| политех. | acoustic storage | акустична памет |
| политех. | active storage capacity | полеаен обем на водохранилище |
| политех. | addressed storage | адресна памет |
| изч. | allotement of storage | разпределение на памет |
| стр. | amenity room | битовка |
| изк. | art room | артзала |
| политех. | assembly room | стая за събрания |
| политех. | assembly room | монтажен цех |
| политех. | associative storage | асоциативна памет |
| политех. | auxiliary storage | допълнителна памет |
| политех. | backing storage | вторична памет |
| bed-sitting room | боксониера | |
| политех. | blast room | камера за песъкоструйно почистване |
| политех. | board room | зала за заседания |
| политех. | boiler room | котелно помещение |
| политех. | bond room | склад за готови изделия |
| политех. | buffer storage | буферна памет |
| политех. | capacitor storage | капацитивна памет |
| политех. | cathode-ray storage | електроннолъчева памет |
| политех. | cement-storage bin | контейнер за съхраняване на цимент |
| changing room | съблекалня | |
| фот. | changing room selfie | челфи |
| политех. | charge-storage diode | диод с натрупване на заряд |
| инф. | chat room | чатстая |
| check-room | гардероб | |
| политех. | circulating storage | циклична памет |
| леяр. | cleaning room | цех за почистване |
| политех. | clipping room | монтажно помещение |
| политех. | coal storage | запас от въглища, съхраняване на въглища |
| политех. | coal storage | склад за въглища |
| политех. | coal-storage yard | склад за въглища |
| политех. | cold storage | съхраняване на студено |
| политех. | cold storage | хладилник |
| политех. | cold-storage room | хладилно помещение |
| политех. | cold-storage truck | изотермичен фургон |
| политех. | cold-storage vehicle | изотермичен фургон |
| политех. | cold-storage vehicle | хладилен фургон |
| политех. | compartment drying room | камерна сушилня |
| политех. | computer storage | памет на компютър |
| политех. | concrete moist room | влажна камера за съхранение на бетон |
| политех. | conservation storage | резервно водохранилище |
| политех. | control room | диспечерска стая, пилотска кабина |
| политех. | control room | командно помещение |
| мор. | cook-room | камбуз |
| политех. | coordinate storage | координатна памет |
| леяр. | core room | отделение за изработване на леярски сърца |
| политех. | core room | отделение за изработване на сърца |
| политех. | creened room | екранирана стая |
| политех. | crude storage | нефтохранилище |
| политех. | cyclic storage | циклична памет |
| хидр. | daily storage | резервоар за дневно регулиране |
| фот. | dark room | фотолаборатория |
| тех. | dead room | безехов |
| тех. | dead room | сурдокамера |
| ак. | dead room | безехово помещение |
| политех. | dead room | заглушена камера, помещение без прозорци |
| политех. | dead storage | мъртъв обем на водохранилище |
| политех. | dead storage | резервен склад |
| политех. | dead-storage capacity | мъртъв обем |
| политех. | delay line storage | памет със задръжка |
| политех. | depth of flood-storage | големина на резервния обем на водохранилище |
| политех. | dining room | трапезария |
| dining-room | трапезария | |
| dining-room | столова | |
| политех. | drafting room | чертожна зала |
| политех. | drafting room | конструкторско бюро |
| политех. | draughting room | конструкторско бюро |
| политех. | draughting room | чертожна зала |
| политех. | drawing room | конструкторско бюро |
| политех. | drawing room | чертожна зала, гостна стая |
| леяр. | dressing room | цех за почистване |
| dressing-room | гримьорна, гардеробна, съблекалня | |
| политех. | drum storage | барабанна памет |
| политех. | drying room | сушилно помещение |
| политех. | duty room | служебна стая |
| политех. | dynamic allocation storage | динамично разпределение на памет |
| политех. | dynamic storage | динамична памет |
| ак. | echo room | силно ревербериращо помещение ехокамера |
| ел. | electrical room | електропомещение |
| политех. | electron-beam storage | електроннолъчева памет |
| политех. | electrostatic storage | електростатична памет |
| политех. | energy storage | натрупване на енергия |
| политех. | energy-storage capacity | способност за натрупване на енергия |
| политех. | engine room | машинно отделение |
| политех. | engine room | машинна зала |
| engine-room | машинно отделение | |
| политех. | external storage | външна памет |
| политех. | fire room | котелно помещение |
| политех. | first-aid room | превързочна стая |
| fitting room | пробна | |
| политех. | fixed storage | постоянна памет |
| политех. | flask storage | склад за леярски каси |
| политех. | flood-control storage | водохранилище за борба с наводненията |
| политех. | flood-control storage | резервна вместимост на водохранилище |
| политех. | floppy-disk drive storage | памет с гъвкав магнитен диск |
| политех. | fuel storage | склад за гориво, запас на гориво |
| политех. | fuel storage | бункер за гориво |
| нефт. | gas storage holder | газголдер |
| нефт. | gas storage holder | газхолдер |
| политех. | gas-storage holder | резервоар за газ |
| политех. | gasoline storage | бензинов резервоар |
| с. с. | grain storage | зърнохранилище |
| политех. | heat storage | акумулиране на топлина |
| политех. | high-speed storage | бързодействуваща памет |
| политех. | holographic storage | холографна памет |
| мет. | hydroblast room | камера за хидропесъкоструйно почистване |
| тлг. | instrument room | апаратна зала |
| изч. | interlayer storage transfer | предаване на информация между различни нива на паметта |
| политех. | iron storage battery | желязно-никелов акумулатор |
| политех. | lecture room | помещение за лекции |
| политех. | live storage | склад за текущ разход |
| политех. | living room | дневна стая |
| политех. | long-period storage reservoir | водохранилище за многогодишно регулиране |
| политех. | low-water regulation storage | водохранилище за частично регулиране |
| политех. | luggage room | багажно помещение |
| политех. | machine room | машинно отделение |
| политех. | machine room | машинна зала |
| политех. | magnetic storage | магнитен носител |
| политех. | magnetic-disk drive storage | памет с магнитни дискове |
| политех. | magnetic-drum storage | памет с магнитен барабан |
| политех. | magnetic-tape storage | памет с магнитна лента |
| политех. | main kiln room | основна зона на пещ |
| политех. | main storage | основна памет |
| политех. | main storage | главен склад |
| политех. | microinstruction storage | микрооперативна памет |
| ак. | mixing room | студийна апаратна |
| политех. | monitor room | контролно помещение |
| леяр. | moulding room | формовъчно отделение |
| политех. | multiseasonal storage | водохранилище за многогодишно регулиране |
| тлв. | news room | нюзрум |
| политех. | off-line storage | автономна памет |
| политех. | on-line storage | он лайн памет |
| тлг. | operating room | апаратна зала |
| политех. | operating storage | полезен обем на водохранилище |
| политех. | over-year storage | водохранилище за многогодишно регулиране на оттока |
| политех. | overhead storage tank | напорен резервоар |
| политех. | paint room | бояджийски цех |
| политех. | parallel search storage | памет с паралелно търсене |
| политех. | parallel storage | паралелна памет |
| политех. | permanent storage | постоянна памет |
| политех. | pomped-storage plant | помпеноакумулираща електроцентрала |
| политех. | projection room | прожекционна зала |
| политех. | pumped storage station | помпено-акумулаторна водноелектрическа централа |
| политех. | purification by storage | пречистване чрез продължителен престой във водохранилище |
| политех. | push-down storage | магазинна памет |
| политех. | radar-display room | помещение за наблюдаване на радиолокационни данни върху голям екран |
| ядр. | reactor room | реакторна зала |
| политех. | reading room | читалня |
| политех. | reception room | приемна |
| църк. | reconciliation room | изповедалня |
| record-keeping room | архивохранилище | |
| политех. | recording room | тонстудио |
| политех. | recoverable underground water storage | експлоатационни запаси на подпочвени води |
| политех. | recreation room | стая за почивка |
| жп. | refreshment room | бюфет |
| ак. | rerecording room | апаратна за презапис |
| политех. | reservoir storage | полезен обем на водохранилище |
| ак. | reverberation room | реверберационна камера |
| политех. | reverberation room | ехокамера |
| room | давам квартира/стая на | |
| room | място, почва, възможност, повод, причина | |
| room | стая, помещение | |
| room | живея, квартирувам (at у, with с) | |
| room | място, (празно) пространство | |
| ост. | room | пост, служба |
| политех. | room | помещение, камера, пространство, място |
| политех. | room acoustics | акустика на затворените пространства |
| политех. | room antenna | стайна антена |
| политех. | room background | фон на помещение |
| мин. | room depth | дължина на камера |
| мин. | room fender | междукамерен целик |
| политех. | room mining | камерна система на разработване |
| политех. | room noise | шум на помещение |
| ак. | room reverberation | реверберация в помещение |
| политех. | room temperature | стайна температура |
| политех. | room-and-pillar caving | камерно-стълбова система на разработване с обрушване |
| мин. | room-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | room-temperature curing | вулканизиращ се на студено |
| политех. | room-temperature curing | втвърдяващ се на студено |
| политех. | room-temperature test | изпитване при стайна температура |
| политех. | room-temperature-curing adhesive | лепило за студено втвърдяване |
| политех. | room-temperature-setting adhesive | лепило за студено втвърдяване |
| политех. | rumbling room | отделение за почистване в барабани |
| политех. | sand-blast room | камера за пясъкоструйно почистване |
| политех. | scratch-pad storage | свръхоперативна памет |
| политех. | seasonal storage energy | електроенергия, произве- |
| service room | офис | |
| политех. | shared main-storage multiprocessing | мултиобработка с обща памет |
| show room | изложбена зала за стоки, шоурум | |
| политех. | silence room | камера за акустично изпитване |
| политех. | sitting room | дневна |
| политех. | sitting room | хол |
| sitting-room | всекидневна стая | |
| политех. | slave storage | свръхоперативна памет |
| разг. | smoke room | пушком |
| разг. | smoking room | пушком |
| политех. | stack room | книгохранилище |
| политех. | stack storage | стекова памет |
| политех. | stamping room | щамповъчно отделение |
| политех. | static storage | статична памет |