| политех. | abhesive layer | абхезионен слой |
| политех. | above-thermal neutron | надтоплинен неутрон |
| политех. | absorbent insulation | поглъщаща изолация |
| тех. | acoustic insulation | звукоизолация |
| тех. | acoustic insulation | звукоизолационен |
| политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой |
| политех. | adhesive layer | лепилен слой |
| политех. | adsorbed layer | адсорбиран слой |
| политех. | air insulation | въздушна изолация |
| политех. | air layer | въздушен слой |
| геод. | altitude-layer tinting | тонална хипсометрическа скала за възвишение |
| политех. | altitude-layer tinting | тонална хипсометрия |
| политех. | athmospheric layer | атмосферен слой |
| политех. | attenuated layer | тънък слой |
| политех. | backing layer | основен слой |
| политех. | barrier layer | заграждащ пласт |
| политех. | barrier-layer capacitance | капацитет на запиращ слой |
| политех. | barrier-layer cell | вентилен фотоелемент |
| политех. | barrier-layer photocell | вентилен фотоелемент |
| политех. | barrier-layer photocell | фотоелемент с преграждащ слой |
| политех. | bead insulation | изолация от керамични маниста |
| политех. | beaded insulation | изолация от керамични маниста |
| хим. | binder layer | биндерен слой |
| политех. | blocking layer | преграден слой |
| политех. | blocking-layer cell | вентилен фотоелемент |
| политех. | blocking-layer photocell | фотоелемент с преграждащ слой |
| политех. | blocking-layer photocell | вентилен фотоелемент |
| политех. | boundary layer | граничен слой |
| политех. | boundary-layer friction | триене в граничен слой |
| политех. | brick layer | зидар |
| политех. | british thermal unit | британска единица за топлина |
| политех. | class-c insulation | изолация клас с |
| политех. | class-h insulation | топлоустойчива изолация клас н |
| политех. | class-o insulation | изолация клас о |
| политех. | cloud layer | облачен слой |
| политех. | coefficient of thermal transmission | коефициент на топлопредаване |
| политех. | concrete layer | бетрнен слой |
| политех. | conducting layer | пропускащ слой |
| политех. | conductor with double insulation | проводник с двойна изолация |
| геол. | confining layer | водоупор |
| политех. | cotton insulation | памучна изолация |
| авто. | cushion layer | подпротекторен слой |
| политех. | depletion layer | преграден слой |
| политех. | dielectric layer | диелектричен слой |
| политех. | differential thermal analysis | диференциален термичен анализ |
| политех. | dipole layer | двоен електрически слой |
| политех. | disruption of insulation | пробив в изолация |
| политех. | double layer | двоен слой |
| политех. | double-layer belt | двуслоен ремък |
| рлк. | double-layer screen | екран с двоен слой |
| политех. | double-layer winding | двуслойна намотка |
| политех. | draining layer | дрениращ слой |
| ел. | electric insulation | електроизолация |
| ел. | electric insulation | електроизолационен |
| ел. | electrical insulation | електроизолация |
| ел. | electrical insulation | електроизолационен |
| елн. | emission layer | емисионен слой |
| политех. | emission layer | повърхностен излъчващ слой |
| елн. | emitting layer | емисионен слой |
| политех. | emitting layer | повърхностен излъчващ слой |
| кино. | emulsion layer | фотослой |
| политех. | epitaxial layer | епитаксиален слой |
| политех. | face layer | лицев слой |
| политех. | face layer | облицовъчен слой |
| политех. | filtering layer | филтриращ слой |
| five-layer | петслоен | |
| политех. | foam thermal insulation | топлоизолационен материал от пенопластмаса |
| политех. | four-layer diode | четирислоен полупроводников диод |
| тех. | gas-thermal | газотермичен |
| политех. | glass-fiber insulation | изолационен материал от стъклени влакна |
| политех. | grain layer | най-външен лицев слой |
| леяр. | graphite thermal column | графитова колона |
| политех. | ground layer | приземен атмосферен слой |
| политех. | half-value layer | слой на 50% поглъщане |
| политех. | heat insulation | топлинна термична изолация |
| стр. | heat insulation | топлоизолатор |
| стр. | heat insulation | топлоизолация |
| физ. | heat-insulation | термоизолационен |
| стр. | heat-insulation | топлоизолационен |
| политех. | heat-insulation layer | топлоизолационен слой |
| стр. | heat-insulation material | топлоизолатор |
| тех. | heat-insulation panel | термопанел |
| тех. | heat-insulation plate | термопанел |
| политех. | hot-face insulation | огнеупорна изолация |
| insulation | изолационен материал | |
| insulation | изолиране | |
| тех. | insulation | изолация |
| ел. | insulation current | токови загуби |
| insulation distance | изолационно разстояние | |
| ел. | insulation indicator | уред за откриване на дефекти в изолация |
| insulation leakage | утечка през изолацията | |
| елн. | insulation optron | оптрон |
| insulation resistance | съпротивление на изолация | |
| политех. | insulation spacer | изолационна подложка |
| политех. | insulation stripper | изваждане |
| политех. | insulation stripper | избиване |
| ел. | insulation work | инсталационни работи |
| политех. | insulation work | монтажни работи |
| ел. | insulation-measuring bench | стенд за измерване съпротивлението на изолации |
| intermediate layer | подслой | |
| ел. | interturn insulation | междунавивкова изолация |
| елн. | inversion layer | инверсен слой |
| политех. | ionized layer | йонизиран слой |
| ел. | laminated bakelite insulation | гетинакс |
| политех. | laminated insulation | слоеста изолация |
| политех. | lamination insulation | изолация между пластини |
| layer | нареждам на слоеве, наслоявам, напластявам | |
| layer | bricklayer | |
| layer | полягам (за посеви) | |
| layer | човек, който залага срещу даден кон (при състезания) | |
| layer | размножавам чрез отводи | |
| layer | слой, пласт, наслоение | |
| layer | кокошка носачка | |
| геол. | layer | пластов |
| тех. | layer | прокладка |
| тех. | layer | междуслоен |
| ел. | layer | повив |
| ел. | layer | шихтовам |
| политех. | layer | напластяване, подложка, разрез |
| layer | агр. отвод | |
| стр. | layer | зидар |
| нар. | layer by layer | послойно |
| политех. | layer height | височина на слой |
| политех. | layer lattice | слоеста решетка |
| политех. | layer moulding | етажно формоване |
| тех. | layer separation | отслояване |
| политех. | layer structure | слоеста структура |
| политех. | layer thickness | дебелина на слой |
| политех. | layer tinting | хипсометрическо изображение на релефа |
| layer-by-layer | послоен | |
| политех. | low insulation | лоша изолация |
| тех. | low-thermal-value | нискокалоричен |
| политех. | mica insulation | слюдена изолация |
| ел. | minor insulation | междунавивкова изолация |
| политех. | monomolecular layer | мономолекулен слой |
| политех. | moulded insulation | формована изолация |
| ел. | multi-layer | шихтовам |
| политех. | multilayer insulation | многослойна изолация |
| политех. | multiple-layer wall | многослойна стена |
| мех. | neutral layer | неутрален слой |
| тех. | noise insulation | шумоизолация |
| политех. | non-thermal | нетоплинен |
| политех. | oil insulation | маслена изолация |
| политех. | one-layer | еднослоен |
| политех. | one-layer winding | еднослойна намотка |
| политех. | oxide layer | окисен слой |
| политех. | packing layer | уплътнителна подложка |
| политех. | phase-boundary layer | междуфазов граничен слой |
| кино. | photosensitive layer | светлочувствителен слой |
| полигр. | pointing-down layer | копирен слой |
| политех. | polythene insulation | полиетиленова изолация |
| политех. | porcelain insulation | порцеланов изолатор |
| политех. | protective layer | защитен слой |
| ел. | puncture of insulation | пробив на изолация |
| политех. | reinforced insulation | усилена изолация |
| астр. | reversing layer | обръщащ слой |
| зав. | root layer | основен слой |
| политех. | rubber insulation | гумена изолация |
| политех. | scattering layer | разсейващ слой |
| политех. | sealing layer | херметизиращ слой |
| политех. | sensitive layer | чувствителен слой |
| инф. | seven-layer | седемслоен |
| политех. | single layer | еднослоен |
| политех. | single layer | единичен слой |
| single-layer | еднослоен | |
| политех. | sonic scattering layer | звукоразсепващ слой |
| тех. | sound insulation | звукоизолация |
| политех. | sound insulation | звукова изолация |
| тех. | sound-insulation | звукоизолационен |
| subbing layer | подслой | |
| политех. | substandard layer | долен атмосферен слой |
| политех. | super-standard layer | горен атмосферен слой |
| тех. | supply thermal power | топлоснабдявам |
| политех. | surface layer | повърхностен слой |
| thermal | горещ, термален, минерален (за извор) | |
| thermal | термочувствителен | |
| thermal | топлинен, термичен, калоричен | |
| физ. | thermal | топлофизичен |
| тех. | thermal | топлозащитен |
| политех. | thermal ageing | термично стареене |
| политех. | thermal ageing test | изпитване на старене при загряване |
| политех. | thermal aging | термично стареене |
| ел. | thermal ammeter | термичен амперметър |
| политех. | thermal analysis | термичен анализ |
| физ. | thermal and physical | топлофизичен |
| политех. | thermal balance | температурно равновесие |
| политех. | thermal barrier | топлинна преграда |
| политех. | thermal behaviour | поведение при нагряване |
| стр. | thermal block | термоблок |
| политех. | thermal breakdown | топлинно разрушение |
| политех. | thermal breaker | автоматичен топлинен прекъсвач |
| физ. | thermal bridge | термомост |
| тех. | thermal camera | термокамера |
| политех. | thermal capacitance | специфична топлина |
| thermal capacity | топлоемкост | |
| политех. | thermal capacity | топлинен капацитет |
| тех. | thermal chamber | термокамера |
| политех. | thermal circulation | термична циркулация |
| политех. | thermal cleaning | термично почистване |
| хим. | thermal cleavage | термолиза |