частица | 
| мех. | particle | материална точка | 
| политех. | particle attenuation | намаляване енергията на частици | 
| ядр. | particle charge | товар на частици | 
| политех. | particle concentration | концентрация на частици | 
| политех. | particle counter | брояч на ядрени частици | 
| политех. | particle counter | брояч на частици | 
| политех. | particle dynamics | динамика на материалната точка | 
| политех. | particle emission | емисия на частици | 
| ядр. | particle flux | поток от частици | 
| политех. | particle focusing | фокусиране на частици | 
| политех. | particle kinematics | кинематика на материална точка | 
| политех. | particle orbit | орбита на частици | 
| политех. | particle physics | физика на елементарните частици | 
| политех. | particle radiation | корпусклярен излъчване | 
| политех. | particle size | размер на частици | 
| политех. | particle sizing | сортиране на частици по размери | 
| политех. | particle sizing | определяне размера на частици | 
| ядр. | particle track | следа от частица | 
| политех. | particle trajectory | траектория на частица | 
| политех. | particle trapping | захващане на частици | 
| политех. | particle-size analysis | гранулометричен анализ | 
| обог. | particle-size classification | класификация по едрина | 
| политех. | particle-size distribution | гранулометричен състав | 
| политех. | particle-size distribution | зърнометричен състав | 
| политех. | particle-size distribution curve | гранулометрична крива | 
| политех. | periodic wave | периодична вълна | 
| политех. | persistent wave | незатихваща вълна | 
| политех. | plane wave | плоска вълна | 
| политех. | plasma wave | плазмена вълна | 
| политех. | polarized wave | поляризирана вълна |