| политех. | absorption analysis | абсорбционен анализ |
| политех. | activation analysis | радиоактивен анализ |
| политех. | adsorption analysis | адсорбционен анализ |
| политех. | anacamptic sound | отразен звук |
| политех. | analyiser optical sound | оптичен анализатор на звук |
| analysis | кратко изложение, резюме | |
| analysis | психоанализа | |
| политех. | analysis | изследване, разлагане |
| зоол. | analysis | разлагане |
| мат. | analysis of covariance | ковариационен анализ |
| политех. | approximate analysis | приблизителен анализ |
| политех. | ash analysis | анализ на прах |
| политех. | ash analysis | прахов анализ |
| политех. | atomic analysis | атомен анализ |
| политех. | audible sound | звук, който се чува |
| политех. | background sound | фонов звук |
| политех. | bacteriological analysis | бактериологичен анализ |
| мед. | blood gas analysis | кръвно-газов анализ |
| политех. | c-e analysis | техникоикономически анализ |
| кино. | central sound mixer | централен смесителен пулт за звуков съпровод |
| политех. | check analysis | контролен анализ |
| политех. | chemical analysis | химичен анализ |
| политех. | chromatorgaphic analysis | хроматографски анализ |
| политех. | cluster analysis | групов анализ |
| политех. | colorimetric analysis | калориметричен анализ |
| мат. | combinatorial analysis | комбинаторен анализ |
| политех. | combustion analysis | органичен елементарен анализ, анализ на изгорели газове |
| политех. | combustion analysis | анализ чрез изгаряне |
| политех. | complete analysis | пълен анализ |
| политех. | complex sound | сложен звук |
| мат. | component analysis | факторен анализ |
| политех. | compositional analysis | анализ на състав |
| политех. | computer analysis | диагностичен анализ помощта на компютър |
| политех. | conformational analysis | конформационен анализ |
| мат. | correlation analysis | корелационен анализ |
| политех. | cost-benefit analysis | анализ на рентабилност |
| политех. | cost-weight analysis | стойностно-тегловен анализ |
| мат. | covariance analysis | ковариационен |
| политех. | design analysis | анализ на конструкция |
| политех. | design reliability analysis | изследване на надеждността на конструкции |
| политех. | diagnostic analysis | диагностичен анализ |
| политех. | differential thermal analysis | диференциален термичен анализ |
| политех. | diffraction analysis | структурен анализ |
| политех. | diffraction-type sound analyiser | дифракционен анализатор на звука |
| политех. | diffuse sound | дифузен звук |
| политех. | dimensional analysis | дименсионен анализ |
| мат. | discriminant analysis | дискриминантен анализ |
| окулт. | dream analysis | онейроскопия |
| политех. | dry analysis | сух анализ |
| политех. | dull sound | глух звук |
| политех. | dynamic force analysis | кинетостатика |
| политех. | ecological analysis | екологичен анализ |
| политех. | eluation analysis | хроматографски анализ |
| политех. | emission analysis | емисионен анализ |
| политех. | emission-spectrum analysis | емисионен анализ |
| политех. | end-point analysis | анализ на крайните резултати |
| политех. | entrant sound | проникващ звук |
| политех. | environmental analysis | анализ на усливията на околната среда |
| политех. | environmentally sound technology | екологически надеждна технология |
| политех. | error analysis | анализ на грешките |
| политех. | factor analysis | факторен анализ |
| политех. | factorial analysis | факторен анализ |
| политех. | fail-save analysis | анализ на работоспособността на системата при спиране поради повреда |
| политех. | failure-cause analysis | анализ на причините за спиране поради повреда |
| политех. | failure-criticality analysis | анализ на спиранията поради повреди |
| политех. | failure-effect analysis | анализ на последствията от спиране поради повреда |
| политех. | failure-mode analysis | анализ на характера на повреди от спиране на системата |
| политех. | failure-mode frequency analysis | анализ на повтаряемостта на спиране поради повреди от определен вид |
| политех. | fault analysis | анализ на неизправности |
| политех. | feasibility analysis | анализ на възможността за осъществяване |
| политех. | finite element analysis | анализ по метода на крайните елементи |
| политех. | flat sound | звук, понижен с половин тон |
| политех. | fluorescence analysis | луминесцентен анализ |
| политех. | food analysis | анализ на храна |
| мат. | fourier analysis | анализ на фурие |
| политех. | fractional analysis | фрарционен анализ |
| политех. | free-sound field | свободно звуково поле |
| политех. | frequency analysis | честотен анализ |
| политех. | functional analysis | функционален анализ |
| политех. | grade analysis | гранулометричен анализ |
| политех. | grading analysis | гранулометричен анализ |
| политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ |
| graphic analysis | графоаналитичен | |
| политех. | gravimetric analysis | тегловен анализ |
| политех. | harmonic analysis | честотен анализ |
| политех. | high-pitched sound | висок звук |
| политех. | holographic analysis | холографски анализ |
| фон. | hushing sound | шушкав |
| политех. | inorganic analysis | неорганичен анализ |
| политех. | isotopic analysis | изотопен анализ |
| политех. | job-hasard analysis | анализ на опасностите при работа |
| политех. | kinematic analysis | кинематичен анализ |
| политех. | laboratory analysis | лабораторен анализ |
| политех. | ladle analysis | проба от леярска кофа |
| политех. | life-expectancy analysis | анализ на очаквания или вероятен срок на служба |
| мат. | linear regression analysis | линеен регресионен анализ |
| политех. | loop analysis | контурвен метод |
| политех. | luminescence analysis | луминесцентен анализ |
| политех. | macrosynoptic analysis | макросиноптичен анализ |
| политех. | magnetic analysis | магнитен анализ |
| политех. | magnetothermal analysis | термомагнитен анализ |
| политех. | maintainability analysis | анализ на годността на ремонт |
| политех. | malfunction analysis | анализ на неизправности |
| политех. | mass-spectrograph ic analysis | мас спектрографски анализ |
| политех. | mathematical analysis | математически анализ |
| политех. | matrix analysis | матричен анализ |
| обог. | mechanical analysis | ситов анализ |
| политех. | mechanical analysis | механичен анализ |
| политех. | mesh analysis | гранулометричен анализ |
| науч. | meta-analysis | метаанализ |
| политех. | metallographic analysis | металографски анализ |
| политех. | microchemical analysis | микрохимичен анализ |
| политех. | microstructural analysis | микроструктурен анализ |
| политех. | model analysis | моделен анализ |
| политех. | molecular analysis | молекулен анализ |
| политех. | monte-carlo analysis | анализ по метода 'монте карло' |
| политех. | morphological analysis | морфологичен анализ |
| политех. | motion-time analysis | хронометриране |
| политех. | multiparameter analysis | многопараметричен анализ |
| политех. | multiple sound track | многопистова следа |
| мат. | multivariate analysis | мнозофакторен анализ |
| политех. | network analysis | анализ на вериги |
| политех. | neutron-diffraction analysis | неутронография |
| политех. | nodal analysis | анализ на напреженията в схема по отношение на опорния възел |
| политех. | node analysis | възлов метод |
| мат. | numerical analysis | числен анализ |
| политех. | numerical reliability analysis | количествен анализ на надеждността |
| политех. | off-analysis | неудовлетворяващ анализ |
| политех. | optical sound recorder | устройство за оптичен звукозапис |
| политех. | optical sound reproducer | устройство за оптично възпроизвеждане на звука |
| политех. | optical sound track | оптична фонограма |
| политех. | optical sound track | оптичен звукозапис |
| политех. | organic analysis | органичен анализ |
| политех. | particle-size analysis | гранулометричен анализ |
| политех. | performance analysis | анализ на технически характеристики |
| политех. | phase analysis | фазов анализ |
| политех. | photographic sound recorder | устройство за оптичен звукозапис |
| политех. | physicochemical analysis | физико-химичен анализ |
| политех. | pilot analysis | предварителен анализ |
| политех. | pitch of sound | височина на звук |
| политех. | product analysis | изследване на изделие |
| политех. | product-quality analysis | анализ на качеството на продукция |
| политех. | production of sound | създаване на звук |
| политех. | propagation of sound | разпространение на звука |
| политех. | proximate analysis | приблизителен анализ |
| политех. | pure sound | чист звук |
| политех. | pure sound | чист тон |
| хим. | qualitative analysis | качествен анализ |
| ак. | quality of sound | тембър на звука |
| политех. | quality of sound | качество на звукопроизвеждане |
| хим. | quantitative analysis | количествен анализ |
| политех. | queueing analysis | анализ на система за масово обслужване |
| политех. | radiation analysis | анализ на радиационната обстановка |
| политех. | radioactivation analysis | радиоактивационен анализ |
| политех. | radiochemical analysis | радиохимичен анализ |
| политех. | radiographic analysis | рентгенография |
| политех. | random sound | дифузен звук |
| политех. | reliability analysis | анализ на надеждност |
| политех. | reverberant sound | ревербериращ звук |
| политех. | routine analysis | сериен анализ |
| политех. | safety analysis | анализ на експлоатационната безопасност |
| политех. | screen analysis | гранулометричен анализ |
| политех. | second sound | втори звук |
| политех. | sedimentation analysis | седиментационен анализ |
| политех. | sequential analysis | последователен анализ |
| политех. | shop-load analysis | анализ на заетостта на производствени сектори |
| мет. | sieve analysis | ситов анализ, гранулометричен анализ |
| мет. | sieve analysis | гранулометричен анализ |
| мет. | sieve analysis | ситов анализ |
| политех. | signal analysis | анализ на сигнали |
| политех. | simple sound source | ненасочен източник на звук |
| политех. | simulation analysis | анализ чрез метода на моделиране |
| политех. | size analysis | гранулометричен анализ |
| политех. | sizing analysis | гранулометричен анализ |
| политех. | snappy sound | прашене |
| политех. | snappy sound | пукане |
| политех. | soft sound | тих звук |
| sound | въздушен/плавателен мехур (на риба) | |
| sound | правя метеорологични изследвания на горните пластове на атмосферата чрез уреди в балон | |
| sound | извличам/произвеждам звук, издавам звук | |
| sound | звукозапис | |
| sound | звук, шум | |
| sound | солиден, благоразумен, сериозен, безпогрешен | |
| sound | произнасям, озвучавам | |
| sound | to SOUND out проучвам, изяснявам | |
| sound | звуков | |
| sound | здрав, нормален | |
| sound | тон, смисъл, звучене | |
| sound | сигурен, изпитан, на който може да се разчита | |
| sound | разгласявам, публикувам, прославям | |
| sound | тесен пролив | |
| sound | измервам дълбочина (на вода), изследвам морско/речно дъно | |
| sound | звуча, прозвучавам, издавам шум/звук | |
| sound | звукови трептения | |
| sound | благонадежден, сигурен, платежоспособен | |
| прав. | sound | законен, действителен |
| прав. | sound | важа, знача |
| тех. | sound | зонд |
| тех. | sound | в изправност (за машина, механизъм и пр.) |
| кораб. | sound | измервам дълбочина |