| политех. | abhesive layer | абхезионен слой |
| политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой |
| политех. | adhesive layer | лепилен слой |
| политех. | adsorbed layer | адсорбиран слой |
| политех. | air layer | въздушен слой |
| политех. | all-in-one | неделим |
| политех. | all-in-one | цялостен |
| геод. | altitude-layer tinting | тонална хипсометрическа скала за възвишение |
| политех. | altitude-layer tinting | тонална хипсометрия |
| политех. | amortisseur winding | успокоителна намотка |
| политех. | amplifying winding | усилвателна намотка |
| политех. | armature winding | намотка на котва |
| политех. | athmospheric layer | атмосферен слой |
| политех. | attenuated layer | тънък слой |
| политех. | auxiliary winding | помощна намотка |
| политех. | backing layer | основен слой |
| политех. | ball winding | навиване на кълбо |
| текст. | ball winding machine | машина за навиване на кълбета |
| политех. | bank winding | многослойна шахматна намотка |
| политех. | banked winding | многослойна шахматна намотка |
| политех. | bar winding | прътова намотка |
| политех. | barrier layer | заграждащ пласт |
| политех. | barrier-layer capacitance | капацитет на запиращ слой |
| политех. | barrier-layer cell | вентилен фотоелемент |
| политех. | barrier-layer photocell | фотоелемент с преграждащ слой |
| политех. | barrier-layer photocell | вентилен фотоелемент |
| политех. | bifilar winding | бифилярна намотка |
| хим. | binder layer | биндерен слой |
| политех. | blocking layer | преграден слой |
| политех. | blocking-layer cell | вентилен фотоелемент |
| политех. | blocking-layer photocell | вентилен фотоелемент |
| политех. | blocking-layer photocell | фотоелемент с преграждащ слой |
| политех. | boundary layer | граничен слой |
| политех. | boundary-layer friction | триене в граничен слой |
| политех. | brick layer | зидар |
| политех. | bucking winding | размагнитваща намотка |
| политех. | chord winding | хордова намотка |
| политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
| политех. | cloud layer | облачен слой |
| политех. | coil winding | бобинна намотка |
| политех. | coil-winding lathe | машина за навиване на бобини |
| политех. | commutating winding | комутационна намотка |
| политех. | complement of one's | обратен код |
| политех. | compound winding | компаундна намотка |
| политех. | concentrated winding | съсредоточена намотка |
| политех. | concentric winding | концентрична намотка |
| политех. | concrete layer | бетрнен слой |
| политех. | conducting layer | пропускащ слой |
| текст. | cone-winding machine | бобинарка |
| геол. | confining layer | водоупор |
| политех. | control winding | управляваща намотка |
| политех. | cross-over winding | цилиндрична намотка |
| политех. | current winding | токова намотка |
| авто. | cushion layer | подпротекторен слой |
| политех. | damper winding | успокоителна намотка |
| изч. | data winding | информационна намотка |
| политех. | depletion layer | преграден слой |
| политех. | diametral winding | диаметрална намотка |
| политех. | diamond winding | шаблонна намотка |
| политех. | dielectric layer | диелектричен слой |
| политех. | differential winding | диференциална намотка |
| изч. | digit winding | разрядна намотка |
| политех. | dipole layer | двоен електрически слой |
| политех. | disk winding | дискова намотка |
| изч. | disturbed-one output | изходен сигнал от разрушена единица |
| политех. | double layer | двоен слой |
| политех. | double-layer belt | двуслоен ремък |
| рлк. | double-layer screen | екран с двоен слой |
| политех. | double-layer winding | двуслойна намотка |
| политех. | double-winding alternator | двунамотъчен синхронен генератор |
| политех. | draining layer | дрениращ слой |
| политех. | draw-in winding | изтеглена намотка |
| политех. | drive winding | възбуждаща намотка |
| политех. | drum-type winding | барабанна намотка |
| елн. | emission layer | емисионен слой |
| политех. | emission layer | повърхностен излъчващ слой |
| елн. | emitting layer | емисионен слой |
| политех. | emitting layer | повърхностен излъчващ слой |
| кино. | emulsion layer | фотослой |
| политех. | epitaxial layer | епитаксиален слой |
| политех. | excitation winding | възбудителна намотка |
| политех. | exciting winding | възбудителна намотка |
| политех. | face layer | облицовъчен слой |
| политех. | face layer | лицев слой |
| политех. | field winding | възбудителна намотка |
| политех. | filtering layer | филтриращ слой |
| five-layer | петслоен | |
| политех. | former winding | шаблонна намотка |
| политех. | four-layer diode | четирислоен полупроводников диод |
| политех. | fractional-pitch winding | намотка с дробна стъпка |
| политех. | full-pitch winding | намотка с цяла стъпка |
| политех. | full-pitch winding | диаметрална намотка |
| политех. | function of one variable | функция на една променлива |
| политех. | grain layer | най-външен лицев слой |
| елн. | grid winding | решетъчна бобина |
| политех. | grid-winding machine | машина за навиване на решетки |
| политех. | ground layer | приземен атмосферен слой |
| политех. | half-value layer | слой на 50% поглъщане |
| политех. | heat-insulation layer | топлоизолационен слой |
| политех. | high-voltage winding | намотка за високо напрежение |
| политех. | hyperboloid of one sheet | прост хиперболоид |
| in one stage | едномоментно | |
| in one step | едномоментно | |
| политех. | inductive winding | индуктивна намотка |
| политех. | input winding | входна намотка |
| ел. | inter-winding shield | екран между намотките |
| intermediate layer | подслой | |
| елн. | inversion layer | инверсен слой |
| политех. | ionized layer | йонизиран слой |
| политех. | irregular winding | несиметрична намотка |
| политех. | lap winding | паралелна намотка |
| layer | човек, който залага срещу даден кон (при състезания) | |
| layer | размножавам чрез отводи | |
| layer | слой, пласт, наслоение | |
| layer | кокошка носачка | |
| layer | нареждам на слоеве, наслоявам, напластявам | |
| layer | bricklayer | |
| layer | полягам (за посеви) | |
| геол. | layer | пластов |
| тех. | layer | междуслоен |
| тех. | layer | прокладка |
| ел. | layer | повив |
| ел. | layer | шихтовам |
| политех. | layer | напластяване, подложка, разрез |
| layer | агр. отвод | |
| стр. | layer | зидар |
| нар. | layer by layer | послойно |
| политех. | layer height | височина на слой |
| политех. | layer lattice | слоеста решетка |
| политех. | layer moulding | етажно формоване |
| тех. | layer separation | отслояване |
| политех. | layer structure | слоеста структура |
| политех. | layer thickness | дебелина на слой |
| политех. | layer tinting | хипсометрическо изображение на релефа |
| layer-by-layer | послоен | |
| политех. | leakage winding | намотка за компенсиране потока на разсейване |
| политех. | left-hand winding | наляво навита намотка |
| политех. | low-voltage winding | намотка за ниско напрежение |
| политех. | monomolecular layer | мономолекулен слой |
| ел. | multi-layer | шихтовам |
| политех. | multilayer winding | многослойна намотка |
| мин. | multilevel winding | подем от няколко хоризонта |
| политех. | multiple-layer wall | многослойна стена |
| мех. | neutral layer | неутрален слой |
| политех. | non-inductive winding | безиндукционна намотка |
| тлф. | on-one-level selection | избиране в една декада |
| one | един, някой, някой си | |
| one | един | |
| one | едно | |
| one | един, единствен | |
| one | човек, личност | |
| one | един, единен, еднакъв, един и същ | |
| one | първи | |
| разг. | one of five twins | петзнак |
| разг. | one of five twins | петзначка |
| изч. | one output | изход '1' |
| политех. | one output | изходен сигнал от единицата |
| политех. | one particle level | едночастичдо ниво |
| one person household | едночленно домакинство | |
| изч. | one signal | изходен сигнал при протичане на единица |
| изч. | one state | състояние единица |
| комп. | one terabyte | еднотерабайтов |
| one way ticket | еднопосочен билег | |
| one who has ten thousands points | десетохилядник | |
| кул. | one who prepares donair | дюнерджия |
| кул. | one who prepares donner | дюнерджия |
| кул. | one who prepares kebab | дюнерджия |
| кул. | one who sells donair | дюнерджия |
| кул. | one who sells donner | дюнерджия |
| кул. | one who sells kebab | дюнерджия |
| политех. | one-address | едноадресен |
| политех. | one-arm | еднораменен |
| политех. | one-atom | едноатомен |
| политех. | one-bite etching | едностепенно разяждане |
| политех. | one-body | еднокорпусен |
| инф. | one-byte | еднобайтов |
| дем. | one-child | еднодетен |
| политех. | one-coat | еднослойно покритие |
| изч. | one-column adder | едноразряден суматор |
| физ. | one-component | еднокомпонентен |
| политех. | one-component system | еднокомпонентна система |
| политех. | one-course pavement | еднослойна пътна настилка |
| one-criterion | еднокритериен | |
| политех. | one-cylinder motor | едноцилиндров двигател |
| изч. | one-digit adder | едноразряден суматор |
| политех. | one-dimensional | с едно измерение |
| политех. | one-dimensional circuit | едноразмерна верига |
| политех. | one-dimensional display | едномерен индикатор |
| хим. | one-electron | едноелектронен |
| политех. | one-electron atom | едноелектронен атом |
| политех. | one-end substation | подстанция с един входящ край |
| стр. | one-family | еднофамилен |
| тех. | one-fan | едновентилаторен |
| ел. | one-half period | полупериод |
| политех. | one-head automatic arc-welding machine | еднодъгов автомат за заваряване |
| политех. | one-hour rating | едночасова мощност |
| тех. | one-inch | едноинчов |
| политех. | one-kick multivibrator | чакащ мултивибратор |
| политех. | one-layer | еднослоен |