| политех. | anode rest current | аноден ток при покой | 
| тех. | arm rest | подлакътник | 
| at rest | неактивен, в покой | |
| at rest | спокоен, омиротворен | |
| политех. | at-rest position | неработно положение | 
| текст. | back rest | повлекателно кросно на тъкачен стан | 
| политех. | back rest | заден супорт, облегало на седалка | 
| политех. | back rest | подвижен люнет | 
| текст. | back rest roller | повлекателно кроено | 
| политех. | ball-forming rest | супорт за струговане на сферични повърхности | 
| политех. | ball-turning rest | супорт за струговане на сферични повърхности | 
| политех. | capstan rest | двоен супорт на револверна глава | 
| политех. | capstan tool rest | двоен супорт на револверна глава | 
| политех. | centre rest | неподвижен люнет | 
| политех. | chamfer-grinding rest | шлифовъчен супорт за шлифоване на фаски | 
| политех. | compound rest slide | шейна на кръстат супорт | 
| политех. | compound rest tool | кръстат супорт | 
| политех. | compound rest top slide | горна шейна на кръстат супорт | 
| политех. | compound slide rest | кръстат супорт | 
| политех. | compound-rest | горна шейнаг на кръстат супорт | 
| политех. | compound-rest | кръстат супорт | 
| политех. | compound-rest | сглобяема опора | 
| политех. | curve-forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини | 
| политех. | curve-forming rest | копирен супорт | 
| политех. | cut-off rest | отрезен супорт | 
| тех. | elbow rest | подлакътник | 
| политех. | elbow rest | подпора за лакти | 
| политех. | electron rest mass | маса на електрон в покой | 
| политех. | elevating rest | регулируем по височина на супорт | 
| политех. | follower rest | подвижен люнет | 
| политех. | foot rest | подложка за крака | 
| политех. | forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини | 
| политех. | forming rest | копирен супорт | 
| политех. | friction of rest | триене при покой | 
| политех. | grinder rest | люнет на шлифовъчна машина | 
| политех. | grinder rest | шлифовъчен супорт | 
| политех. | grinding rest | люнет на шлифовъчна машина | 
| политех. | grinding rest | шлифовъчен супорт | 
| политех. | hand rest | подпора за ръце | 
| политех. | hand rest | супорт с ръчно подаване | 
| политех. | hand-slide rest | супорт с ръчно подаване | 
| head rest | облегалка за глава | |
| home | вкъщи, у дома | |
| home | родина (и на животно, растение), отечество | |
| home | приютявам, настанявам в дом | |
| home | база | |
| home | метрополия | |
| home | изпращам (нещо) вкъщи | |
| home | домашен, семеен, роден | |
| home | дом, домашно/бащино огнище, жилище, къща | |
| home | намирам пътя за дома | |
| home | местоживеене | |
| home | семейство, семеен живот | |
| home | живея (някъде) | |
| home | място, в коего играчът не можеда бъде хванат (при детски игри) | |
| home | приютен | |
| сп. | home | до финала | 
| сп. | home | врата, финиш, финал | 
| ав. | home | насочвам дистанционно към цел | 
| политех. | home | надявам | 
| политех. | home | домашен, стегнат, местен | 
| политех. | home | вкарвам | 
| home | обратен (за влак, пътуване и пр.) | |
| home | с гл. в определеното място, докъдето трябва/може, навътре, надълбоко, в целта | |
| home | връщам се у дома (особ. за пощенски гълъб и др. животно) | |
| home | вътрешен (и за търговия, новини и пр.), местен (за стоки, отбор от играчи и пр.) | |
| политех. | home market | вътрешен пазар | 
| home office | Министерство на вътрешните работи (в Англия) | |
| home office | Министерство на вътрешните работи | |
| политех. | home office fuse | стопяем предпазител, отговарящ на правилата за безопасност | 
| политех. | home position | изходно положение | 
| политех. | home position | положение на покой | 
| бейзб. | home run | хоумран | 
| бейзб. | home run | хоумрън | 
| бейзб. | home run | хоум рън | 
| политех. | home scrap | собствени отпадъци | 
| home secretary | министър на вътрешните работи (в Англия) | |
| търг. | home trade | вътрешнотърговски | 
| хим. | home-atomic ring | хомоатомен пръстен | 
| home-baked | домашно изпечен | |
| home-made | самоделен | |
| home-made | домашен, домашно приготвен | |
| home-made | родно производство | |
| политех. | home-made | изработен по занаятчийски метод | 
| политех. | liquid at rest | течност в покой | 
| политех. | of particle at rest mass | маса на частица в покой | 
| политех. | plain rest | прост супорт | 
| политех. | quilt rest | стойка за допълнително вретено на настолен струг | 
| политех. | rail rest | стелаж за релси | 
| политех. | relative rest | относителен покой | 
| rest | неактивност, инертност, липса на движение | |
| rest | почивам върху, лежа на, основавам се на | |
| rest | почивка, покой | |
| rest | опора, подпора | |
| rest | отдих, отмора | |
| rest | почивам си, отмарям | |
| rest | спокойствие, мир | |
| rest | подпирам се, опирам се (на) | |
| съкращение. | rest | Representational State Transfer | 
| политех. | rest | подпора | 
| политех. | rest | остатък, покой, опора, стойка, люнет, пауза | 
| политех. | rest base | основа на супорт | 
| политех. | rest energy | енергия на покой | 
| политех. | rest mass | маса в покой | 
| политех. | rest on | лежа върху | 
| политех. | rest point | равновесна точка | 
| политех. | rest position | изходна позиция | 
| политех. | rest position | спокойно положение | 
| политех. | rest-house | хижа | 
| политех. | rest-house | заслон | 
| политех. | rise-and-fall rest | регулируем по височина супорт | 
| политех. | roller back rest | неподвижен ролков люнет | 
| политех. | screw home | завинтвам до край | 
| меб. | shelf rest | рафтоносач | 
| политех. | slide rest | кръстат супорт | 
| ум. | small home | гнезденце | 
| политех. | state of rest | състояние на покой | 
| политех. | steady rest | неподвижен люнет | 
| политех. | take-home pay | чиста работна заплата | 
| политех. | tool rest | въртяща се част на стругов супорт | 
| политех. | tooth rest | опора за зъб | 
| политех. | top rest | горен супорт | 
| политех. | travelling rest | подвижен люнет | 
| политех. | turn home | завинтвам до отказ | 
| политех. | turret-slide rest | шейна на револверна глава | 
| политех. | work rest | въртяща се част на стругов супорт | 
| политех. | work rest | опора, опорен нож | 
| политех. | work-rest blade | направляващ нож на безцентрова шлифовъчна машина | 
| политех. | work-rest blade | ножова опора |