| политех. | advanced spark | предварително запалване |
| мин. | anchorage testing apparatus | уредба за изпитване на анкерен крепеж |
| политех. | block-testing stand | стенд за изпитване на двигатели |
| calibration testing | градуиране | |
| рад. | chaffee spark gap | искрище с електроди от мед и алуминий в атмосфера от влажен водород |
| политех. | compression testing machine | машина за изпитване на натиск |
| ел. | contact-spark quenching | гасене на искренето на контакт |
| политех. | coordinating spark gap | координираща искрова междина |
| политех. | drop-testing machine | машина за изпитване на ударна якост |
| политех. | early spark | предварително запалване |
| политех. | efficency-testing machine | изпитвателна машина за определяне коефициента на полезно действие |
| политех. | electric spark | електрическа искра |
| политех. | electric-spark machining | електроискрова механична обработка |
| политех. | endurance testing machine | машина за гравиране |
| политех. | factory testing | заводско изпитване |
| политех. | fatigue testing machine | машина за гравиране |
| политех. | fixed spark gap | искров отвод с постоянна междина |
| тех. | flaw-testing system | дефектоскоп |
| политех. | gear testing apparatus | уред за контролиране на профила на зъби |
| политех. | gear-testing jig | приспособление за предварителен контрол на зъбни колела |
| политех. | hardness-testing machine | машина за определяне на твърдостта |
| тех. | hydro-testing | хидроизпитване |
| политех. | ignition spark | запалителна искра |
| политех. | impact-testing machine | машина за изпитване на удар |
| елн. | in-circuit testing | вътрешносхемно тестване |
| тех. | initial testing activity | пусконаладка |
| политех. | jump of spark | прескачане на искра |
| политех. | jump-spark ignition | запалване от магнето с високо напрежение |
| политех. | leak-testing apparatus | уред за проберяване на херметичност |
| политех. | material testing machine | машина за изпитване на механичните свойства на материали |
| политех. | musical spark gap | звучаща искрова междина |
| политех. | non-destructive of testing method | метод за изпитване без разрушаване на материала |
| политех. | non-destructive testing | изпитване без разрушаване |
| политех. | non-destructive testing | безразрушителен контрол |
| тех. | non-destructive testing unit | дефектоскоп |
| ел. | oscillographic testing | осцилографиране |
| политех. | performance testing | снемане характеристики |
| политех. | periodic testing | периодичен контрол |
| политех. | plain spark gap | просто искрище |
| тех. | pressure testing | опресовка |
| политех. | quenched spark gap | искрогасяща междина |
| политех. | rotary spark gap | въртящ се разрядник |
| рлк. | rotary-spark-gap modulator | модулатор с въртящ се искров разрядник |
| политех. | routine testing | рутинно изпитване |
| политех. | sealed spark gap | херметизирана искрова междина |
| тех. | self-testing | самотестване |
| тех. | self-testing | самотест |
| политех. | set spark | постоянен момент на запалване |
| spark | пускам искри, искря | |
| spark | ухажор | |
| spark | проявявам се като галантен кавалер | |
| spark | електрическа искра | |
| spark | весел младеж | |
| spark | ухажвам | |
| spark | галантен кавалер | |
| елн. | spark | давам искра |
| политех. | spark | запалване |
| политех. | spark | прескачам |
| spark | искра, прен. искрица (живот, надежда и пр.) | |
| spark | проблясък, проява (ни интелект, духовитост и пр.) | |
| мет. | spark arrester | искрогасител |
| ел. | spark arrestor | искрогасител |
| политех. | spark automatically | регулиране на запалването |
| ел. | spark ball | сферичен отвод |
| ел.-мед. | spark ball | искрова сфера |
| политех. | spark ball | раврядник |
| политех. | spark capacitor | прогасящ кондензатор |
| политех. | spark catcher | искроуловител |
| политех. | spark catcher | искрогасетел |
| политех. | spark chamber | искроуловител |
| политех. | spark control | регулиране на запалването |
| политех. | spark counter | искров брояч |
| политех. | spark discharge | искров разряд |
| ел. | spark discharger | искров разрядник |
| политех. | spark excitation | искрово възбуждане |
| политех. | spark extinguisher | устройство за гасене на искри |
| политех. | spark failure | прекъсване на запалването |
| ел. | spark formation | искрообразуване |
| ел. | spark gap | искрова междина |
| ел. | spark gap | искрище |
| ел. | spark gap | искров разрядник |
| двиг. | spark gap | междуелектродно разстояние |
| политех. | spark ignition | искрово запалване |
| политех. | spark inductor | индуктор |
| политех. | spark inductor | индукционна бобина |
| политех. | spark out | шлифовам без напречно подаване |
| политех. | spark plug | запална свещ |
| ел. | spark quenching | искрогасене |
| политех. | spark radio transmitter | искров радиопредавател |
| политех. | spark recorder | искров самопишещ уред |
| двиг. | spark retardation | закъсняване на запалването |
| политех. | spark spacer | разпределител на запалване |
| политех. | spark spectrograph | искров спектрограф |
| политех. | spark spectrum | искров спектър |
| политех. | spark test | искрова проба |
| двиг. | spark timing | регулиране на запалване |
| политех. | spark tracking | искрово изпразване |
| политех. | spark trap | искроуловител |
| ел. | spark wear | обгаряне на контакти |
| политех. | spark wear | износване вследствие обгаряне |
| политех. | spark welding | челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
| изч. | spark-discharge recording technique | електроискров метод за регистрация |
| политех. | spark-ignition engine | двигател с искрово запалване |
| политех. | spark-over voltage | напрежение на пробив по повърхността |
| политех. | spark-plug terminal | накрайник на кабел за запална свещ |
| политех. | spark-plug thread | резба за запалителни свещи |
| политех. | spark-retard arm | лост за регулиране на момента на запалването |
| политех. | speed of testing | скорост на изпитване |
| политех. | sphere spark gap | сферичен разрядник |
| елн. | system testing | функционално тестване |
| политех. | tensile testing machine | машина за изпитване на опън |
| testing | апробация | |
| testing | тестови | |
| testing | апробиране | |
| testing | изискващ огромни усилия/способности | |
| testing | опробване | |
| testing | тестинг | |
| тех. | testing | изпитвателен |
| политех. | testing | проверочен |
| политех. | testing | изпитване |
| политех. | testing | проверка, анализ |
| воен. | testing | прострел |
| политех. | testing bed | стенд за изпитание |
| политех. | testing bench | стенд за изпитване |
| тлф. | testing bush | изпитателен корпус |
| политех. | testing campaign | серия от изпитания по предварителна програма |
| политех. | testing car | автомобил-лаборатория |
| политех. | testing car | изпитвателен автомобил |
| политех. | testing certificate | изпитвателен протокол |
| политех. | testing certificate | паспорт на уред |
| политех. | testing device | тестово устройство |
| политех. | testing engineer | инженер-изпитател |
| политех. | testing error | грешка, допусната при изпитвания |
| политех. | testing field | изпитвателен полигон |
| политех. | testing fixture | приспособление за изпитване |
| testing ground | полигонен | |
| политех. | testing instrument | изпитвателен уред |
| политех. | testing jig | изпитвателен стенд |
| политех. | testing machine | изпитвателна машина |
| политех. | testing model | модел за изпитване |
| политех. | testing of materials | изпитване на материали |
| политех. | testing pump | помпа за хидравлично изпитване |
| политех. | testing scale | скала на изпитване |
| политех. | testing scale | нащаб на изпитване |
| политех. | testing sieve | контролно сито |
| ел. | testing spike | изпитвателен проводник |
| политех. | testing stand | изпитвателен стенд |
| политех. | testing technique | методика на изпитване |
| политех. | testing valve | пробен кран |
| политех. | testing voltage | изпитвателно напрежение |
| политех. | testing-record sheet | протокол от изпитване |
| политех. | timed spark | синхронна искра |
| политех. | touch spark | искра при допиране |
| политех. | ultrasonic testing | изпитване с помощта на ултразвук |
| политех. | ultrasonic testing | ултразвукова дефектоскопия |