| ядр. | accelerating particle | ускорена частица |
| политех. | aircraft detection radar | радиолокационен станция за откриване на въздушен цели |
| ядр. | alpha particle | алфа-частица |
| хим. | alpha particle | алфа частица |
| политех. | alpha-particle detector | детектор на алфа-настици |
| политех. | alpha-particle disintegration | алфа-разпадане |
| политех. | alpha-particle scattering | разсейване на алфа-частици |
| политех. | anode detection | анодно детектиране |
| пол. | anti-nuclear | антиядрен |
| политех. | atomic particle | елементарна частица |
| политех. | aural detection | откриване по слух |
| ядр. | bare particle | гола частица |
| ядр. | beta particle | бета-частица |
| хим. | beta particle | бета частица |
| политех. | beta-particle disintegration | бета-разпадане |
| политех. | cascade particle | каскадна частица |
| политех. | charged particle | заредена частица |
| политех. | charged-particle bombardment | бомбардировка със заредени частици |
| политех. | constrained particle | несвободна материална точка |
| биол. | core particle | сърцевинна частица |
| политех. | crystalline particle | кристална частица |
| ядр. | decay particle | частица от разпадане |
| ядр. | decaying particle | нестабилна частица |
| политех. | defect detection | дефектоскопия |
| ядр. | desintegration particle | частица от разпадане |
| detection | откриване, разкриване | |
| detection | намиране | |
| елн. | detection | детектиране |
| елн. | detection | демодулиране, изправяне на ток |
| елн. | detection | детекция |
| рад. | detection | изправяне |
| рлк. | detection characteristic | характеристика на откриване |
| политех. | detection circuit | детектираща схема |
| политех. | detection limit | граница на откриваемост |
| политех. | detection sensitivity | праг на откриване |
| ядр. | detection width | широчина на откриване или регистрация |
| политех. | diode detection | диодно детектиране |
| политех. | discrepancy detection | откриване на отклонения от нормалните условия |
| политех. | disintegration by alpha-particle emission | разпадане с излъчване на алфа-частици |
| политех. | double-wave detection | двуполупериодно детектиране |
| физ. | drop nuclear model | капков модел на ядрото |
| политех. | eddy-current defect detection | електроиндуктивна дефектоскопия |
| политех. | eddy-current detection | електроиндуктивна дефектоскопия |
| политех. | electromagnetic flaw detection | електромагнитна дефектоскопия |
| политех. | elementary particle | елементарна частица |
| политех. | elementary-particle physics | физика на елементарните частици |
| политех. | enriched nuclear reactor | ядрен реактор с обогатено гориво |
| политех. | error detection | откриване на грешки |
| политех. | error detection subroutine | подпрограма за открибане на грешки |
| политех. | failure detection | откриване на повреда |
| политех. | failure-detection circuit | верига за откриване на откази |
| политех. | fault detection | откриване на повреда |
| политех. | field particle | полеви квант |
| тех. | fire detection device | пожароизвестител |
| политех. | fire-detection device | устройство за пожарна сигнализация |
| тех. | flaw detection | дефектоскопически |
| политех. | flaw detection | дефектоскопия |
| тех. | for flaw detection | дефектоскопически |
| политех. | free particle | свободна материална точка |
| политех. | fundamental particle | елементарна частица |
| политех. | gamma flaw detection | гама-дефектоскопия |
| политех. | grid detection | решетъчно детектиране |
| политех. | h particle | протон |
| ядр. | heavy particle | тежка частица |
| политех. | high-level detection | мощно детектиране |
| политех. | identical particle | идентична частица |
| физ. | independent-particle model | модел на независими частици |
| infrared detection | откриване по инфрачервено излъчване | |
| политех. | lambda particle | ламбда-хиперон |
| политех. | leak detection | откриване на утечка |
| ядр. | light particle | лека частица |
| политех. | linear detection | линейно детектиране |
| политех. | long-range detection | далечно откриване |
| политех. | magnetic crack detection | магнитна дефектоскопия |
| политех. | magnetic detection | откриване по магнитен метод |
| тех. | magnetic particle | магнитнопрахов |
| политех. | magnetic particle test | магнитна дефектоскопия |
| политех. | magnetic-particle clutch | прахов магнитен съединител |
| политех. | magnetic-particle flaw detection | дефектоскопия с магнитен прах |
| политех. | magnetic-particle inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
| политех. | many-particle level | многочастично ниво |
| политех. | microwave detection | свръхвисокочестотна дефектоскопия |
| политех. | missile detection | откриване на ракети |
| политех. | mobility of a charged particle | подвижност на заредена частица |
| физ. | non-nuclear | неядрен |
| nuclear | ядрен | |
| ядр. | nuclear | повърхност на ядрото |
| политех. | nuclear | отпадъци от атомната промишленост |
| соц. | nuclear | нуклеарен |
| ядр. | nuclear absorption | захващане от ядрото |
| политех. | nuclear area | площ на проекцията на атомното ядро |
| политех. | nuclear attraction integral | интеграл за привличане към ядрото |
| политех. | nuclear attrite | ядрено притегляне |
| политех. | nuclear barrier | ядрена бариера |
| политех. | nuclear battery | атомна батерия |
| ядр. | nuclear bindery | ядрена връзка |
| политех. | nuclear binding energy | енергия на свързване в ядрото |
| политех. | nuclear blast | взрив на атомна бомба |
| политех. | nuclear bomb | термоядрена бомба |
| политех. | nuclear bombardment | ядрена бомба |
| политех. | nuclear carbon | въглероден атом от пръстен |
| политех. | nuclear change | ядрено превръщане |
| политех. | nuclear charge | ядрен заряд |
| политех. | nuclear charge | ядрен товар |
| политех. | nuclear chemistry | ядрена химия |
| политех. | nuclear collision | ядрено сблъскване |
| политех. | nuclear compound | съединение, което съдържа функционална група в пръстена |
| политех. | nuclear constituent | съставна част на ядро |
| политех. | nuclear core | сърцевина на ядрото |
| политех. | nuclear decomposition | ядрено разлагане |
| политех. | nuclear degeneracy | ядрено израждане |
| политех. | nuclear density | плътност на ядрото |
| политех. | nuclear detonation | ядрен взрив |
| политех. | nuclear disintegration | ядрено разпадане |
| политех. | nuclear electronics | ядрена електроника |
| политех. | nuclear emulsion | ядрена емулсия |
| политех. | nuclear energetics | ядрена енергетика |
| политех. | nuclear energy | ядрена енергия |
| политех. | nuclear energy level | ядрено енергийно ниво |
| политех. | nuclear energy plant | атомна електроцентрала |
| политех. | nuclear energy-level density | плътност на ядрени енергетични нива |
| политех. | nuclear engine | ядрен двигател |
| политех. | nuclear engineering | ядрена техника |
| биол. | nuclear envelope | ядрена обвивка |
| политех. | nuclear explosion | ядрен взрив |
| политех. | nuclear field | ядрено поле |
| политех. | nuclear fission | ядрено делене |
| политех. | nuclear fluid | ядрена течност |
| политех. | nuclear fluorescence | ядрена флуоресценция |
| политех. | nuclear fragment | ядрено парче |
| политех. | nuclear fuel | ядрено гориво |
| политех. | nuclear fuel breeding | възпроизводство на ядрено гориво |
| политех. | nuclear fusion | ядрена синтеза |
| ядр. | nuclear hazard posing | ядреноопасен |
| политех. | nuclear heat | ядрена топлинна енергия |
| политех. | nuclear interaction | ядрено взаимодействие |
| политех. | nuclear isobar | ядрен изобар |
| политех. | nuclear isomer | ядрен изомер |
| физ. | nuclear magnetic | ядреномагнитен |
| политех. | nuclear magnetic alignment | построяване на ядрени магнитни моменти във външно магнитно поле |
| политех. | nuclear magnetic probe | ямр-сонда |
| политех. | nuclear magnetic probe | протонен измервател на магнитно поле |
| мед. | nuclear magnetic resonance | ядрено-магнитно-резонансен |
| политех. | nuclear magnetic resonance spectroscopy | спектроскопия на ядрен магнитен резонанс |
| политех. | nuclear magnetic resonance spectrum | спектър на ядрен магнитен резонанс |
| политех. | nuclear magnetism | ядрен магнетизъм |
| политех. | nuclear magnetometer | ядрен магнитометър |
| политех. | nuclear magneton | ядрен магнетон |
| политех. | nuclear material | ядрено гориво |
| политех. | nuclear matter | ядрена материя |
| биол. | nuclear membrane | ядрена мембрана |
| физ. | nuclear model | модел на ядро |
| политех. | nuclear moment | ядрен момент |
| политех. | nuclear neutron | ядрен неутрон |
| политех. | nuclear orientation | ориентация на ядра |
| политех. | nuclear paramagnetism | ядрен парамагнетизъм |
| политех. | nuclear particle | нуклон |
| политех. | nuclear phase anomaly | фазова аномалия |
| политех. | nuclear photoelectric effect | ядрен фотоефект |
| политех. | nuclear physics | ядрена физика |
| политех. | nuclear physics | физика на атомното ядро |
| политех. | nuclear pile | ядрен реактор |
| политех. | nuclear polarizability | поляризуемост на ядра |
| политех. | nuclear polarization | поляризация на ядра |
| политех. | nuclear potential | ядрен потенциал |
| политех. | nuclear potential well | ядрена потенциална яма |
| политех. | nuclear power | ядрена енергия |
| политех. | nuclear power plant | атомна електроцентрала |
| политех. | nuclear power station | атомна електроцентрала |
| политех. | nuclear process | ядрен процес |
| политех. | nuclear propulsion | движение с помощта на атомен двигател |
| политех. | nuclear proton | ядрен протон |
| политех. | nuclear quality | ядрени свойства |
| политех. | nuclear quality | ядрена чистота |
| политех. | nuclear radiation | радиоактивен излъчване |
| политех. | nuclear radiation | ядрен излъчване |
| политех. | nuclear radiation detector | детектор на ядрено лъчение |
| политех. | nuclear radius | радиус на ядро |
| политех. | nuclear reaction | ядрена реакция |
| политех. | nuclear reaction energy | енергия на ядрена реакция |
| политех. | nuclear reactor | ядрен реактор |
| политех. | nuclear reactor core | активна зона на ядрен реактор |
| ядр. | nuclear reactor element | топлоотделящ елемент |
| политех. | nuclear reactor period | период на ядрен реактор |
| политех. | nuclear refraction | ядрена рефракция |
| политех. | nuclear relaxation | ядрена релаксация |
| политех. | nuclear repulsion energy | енергия на междуядрено отблъскване |
| политех. | nuclear resonance | ядрен резонанс |
| политех. | nuclear resonance level | ядрено резонансно ниво |
| ядр. | nuclear risk posing | ядреноопасен |
| политех. | nuclear rotational level | ядрено ротационно ниво |
| политех. | nuclear safety | радиационна безопасност |
| политех. | nuclear scattering | ядрено разсейване |
| политех. | nuclear science | ядрена физика |
| политех. | nuclear shell | ядрен слой |
| политех. | nuclear shielding | защита от ядрени излъчвания |
| политех. | nuclear ship | атомен кораб |
| политех. | nuclear size | размер на ядрото |
| политех. | nuclear spectrum | ядрен спектър |