| тех. | air-take | въздухоприемен |
| ав. | assisted take-off unit | стартов ускорител |
| back pay | неизплатена заплата | |
| политех. | base pay | тарифна ставка |
| политех. | base pay | надница |
| политех. | counterweighted take-up | устройство за натягане с противотежест |
| failure to pay | незаплащане | |
| failure to take | невземане | |
| home | семейство, семеен живот | |
| home | живея (някъде) | |
| home | място, в коего играчът не можеда бъде хванат (при детски игри) | |
| home | приютен | |
| home | вкъщи, у дома | |
| home | родина (и на животно, растение), отечество | |
| home | приютявам, настанявам в дом | |
| home | база | |
| home | метрополия | |
| home | изпращам (нещо) вкъщи | |
| home | домашен, семеен, роден | |
| home | дом, домашно/бащино огнище, жилище, къща | |
| home | намирам пътя за дома | |
| home | местоживеене | |
| сп. | home | до финала |
| сп. | home | врата, финиш, финал |
| ав. | home | насочвам дистанционно към цел |
| политех. | home | вкарвам |
| политех. | home | надявам |
| политех. | home | домашен, стегнат, местен |
| home | вътрешен (и за търговия, новини и пр.), местен (за стоки, отбор от играчи и пр.) | |
| home | обратен (за влак, пътуване и пр.) | |
| home | с гл. в определеното място, докъдето трябва/може, навътре, надълбоко, в целта | |
| home | връщам се у дома (особ. за пощенски гълъб и др. животно) | |
| политех. | home market | вътрешен пазар |
| home office | Министерство на вътрешните работи | |
| home office | Министерство на вътрешните работи (в Англия) | |
| политех. | home office fuse | стопяем предпазител, отговарящ на правилата за безопасност |
| политех. | home position | изходно положение |
| политех. | home position | положение на покой |
| бейзб. | home run | хоум рън |
| бейзб. | home run | хоумран |
| бейзб. | home run | хоумрън |
| политех. | home scrap | собствени отпадъци |
| home secretary | министър на вътрешните работи (в Англия) | |
| търг. | home trade | вътрешнотърговски |
| хим. | home-atomic ring | хомоатомен пръстен |
| home-baked | домашно изпечен | |
| home-made | родно производство | |
| home-made | самоделен | |
| home-made | домашен, домашно приготвен | |
| политех. | home-made | изработен по занаятчийски метод |
| ав. | jet-assisted take-off | излитане с реактивни ускорители |
| мин. | main pay | главен продуктивен пласт |
| off-take | изкупуване | |
| политех. | off-take | отвеждащ канал |
| pay | отплащам се/отблагодарявам се на | |
| pay | заплата, надница, възнаграждение | |
| pay | рентирам се, доходен съм, нося доход, докарвам печалби | |
| pay | поемам разноските по | |
| pay | компенсация, възмездие, наказание | |
| pay | обръщам (внимание), отдавам (почит), правя (посещение, комплимент) (to) | |
| pay | плащам на, възнаграждавам, компенсирам, обезщетявам | |
| pay | плащане | |
| кораб. | pay | отхлабвам |
| мин. | pay | залеж с промишлено значение |
| тлг. | pay | полагам морски кабел |
| политех. | pay | отпускам |
| pay | плащам, давам (цена) (for), изплащам (дълг, данък и пр.), разплащам се, уреждам, разчиствам (сметка) | |
| pay | платежен, мин. рентабилен | |
| мин. | pay bed | промишлен пласт |
| политех. | pay dirt | промишлена руда |
| политех. | pay dirt | богата рудна зона |
| мин. | pay limit | минимално промишлено съдържание |
| политех. | pay load | полезен товар |
| текст. | pay off the warp | отпускам основа |
| политех. | pay ore | промишлена руда |
| текст. | pay out | размотавам |
| политех. | pay station | обществен телефонен пост |
| мин. | pay streak | богата прожилка |
| политех. | pay the cable | отпускам въже |
| осиг. | pay-as-you-go | разходнопокривен |
| осиг. | pay-as-you-go | разходопокривен |
| pay-desk | каса (гише) | |
| тех. | pay-gate | турникет |
| политех. | pay-off matrix | платежна матрица |
| pay-office | каса (в учреждение) | |
| политех. | rate of pay | тарифна ставка |
| политех. | rest home | почивен дом |
| ав. | rocket-assisted take-off | излитане с ракетни ускорители |
| политех. | screw home | завинтвам до край |
| sick-pay | заплата на болен служител | |
| ум. | small home | гнезденце |
| take | вземам | |
| политех. | take a diagram | снемам диаграма |
| мат. | take an expression into another | преобразуване на един израз в друг |
| политех. | take apart | разглобявам |
| разг. | take apart | разкоствам |
| разг. | take apart | разколачвам |
| take care of | обгрижвам | |
| политех. | take down | разглобявам |
| политех. | take down | снемам, отвивам, отвинтвам, събарям, записвам, фиксирам |
| политех. | take effect | влизам в сила |
| политех. | take gas | газоуловител |
| политех. | take gas | газоотделител |
| take in | засмуквам | |
| политех. | take in tow | тегля с въже |
| политех. | take nut | гайка за осово регулиране |
| take off | излитам | |
| израз. | take over | поемам контрол над нещо/някого |
| take place | извършвам се | |
| take place | извършвам се | |
| воен. | take position | залягам |
| политех. | take reading | отчитам данни |
| политех. | take set | получавам остатъчна деформация |
| политех. | take stock | инвентаризирам |
| политех. | take up shocks | поемам удари |
| политех. | take-off | отклонение |
| политех. | take-off | отвеждане, извод, излитане, старт |
| политех. | take-off | свалям |
| политех. | take-off | снемам, излитам |
| аерон. | take-off acceleration | стартово ускорение |
| аерон. | take-off booster | стартов ускорител |
| политех. | take-off circuit | верига за отнемане на електрическа енергия разконена верига |
| ав. | take-off distance | пробег при излитане |
| политех. | take-off runway | писта за излитане |
| ав. | take-off speed | скорост на излитане |
| политех. | take-off weight | стартово тегло |
| политех. | take-up | устройство за натягане |
| политех. | take-up | обирам хлабина |
| политех. | take-up | натягам, притягам, затягам, повдигам, поемам, погълщам |
| кино. | take-up | навивачка |
| политех. | take-up measurement | опъващо устройство |
| политех. | take-up pulley | опъваща ролка |
| политех. | take-up reel | навиваща се ролка |
| политех. | take-up spool | набиваща се ролка |
| политех. | to take a log | логаритмувам |
| политех. | to take a logarithm | логаритмувам |
| политех. | turn home | завинтвам до отказ |