| политех. | acceleration diagram | график за ускорение | 
| тех. | air-take | въздухоприемен | 
| политех. | angle diagram | диаграма в полярни координати | 
| политех. | angle diagram | секторна диаграма | 
| ав. | assisted take-off unit | стартов ускорител | 
| политех. | base diagram | схема на свързване на цокъла | 
| елн. | basic circuit diagram | принципна схема на свързване | 
| политех. | bending-moment diagram | диаграма на огъващ момент | 
| политех. | block diagram | блоксхема | 
| политех. | cabling diagram | схема на кабелни съединения | 
| политех. | cardioid diagram | кардиоидна диаграма на насочено действие | 
| политех. | chromaticity diagram | цветова диаграма | 
| политех. | circle diagram | кръгова диаграма | 
| политех. | circuit diagram | схема на свързване | 
| политех. | clearance diagram | габаритен контур | 
| политех. | clock diagram | векторна диаграма | 
| мат. | column diagram | хистограма | 
| мат. | column diagram | хистограмен | 
| политех. | condition diagram | диаграма на състоянието | 
| политех. | conditional diagram | диаграма на състоянието | 
| политех. | connection diagram | схема на свързване | 
| политех. | control diagram | схема за управление | 
| политех. | correlation diagram | корелационна диаграма | 
| политех. | cosecant directional diagram | косекантна диаграма на насочено действие | 
| политех. | counterweighted take-up | устройство за натягане с противотежест | 
| политех. | course diagram | диаграма на пътя | 
| политех. | coverage diagram | контури на зоната на облъчване | 
| политех. | crank diagram | векторна диаграма в правоъгълни координати | 
| политех. | crank-effort diagram | диаграма на тангенциалните сили | 
| изч. | data flow diagram | блоксхема на преминаване на данни | 
| diagram | диаграма, план, скица | |
| diagram | схемен | |
| геом. | diagram | чертеж, графика на функция | 
| политех. | diagram | чертая диаграма | 
| карт. | diagram | картосхема | 
| мех. | diagram of component forces | силов многоъгълник | 
| политех. | diagram of equilibrium | равновесна диаграма | 
| политех. | diagram of gears | кинематична схема | 
| политех. | directional diagram | характеристика на насочено действие | 
| политех. | directive diagram | характеристика на насочено действие | 
| политех. | directivity diagram | характеристика на насочено действие | 
| политех. | displacement-time diagram | диаграма път-време | 
| политех. | distribution diagram | кръгова диаграма на газоразпределение | 
| политех. | dot diagram | точкова диаграма | 
| failure to take | невземане | |
| изч. | flow diagram | блоксхема на програма | 
| политех. | flow diagram | схема на технологичен процес | 
| политех. | free-space diagram | пространствена диаграма | 
| политех. | free-space diagram | диаграма на насоченост | 
| мат. | frequency diagram | хистограма | 
| мат. | frequency diagram | хистограмен | 
| политех. | functional diagram | функционална схема | 
| политех. | gear-train diagram | кинематична схема на зъбна предавка | 
| политех. | gearing diagram | кинематична схема | 
| политех. | heart-shaped directional diagram | кардиоидна диаграма на насочено действие | 
| политех. | indicator diagram | индикаторна диаграма | 
| политех. | inertia diagram | диаграма на инерционни сили | 
| installation diagram | монтажна схема | |
| политех. | integrate a diagram | планиметрирам диаграма | 
| политех. | isocandela diagram | диаграма на кривите на еднаква сила на светлината | 
| ав. | jet-assisted take-off | излитане с реактивни ускорители | 
| политех. | key diagram | спецификация | 
| политех. | key diagram | принципна схема | 
| политех. | linear diagram | линейна диаграма | 
| политех. | load diagram | товарна диаграма | 
| политех. | load-strain diagram | диаграма 'натоварване-деформация' | 
| политех. | loading diagram | товарна диаграма | 
| политех. | log-log diagram | двойно логаритмична диаграма | 
| политех. | logarithmic diagram | диаграма с логаритмични скали | 
| политех. | logic diagram | логическа диаграма | 
| политех. | logical diagram | логическа диаграма | 
| ел. | mimic diagram | мнемосхема | 
| политех. | mimic diagram | мимична схема | 
| политех. | moment diagram | диаграма на моменти | 
| политех. | non-diagram line | линия от спектъра, която не влиза в диаграмата на мозли | 
| политех. | normal-force diagram | диаграма на нормалните сили | 
| off-take | изкупуване | |
| политех. | off-take | отвеждащ канал | 
| политех. | operating diagram | функционална схема | 
| политех. | outlet diagram | диаграма на скоростта в изходен отвор | 
| политех. | partial diagram | частична схема | 
| политех. | performance diagram | характеристика | 
| политех. | performance diagram | графично изобразяване на характеристики | 
| политех. | phase diagram | фазова диаграма | 
| политех. | pictorial diagram | нагледна схема | 
| политех. | piston-path diagram | диаграма за хода на бутало | 
| политех. | polar diagram | полярна диаграма | 
| политех. | porting diagram | диаграма на разпределението на двутактов двигател с вътрешно горене | 
| политех. | power-angle diagram | диаграма на зависимостта на мощността от фазовия ъгъл | 
| политех. | pressure-volume diagram | диаграма на зависимостта на обем от налягането | 
| политех. | reception diagram | диаграма на приемна антена | 
| политех. | represent by diagram | изобразявам графически | 
| ав. | rocket-assisted take-off | излитане с ракетни ускорители | 
| политех. | schear diagram | графика на срязващи сили | 
| политех. | schematic diagram | принципна схема | 
| sequence diagram | циклограма | |
| политех. | sinusoidal diagram | синусоидна крива | 
| политех. | slide-valve diagram | шибърна диаграма | 
| политех. | space diagram | пространствена диаграма | 
| политех. | stress-deformation diagram | диаграма 'напрежение-деформация' | 
| политех. | stress-strain diagram | диаграма 'напрежение-деформация' | 
| политех. | switching-sequence diagram | диаграма за последователността на превключванията | 
| take | вземам | |
| мат. | take an expression into another | преобразуване на един израз в друг | 
| политех. | take apart | разглобявам | 
| разг. | take apart | разколачвам | 
| разг. | take apart | разкоствам | 
| take care of | обгрижвам | |
| политех. | take down | разглобявам | 
| политех. | take down | снемам, отвивам, отвинтвам, събарям, записвам, фиксирам | 
| политех. | take effect | влизам в сила | 
| политех. | take gas | газоуловител | 
| политех. | take gas | газоотделител | 
| take in | засмуквам | |
| политех. | take in tow | тегля с въже | 
| политех. | take nut | гайка за осово регулиране | 
| take off | излитам | |
| израз. | take over | поемам контрол над нещо/някого | 
| take place | извършвам се | |
| take place | извършвам се | |
| воен. | take position | залягам | 
| политех. | take reading | отчитам данни | 
| политех. | take set | получавам остатъчна деформация | 
| политех. | take stock | инвентаризирам | 
| политех. | take up shocks | поемам удари | 
| политех. | take-home pay | чиста работна заплата | 
| политех. | take-off | снемам, излитам | 
| политех. | take-off | отклонение | 
| политех. | take-off | отвеждане, извод, излитане, старт | 
| политех. | take-off | свалям | 
| аерон. | take-off acceleration | стартово ускорение | 
| аерон. | take-off booster | стартов ускорител | 
| политех. | take-off circuit | верига за отнемане на електрическа енергия разконена верига | 
| ав. | take-off distance | пробег при излитане | 
| политех. | take-off runway | писта за излитане | 
| ав. | take-off speed | скорост на излитане | 
| политех. | take-off weight | стартово тегло | 
| политех. | take-up | устройство за натягане | 
| политех. | take-up | обирам хлабина | 
| политех. | take-up | натягам, притягам, затягам, повдигам, поемам, погълщам | 
| кино. | take-up | навивачка | 
| политех. | take-up measurement | опъващо устройство | 
| политех. | take-up pulley | опъваща ролка | 
| политех. | take-up reel | навиваща се ролка | 
| политех. | take-up spool | набиваща се ролка | 
| политех. | tensile-test diagram | диаграма 'напрежение-удължение' при изпитване на опън | 
| политех. | time diagram | диаграма по време | 
| политех. | time-base diagram | диаграма по време | 
| тех. | timing diagram | времедиаграма | 
| политех. | timing diagram | кръгова диаграма на разпределението | 
| политех. | to take a log | логаритмувам | 
| политех. | to take a logarithm | логаритмувам | 
| политех. | tooling diagram | карта за настройване на машини | 
| политех. | track diagram | схема на пътища | 
| политех. | transmission diagram | диаграма на излъчване | 
| политех. | twisting diagram | диаграма на усукващ момент | 
| политех. | valve diagram | шибърна диаграма | 
| политех. | vector diagram | векторна диаграма | 
| политех. | velocity diagram | диаграма на скоростта | 
| политех. | vertical directional diagram | вертикална диаграма на насочено действие | 
| политех. | vertical directional radiation diagram | вертикална диаграма на насочено действие | 
| политех. | winding diagram | схема на намотка | 
| политех. | wiring diagram | електрическа схема |