| фин. | back office | бекофис |
| box office | боксофис кино | |
| кино. | box office | боксофис |
| политех. | branch office | филиал |
| политех. | building office | строителна кантора |
| политех. | call office | телефонен пост |
| жп. | control office | разпределителен пост |
| политех. | copyright office | ведомство за защита на авторско право |
| политех. | design office | конструкторско бюро |
| политех. | drawing office | чертожно бюро |
| политех. | editorial office | редакция |
| политех. | engineering office | технически отдел |
| политех. | engineering office | техническа кантора |
| Foreign Office | Министерство на външните работи | |
| фин. | front office | фронтофис |
| home | живея (някъде) | |
| home | място, в коего играчът не можеда бъде хванат (при детски игри) | |
| home | приютен | |
| home | вкъщи, у дома | |
| home | родина (и на животно, растение), отечество | |
| home | приютявам, настанявам в дом | |
| home | база | |
| home | метрополия | |
| home | изпращам (нещо) вкъщи | |
| home | домашен, семеен, роден | |
| home | дом, домашно/бащино огнище, жилище, къща | |
| home | намирам пътя за дома | |
| home | местоживеене | |
| home | семейство, семеен живот | |
| сп. | home | до финала |
| сп. | home | врата, финиш, финал |
| ав. | home | насочвам дистанционно към цел |
| политех. | home | надявам |
| политех. | home | домашен, стегнат, местен |
| политех. | home | вкарвам |
| home | обратен (за влак, пътуване и пр.) | |
| home | с гл. в определеното място, докъдето трябва/може, навътре, надълбоко, в целта | |
| home | връщам се у дома (особ. за пощенски гълъб и др. животно) | |
| home | вътрешен (и за търговия, новини и пр.), местен (за стоки, отбор от играчи и пр.) | |
| политех. | home market | вътрешен пазар |
| политех. | home office fuse | стопяем предпазител, отговарящ на правилата за безопасност |
| политех. | home position | изходно положение |
| политех. | home position | положение на покой |
| бейзб. | home run | хоум рън |
| бейзб. | home run | хоумран |
| бейзб. | home run | хоумрън |
| политех. | home scrap | собствени отпадъци |
| home secretary | министър на вътрешните работи (в Англия) | |
| търг. | home trade | вътрешнотърговски |
| хим. | home-atomic ring | хомоатомен пръстен |
| home-baked | домашно изпечен | |
| home-made | родно производство | |
| home-made | самоделен | |
| home-made | домашен, домашно приготвен | |
| политех. | home-made | изработен по занаятчийски метод |
| политех. | industrial property office | ведомство за защита на промишлена собственост |
| фин. | National Audit Office | Сметна палата |
| non-office | извънработен | |
| non-office hours | извънработен | |
| office | офисен | |
| office | министерство | |
| office | офис | |
| office | служба, длъжност, пост | |
| office | дълг, задължение | |
| office | камерален | |
| office | управление, бюро, клон | |
| рел. | office | служба, обред |
| стр. | office block | офиссграда |
| политех. | office building | административна сграда |
| стр. | office building | офиссграда |
| office-hours | работно време | |
| политех. | patent office | патентно бюро |
| pay-office | каса (в учреждение) | |
| post office | поща, пощенска станция | |
| политех. | post-office | поща |
| политех. | post-office | пощенска станция |
| политех. | post-office box | преносим еталонен измервателен мост |
| политех. | programming office | бюро за програмиране |
| политех. | public call office | обществен телефонен пост |
| тлф. | repeater office | ретранслационна станция |
| политех. | rest home | почивен дом |
| политех. | screw home | завинтвам до край |
| ум. | small home | гнезденце |
| Sofia City Prosecutor's Office | Софийска градска прокуратура | |
| политех. | sub-control office | подстанция |
| политех. | surveying office | геодезично учреждение |
| политех. | take-home pay | чиста работна заплата |
| политех. | telegraph office | телеграфна станция |
| тлф. | terminal office | крайна станция |
| политех. | toll office | междуградска телефонна централа |
| политех. | trunk-line office | междуградска телефонна централа |
| политех. | turn home | завинтвам до отказ |