| политех. | abhesive layer | абхезионен слой |
| политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой |
| политех. | adhesive layer | лепилен слой |
| политех. | adsorbed layer | адсорбиран слой |
| политех. | air layer | въздушен слой |
| геод. | altitude-layer tinting | тонална хипсометрическа скала за възвишение |
| политех. | altitude-layer tinting | тонална хипсометрия |
| политех. | athmospheric layer | атмосферен слой |
| политех. | attenuated layer | тънък слой |
| политех. | autoclave moulding | пресоване в автоклав |
| политех. | backing layer | основен слой |
| политех. | bag moulding | формоване с еластичен чувал |
| политех. | barrier layer | заграждащ пласт |
| политех. | barrier-layer capacitance | капацитет на запиращ слой |
| политех. | barrier-layer cell | вентилен фотоелемент |
| политех. | barrier-layer photocell | фотоелемент с преграждащ слой |
| политех. | barrier-layer photocell | вентилен фотоелемент |
| хим. | binder layer | биндерен слой |
| политех. | blocking layer | преграден слой |
| политех. | blocking-layer cell | вентилен фотоелемент |
| политех. | blocking-layer photocell | вентилен фотоелемент |
| политех. | blocking-layer photocell | фотоелемент с преграждащ слой |
| пласт. | blow moulding | формоване чрез раздуване |
| леяр. | bootom moulding box | долна формовъчна каса |
| политех. | boundary layer | граничен слой |
| политех. | boundary-layer friction | триене в граничен слой |
| леяр. | box moulding | формоване в каса |
| политех. | brick layer | зидар |
| политех. | brick-moulding machine | тухларска преса |
| хран. | butter moulding machine | маслоразфасовъчен автомат |
| стр. | chamfered moulding | отстъп |
| политех. | chill moulding | леене в постоянна форма |
| политех. | clay moulding | формоване на глинени изделия |
| политех. | cloud layer | облачен слой |
| арх. | cnain moulding | орнамент във вид на верига |
| политех. | cold moulding | пресоване на студено |
| леяр. | compression moulding | формоване чрез пресоване |
| политех. | concrete layer | бетрнен слой |
| политех. | conducting layer | пропускащ слой |
| геол. | confining layer | водоупор |
| политех. | contact moulding | контактно формоване |
| мет. | core assembly moulding | формоване |
| мет. | core assembly moulding | формоване със сърца |
| леяр. | core moulding | формоване на леярски сърца |
| леяр. | covered floor moulding | формоване в пода или в земята с горна каса |
| арх. | crenelated moulding | меандър |
| авто. | cushion layer | подпротекторен слой |
| политех. | depletion layer | преграден слой |
| политех. | dielectric layer | диелектричен слой |
| политех. | diffusion moulding | дифузионно формоване с еластичен чувал |
| политех. | dip moulding | формоване чрез потапяне |
| политех. | dipole layer | двоен електрически слой |
| политех. | direct-injection moulding | безлеяково леене под налягане |
| политех. | double layer | двоен слой |
| политех. | double-layer belt | двуслоен ремък |
| рлк. | double-layer screen | екран с двоен слой |
| политех. | double-layer winding | двуслойна намотка |
| политех. | double-shot moulding | двустранно леене под налягане |
| политех. | dough moulding | пресоване в тестообразно състояние |
| политех. | draining layer | дрениращ слой |
| арх. | drip moulding | корниз над прозорец |
| авто. | drip moulding | канал за изтичане на дъждовна вода |
| леяр. | dry-sand moulding | формоване със суха формовъчна смес |
| елн. | emission layer | емисионен слой |
| политех. | emission layer | повърхностен излъчващ слой |
| елн. | emitting layer | емисионен слой |
| политех. | emitting layer | повърхностен излъчващ слой |
| кино. | emulsion layer | фотослой |
| политех. | epitaxial layer | епитаксиален слой |
| политех. | extrusion moulding | екструдиране |
| политех. | face layer | облицовъчен слой |
| политех. | face layer | лицев слой |
| политех. | filtering layer | филтриращ слой |
| five-layer | петслоен | |
| мет. | flaskless moulding | безкасово формоване |
| политех. | flexible bag moulding | формоване с еластичен чувал |
| политех. | flexible-plunger moulding | формоване с еластичен поансон |
| мет. | floor moulding | почвено формоване |
| мет. | floor moulding | почвено формоване, ръчно плацово формоване |
| леяр. | floor moulding | формоване в земята |
| политех. | flow moulding | струйно пресоване |
| политех. | four-layer diode | четирислоен полупроводников диод |
| политех. | grain layer | най-външен лицев слой |
| леяр. | green-sand moulding | формоване с неизсушена формовъчна смес |
| политех. | ground layer | приземен атмосферен слой |
| политех. | gunk moulding | пресоване в тестообразно състояние |
| арх. | half-round moulding | полукръгла амулюра |
| политех. | half-value layer | слой на 50% поглъщане |
| мет. | hand moulding | ръчно формоване |
| политех. | hearth moulding | формоване в земята |
| политех. | heat-insulation layer | топлоизолационен слой |
| политех. | high-frequency moulding | пресоване с предварително високочестотно подгряване |
| политех. | high-pressure moulding | пресоване при високо налягане |
| полигр. | hot matrix moulding press | матрична преса |
| политех. | hot moulding | пресоване на горещо |
| политех. | hot-runner moulding | безлеяково леене под налягане |
| политех. | impact moulding | пресоване чрез удар |
| политех. | impression moulding | контактно формоване |
| тех. | injection moulding | шприцов |
| политех. | injection moulding | леене под налягане |
| политех. | injection moulding machine | машина за леене на пластмаси под налягане |
| пласт. | injection moulding nozzle | дюза за леене под налягане |
| intermediate layer | подслой | |
| политех. | intrusion moulding | интрузионно леене |
| елн. | inversion layer | инверсен слой |
| леяр. | investment moulding | формоване по стопяеми модели |
| политех. | ionized layer | йонизиран слой |
| леяр. | jar-moulding machine | стръскваща формовъчна машина |
| политех. | jet moulding | струйно пресоване |
| леяр. | jolt-moulding machine | стръскваща формовъчна машина |
| леяр. | jolt-squeezer moulding machine | стръскващо-пресоваща формовъчна машина |
| политех. | laminate moulding | пресоване на слоести изделия |
| layer | полягам (за посеви) | |
| layer | човек, който залага срещу даден кон (при състезания) | |
| layer | размножавам чрез отводи | |
| layer | слой, пласт, наслоение | |
| layer | кокошка носачка | |
| layer | нареждам на слоеве, наслоявам, напластявам | |
| layer | bricklayer | |
| геол. | layer | пластов |
| тех. | layer | междуслоен |
| тех. | layer | прокладка |
| ел. | layer | повив |
| ел. | layer | шихтовам |
| политех. | layer | напластяване, подложка, разрез |
| layer | агр. отвод | |
| стр. | layer | зидар |
| нар. | layer by layer | послойно |
| политех. | layer height | височина на слой |
| политех. | layer lattice | слоеста решетка |
| тех. | layer separation | отслояване |
| политех. | layer structure | слоеста структура |
| политех. | layer thickness | дебелина на слой |
| политех. | layer tinting | хипсометрическо изображение на релефа |
| layer-by-layer | послоен | |
| леяр. | loam moulding | формоване с глина |
| политех. | lost-wax moulding | формоване по стопяеми модели |
| политех. | low-pressure moulding | пресоване на пластмаси при ниско налягане |
| арх. | lozenge moulding | ромбовиден орнамент |
| политех. | macerate moulding | пресоване на материал с надробени влакнести пълнители |
| мет. | machine moulding | машинно формоване |
| арх. | mansard cornice moulding | мансарден корниз |
| леяр. | match-plate moulding | формоване с моделна дъска |
| политех. | mechanical moulding | машинно формоване |
| политех. | monomolecular layer | мономолекулен слой |
| moulding | оформяне | |
| moulding | лайстна | |
| арх. | moulding | корниз |
| арх. | moulding | орнамент във вид на верига |
| авто. | moulding | декоративна лайстна |
| тех. | moulding | опресовка |
| тех. | moulding | детайл, получен чрез пресоване във форма |
| мет. | moulding | формоване |
| мет. | moulding | отливка |
| политех. | moulding | формовъчен |
| политех. | moulding | формоващ |
| пласт. | moulding | пресоване |
| политех. | moulding board | подмоделна дъска |
| мет. | moulding box | формовъчна каса, леярска каса |
| леяр. | moulding box | формовъчна каса |
| политех. | moulding compound | формобъчна маса |
| политех. | moulding compound | преспрах, смес, за изработване на пластмасови изделия |
| политех. | moulding cycle | цикъл на формоване |
| политех. | moulding flask | леярска формовъчна каса |
| леяр. | moulding ink | боя за форми |
| политех. | moulding loam | формовъчна глина |
| мет. | moulding machine | формовъчна машина |
| дърв. | moulding machine | фрезмашина |
| леяр. | moulding material | формовъчен материал |
| мет. | moulding mixture | формовъчна смес |
| леяр. | moulding plate | подмоделна дъска |
| политех. | moulding plug | поансон |
| политех. | moulding powder | преспрах |
| политех. | moulding press | формовъчна преса |
| политех. | moulding pressure | налягане при формуване |
| леяр. | moulding room | формовъчно отделение |
| мет. | moulding sand | формовъчна смес |
| политех. | moulding sand | леярски пясък |
| политех. | moulding scraper | линия за изравняване на леярски форми |
| леяр. | moulding shop | формовъчно отделение |
| политех. | moulding stake | леярски гвоздей |
| политех. | moulding time | време на задържане при формоване |
| политех. | moulding tool | инструмент за формоване |
| политех. | moulding wax | твърда смазка за пресформи |
| политех. | moulding-generating process | нарязване на зъбни колела с дълбач |
| ел. | multi-layer | шихтовам |
| политех. | multiple-layer wall | многослойна стена |
| мех. | neutral layer | неутрален слой |
| политех. | one-layer | еднослоен |
| политех. | one-layer winding | еднослойна намотка |
| политех. | oxide layer | окисен слой |
| политех. | packing layer | уплътнителна подложка |
| леяр. | pattern moulding | формоване на модел |
| арх. | pedestal moulding | корниз на цокъл |
| арх. | pellet moulding | орнаменти във вид на тясна лента от неголеми дискове |
| политех. | phase-boundary layer | междуфазов граничен слой |
| кино. | photosensitive layer | светлочувствителен слой |
| леяр. | pit moulding | формоване в яма |
| арх. | plain-flat-strip moulding | гладък пояс |