| политех. | abhesive layer | абхезионен слой | 
| политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой | 
| политех. | acoustic scattering | разсейване на звука | 
| политех. | adhesive layer | лепилен слой | 
| политех. | adsorbed layer | адсорбиран слой | 
| политех. | air layer | въздушен слой | 
| политех. | alpha-particle scattering | разсейване на алфа-частици | 
| геод. | altitude-layer tinting | тонална хипсометрическа скала за възвишение | 
| политех. | altitude-layer tinting | тонална хипсометрия | 
| политех. | anisotropic scattering | анизотропно разсейване | 
| политех. | athmospheric layer | атмосферен слой | 
| политех. | atmospheric scattering | атмосферно разсейване | 
| политех. | atomic scattering | атомно разсейване | 
| политех. | attenuated layer | тънък слой | 
| политех. | back-scattering | обратно разсейване | 
| политех. | back-scattering | обратно отразено равсейване | 
| политех. | backing layer | основен слой | 
| политех. | barrier layer | заграждащ пласт | 
| политех. | barrier-layer capacitance | капацитет на запиращ слой | 
| политех. | barrier-layer cell | вентилен фотоелемент | 
| политех. | barrier-layer photocell | вентилен фотоелемент | 
| политех. | barrier-layer photocell | фотоелемент с преграждащ слой | 
| хим. | binder layer | биндерен слой | 
| политех. | blocking layer | преграден слой | 
| политех. | blocking-layer cell | вентилен фотоелемент | 
| политех. | blocking-layer photocell | фотоелемент с преграждащ слой | 
| политех. | blocking-layer photocell | вентилен фотоелемент | 
| политех. | boundary layer | граничен слой | 
| политех. | boundary-layer friction | триене в граничен слой | 
| политех. | brick layer | зидар | 
| политех. | charge-carrier scattering | разсейване на токовите носители | 
| политех. | cloud layer | облачен слой | 
| политех. | coherent scattering | кохерентно разсейване | 
| политех. | combination scattering | комбинационно разсейване | 
| политех. | compound scattering | разсейване с образуване на съставно ядро | 
| политех. | concrete layer | бетрнен слой | 
| политех. | conducting layer | пропускащ слой | 
| геол. | confining layer | водоупор | 
| авто. | cushion layer | подпротекторен слой | 
| политех. | data scattering | разсейване на данни | 
| политех. | depletion layer | преграден слой | 
| политех. | dielectric layer | диелектричен слой | 
| политех. | diffuse scattering | дифузионно разсейване | 
| политех. | diffuse-scattering background | фон на дифузно разсейване | 
| политех. | difraction scattering | дифракционно разсейване | 
| политех. | dipole layer | двоен електрически слой | 
| политех. | double layer | двоен слой | 
| политех. | double-layer belt | двуслоен ремък | 
| рлк. | double-layer screen | екран с двоен слой | 
| политех. | double-layer winding | двуслойна намотка | 
| политех. | draining layer | дрениращ слой | 
| политех. | elastic scattering | еластично разсейване | 
| политех. | elastic scattering channel | еластичен канал | 
| политех. | electromagnetic scattering | разсейване на електромагнитни вълни | 
| политех. | electron scattering | разсейване на електрони | 
| елн. | emission layer | емисионен слой | 
| политех. | emission layer | повърхностен излъчващ слой | 
| елн. | emitting layer | емисионен слой | 
| политех. | emitting layer | повърхностен излъчващ слой | 
| кино. | emulsion layer | фотослой | 
| политех. | epitaxial layer | епитаксиален слой | 
| политех. | exchange scattering | обменно разсейване | 
| политех. | face layer | облицовъчен слой | 
| политех. | face layer | лицев слой | 
| политех. | filtering layer | филтриращ слой | 
| five-layer | петслоен | |
| политех. | forward scattering angle | ъгъл на разсейване напред | 
| политех. | four-layer diode | четирислоен полупроводников диод | 
| политех. | free-atom scattering cross-section | сечение на разсейване на свободни атоми | 
| политех. | grain layer | най-външен лицев слой | 
| политех. | ground layer | приземен атмосферен слой | 
| политех. | half-value layer | слой на 50% поглъщане | 
| политех. | heat-insulation layer | топлоизолационен слой | 
| политех. | high-energy scattering | разсейване при голяма енергия | 
| intermediate layer | подслой | |
| елн. | inversion layer | инверсен слой | 
| политех. | ionized layer | йонизиран слой | 
| политех. | isotropic scattering | изотропно разсейване | 
| политех. | large-angle scattering | разсейване под големи ъгли | 
| layer | човек, който залага срещу даден кон (при състезания) | |
| layer | размножавам чрез отводи | |
| layer | слой, пласт, наслоение | |
| layer | кокошка носачка | |
| layer | нареждам на слоеве, наслоявам, напластявам | |
| layer | bricklayer | |
| layer | полягам (за посеви) | |
| геол. | layer | пластов | 
| тех. | layer | междуслоен | 
| тех. | layer | прокладка | 
| ел. | layer | шихтовам | 
| ел. | layer | повив | 
| политех. | layer | напластяване, подложка, разрез | 
| layer | агр. отвод | |
| стр. | layer | зидар | 
| нар. | layer by layer | послойно | 
| политех. | layer height | височина на слой | 
| политех. | layer lattice | слоеста решетка | 
| политех. | layer moulding | етажно формоване | 
| тех. | layer separation | отслояване | 
| политех. | layer structure | слоеста структура | 
| политех. | layer thickness | дебелина на слой | 
| политех. | layer tinting | хипсометрическо изображение на релефа | 
| layer-by-layer | послоен | |
| политех. | light scattering | разсейване на светлина | 
| политех. | light scattering | разсейващ светлината | 
| политех. | low-energy scattering | разсейване при малка енергия | 
| политех. | magnetic scattering | магнитно разсейване | 
| политех. | molecular scattering | молекулно разсейване | 
| политех. | monomolecular layer | мономолекулен слой | 
| ел. | multi-layer | шихтовам | 
| политех. | multiple-layer wall | многослойна стена | 
| мех. | neutral layer | неутрален слой | 
| политех. | neutron scattering | разсейване на неутрони | 
| политех. | noise-level scattering | разсейване нивото на шум | 
| политех. | nuclear scattering | ядрено разсейване | 
| политех. | one-layer | еднослоен | 
| политех. | one-layer winding | еднослойна намотка | 
| политех. | oxide layer | окисен слой | 
| политех. | packing layer | уплътнителна подложка | 
| политех. | phase-boundary layer | междуфазов граничен слой | 
| кино. | photosensitive layer | светлочувствителен слой | 
| полигр. | pointing-down layer | копирен слой | 
| политех. | protective layer | защитен слой | 
| политех. | radio scattering | разсейване на радиовълни | 
| политех. | radio-wave scattering | разсейване на радиовълни | 
| политех. | raman scattering | раманово разсейване | 
| политех. | random scattering | хаотично разсейване | 
| политех. | resonance scattering | резонансно разсейване | 
| астр. | reversing layer | обръщащ слой | 
| зав. | root layer | основен слой | 
| scattering | разпилян, разпръснат, в различни посоки | |
| scattering | разпръскване | |
| scattering | малък брой | |
| физ. | scattering | разсейване | 
| политех. | scattering | разпръскващ, разсейващ, дисперсия, дифузия | 
| политех. | scattering | разхвърляне | 
| политех. | scattering | разпръскване, разсейване | 
| политех. | scattering | разхвърлящ | 
| политех. | scattering absorption | поглъщане за сметка на разсейване | 
| политех. | scattering amplitude | амплитуда на разсейване | 
| политех. | scattering angle | ъгъл на разсейване | 
| политех. | scattering centre | разсейващ център | 
| политех. | scattering coefficient | коефициент на разсейване | 
| политех. | scattering frequency | честота на дисперсия | 
| политех. | scattering indicatrix | индикатриса на разсейване | 
| политех. | scattering length | дължина на разсейване | 
| политех. | scattering loss | загуби от разсейване | 
| политех. | scattering nuclei | разсейващо ядро | 
| политех. | scattering nucleus | разсейващо ядро | 
| политех. | scattering of dimensions | разсейване на размери | 
| политех. | scattering theory | теория на разсейването | 
| политех. | scattering volume | разсейващ обем | 
| политех. | scattering-in | разсейване навътре | 
| политех. | sealing layer | херметизиращ слой | 
| политех. | sensitive layer | чувствителен слой | 
| инф. | seven-layer | седемслоен | 
| политех. | shadow scattering | дифракционно разсейване | 
| политех. | single layer | еднослоен | 
| политех. | single layer | единичен слой | 
| single-layer | еднослоен | |
| политех. | small-angle scattering | разсейване под малки ъгли | 
| политех. | solar radiation scattering | разсейване на слънчевата радиация | 
| политех. | sonic scattering layer | звукоразсепващ слой | 
| политех. | sound scattering | разсейване на звука | 
| subbing layer | подслой | |
| политех. | substandard layer | долен атмосферен слой | 
| политех. | super-standard layer | горен атмосферен слой | 
| политех. | surface layer | повърхностен слой | 
| политех. | test-point scattering | разсейване на експериментални точки | 
| политех. | thermal-insulation layer | топлоизолационен слой | 
| thick-layer | дебелослоен | |
| тех. | thin-layer | тънкослоен | 
| three-layer | трислоен | |
| политех. | top layer | повърхностен слой | 
| политех. | transition layer | преходен пласт | 
| политех. | tropospheric scattering | тропосферно разсейване | 
| two-layer | двупластов | |
| политех. | two-layer film | двуслойно фолио | 
| елн. | two-layer printed-circuit board | двуслойна печатна платка | 
| политех. | two-layer printed-circuit board | модул с двуслоен печатен | 
| политех. | two-layer winding | двуслойна намотка | 
| политех. | under layer | подслой | 
| политех. | under layer | долен слой | 
| политех. | under layer | долнолежащ слой | 
| тех. | velocity layer | вихрослоен | 
| политех. | velocity layer | вихров слой | 
| тех. | vorticity layer | вихрослоен | 
| политех. | water-bearing layer | водоносен слой | 
| геол. | weathered layer | зона на изветряване | 
| политех. | wide-angle scattering | разсейване под широк ъгъл |