| политех. | absorption analysis | абсорбционен анализ | 
| политех. | activation analysis | радиоактивен анализ | 
| мед. | acute heart failure | остра сърдечна недостатъчност | 
| политех. | adsorption analysis | адсорбционен анализ | 
| политех. | alternate mode | режим на работа на еднолъчев осцилоскоп като двулъчев | 
| analysis | психоанализа | |
| analysis | кратко изложение, резюме | |
| политех. | analysis | изследване, разлагане | 
| зоол. | analysis | разлагане | 
| мат. | analysis of covariance | ковариационен анализ | 
| политех. | approximate analysis | приблизителен анализ | 
| политех. | ash analysis | анализ на прах | 
| политех. | ash analysis | прахов анализ | 
| политех. | atomic analysis | атомен анализ | 
| политех. | bacteriological analysis | бактериологичен анализ | 
| политех. | bending failure | разрушаване при огъваме | 
| политех. | bending mode | начин не деформиране | 
| политех. | bistable mode | режим на работа с две стабилни състояния | 
| мед. | blood gas analysis | кръвно-газов анализ | 
| тех. | brittle failure | крехко разрушаване | 
| политех. | brittle failure | разрушаване вследствие на крехкост | 
| изч. | burst mode | монополен режим | 
| политех. | c-e analysis | техникоикономически анализ | 
| политех. | catastrophic failure | разрушаване с катастрофални последици | 
| политех. | catch a failure | откривам повреда | 
| политех. | check analysis | контролен анализ | 
| политех. | chemical analysis | химичен анализ | 
| политех. | chromatorgaphic analysis | хроматографски анализ | 
| мед. | chronic renal failure | хронична бъбречна недостатъчност | 
| политех. | cluster analysis | групов анализ | 
| политех. | colorimetric analysis | калориметричен анализ | 
| мат. | combinatorial analysis | комбинаторен анализ | 
| политех. | combustion analysis | анализ чрез изгаряне | 
| политех. | combustion analysis | органичен елементарен анализ, анализ на изгорели газове | 
| политех. | common-mode feedback | обратна връзка по общ сигнал | 
| ел. | common-mode signal | синфазен сигнал | 
| ел. | common-mode voltage | синфазно напрежение | 
| политех. | complete analysis | пълен анализ | 
| мат. | component analysis | факторен анализ | 
| политех. | compositional analysis | анализ на състав | 
| политех. | compression failure | разрушаване при натиск | 
| политех. | computer analysis | диагностичен анализ помощта на компютър | 
| политех. | conformational analysis | конформационен анализ | 
| политех. | conversational mode | диалогов режим | 
| мат. | correlation analysis | корелационен анализ | 
| политех. | cost-benefit analysis | анализ на рентабилност | 
| политех. | cost-weight analysis | стойностно-тегловен анализ | 
| мат. | covariance analysis | ковариационен | 
| политех. | creep failure | разрушаване вследствие на пълзене | 
| политех. | creeping failure | постепен отказ | 
| изч. | current mode | токов принцип | 
| политех. | current-failure alarms | сигнализатор за прекъсване на тока | 
| политех. | current-switching mode | метод с превключване на тока | 
| политех. | dependent failure | зависим отказ | 
| политех. | depletion mode | режим на обедняване | 
| политех. | design analysis | анализ на конструкция | 
| политех. | design reliability analysis | изследване на надеждността на конструкции | 
| изч. | destructive mode | метод с разрушаване на информацията | 
| политех. | deterioration failure | постепенен отказ | 
| политех. | diagnostic analysis | диагностичен анализ | 
| изч. | dialogue mode | диалогов режим | 
| политех. | differential thermal analysis | диференциален термичен анализ | 
| политех. | diffraction analysis | структурен анализ | 
| политех. | dimensional analysis | дименсионен анализ | 
| мат. | discriminant analysis | дискриминантен анализ | 
| политех. | dominant mode | основен вид трептения | 
| окулт. | dream analysis | онейроскопия | 
| политех. | dry analysis | сух анализ | 
| изч. | dual mode | дуален режим | 
| политех. | dual mode | работещ в два режима | 
| изч. | duplex mode | дуплексен режим | 
| политех. | dynamic force analysis | кинетостатика | 
| инф. | echo mode | ехорежим | 
| политех. | ecological analysis | екологичен анализ | 
| политех. | eigen mode | нормален режим | 
| политех. | elastic failure | разрушение, дължащо се на превишаване границата на еластичност | 
| политех. | eluation analysis | хроматографски анализ | 
| политех. | emission analysis | емисионен анализ | 
| политех. | emission-spectrum analysis | емисионен анализ | 
| политех. | end-point analysis | анализ на крайните резултати | 
| политех. | endurance failure | разрушаване, дължащо се на умора на материала | 
| политех. | engine failure | повреда на двигател | 
| политех. | enhancement mode | режим на обогатяване | 
| политех. | environmental analysis | анализ на усливията на околната среда | 
| политех. | environmental failure | отказ поради неблагоприятно въздействие на околната среда | 
| политех. | error analysis | анализ на грешките | 
| политех. | evanescent mode | затихващ вид трептения | 
| политех. | excited mode | вибрация във възбудено състояние | 
| политех. | factor analysis | факторен анализ | 
| политех. | factorial analysis | факторен анализ | 
| политех. | fail-save analysis | анализ на работоспособността на системата при спиране поради повреда | 
| failure | фалит, несъстоятелност | |
| failure | срив | |
| failure | недостиг, липса | |
| failure | погиване | |
| failure | неустойка, неизпълнение | |
| failure | отпадане, отслабване | |
| failure | неуспех, несполука, провал, поражение | |
| тех. | failure | повреда, авария | 
| политех. | failure | неизправност | 
| политех. | failure | отказ, прекъсване на работата, провал | 
| политех. | failure alarms | сигнал за неизправност | 
| тех. | failure analyzer | дефектоскоп | 
| политех. | failure area | зона на разрушаване | 
| политех. | failure crack | пукнатина, образувана при разрушаване | 
| политех. | failure detection | откриване на повреда | 
| тех. | failure detector | дефектоскоп | 
| политех. | failure hypothesis | хипотеза на разрушението | 
| политех. | failure indication | сигнал за неизправност | 
| политех. | failure indicator | индикатор за неизправност | 
| политех. | failure limit | граница на разрушение | 
| политех. | failure load | разрушаващо натоварване | 
| политех. | failure of oscillation | затихване на трептения | 
| политех. | failure rate | честота на повреди | 
| политех. | failure stage | стадий на разрушаване | 
| политех. | failure stress | разрушаващо напрежение | 
| failure to account | неотчитане | |
| failure to achieve | недостигане | |
| failure to apply | неприлагане | |
| failure to attain | недостигане | |
| failure to bring in | невнасяне | |
| failure to carry in | невнасяне | |
| failure to construct | неизграждане | |
| failure to ensure | негарантиране | |
| failure to include | невключване | |
| failure to inform | неуведомяване | |
| failure to insist | ненастояване | |
| failure to install | немонтиране | |
| failure to mount | немонтиране | |
| failure to pay | незаплащане | |
| failure to provide | неосигуряване | |
| failure to reach | непостигане | |
| failure to reach | недостигане | |
| failure to require | неизискване | |
| failure to seek | непоискване | |
| failure to take | невземане | |
| политех. | failure-cause analysis | анализ на причините за спиране поради повреда | 
| политех. | failure-criticality analysis | анализ на спиранията поради повреди | 
| политех. | failure-detection circuit | верига за откриване на откази | 
| политех. | failure-effect analysis | анализ на последствията от спиране поради повреда | 
| failure-free | безотказен | |
| тех. | failure-free | отказоустойчив | 
| политех. | failure-free operation | безотказна работа | 
| политех. | failure-mode frequency analysis | анализ на повтаряемостта на спиране поради повреди от определен вид | 
| тех. | failure-proof | отказоустойчив | 
| политех. | failure-proof | безотказен | 
| политех. | fatigue failure | разрушаване, дължащо се на умора на материала | 
| политех. | fault analysis | анализ на неизправности | 
| политех. | feasibility analysis | анализ на възможността за осъществяване | 
| политех. | finite element analysis | анализ по метода на крайните елементи | 
| политех. | fluorescence analysis | луминесцентен анализ | 
| ав. | flutter failure | разрушение вследствие на флатер | 
| политех. | food analysis | анализ на храна | 
| мат. | fourier analysis | анализ на фурие | 
| политех. | fractional analysis | фрарционен анализ | 
| политех. | frequency analysis | честотен анализ | 
| политех. | functional analysis | функционален анализ | 
| рад. | fundamental mode | основен вид трептения | 
| политех. | grade analysis | гранулометричен анализ | 
| политех. | grading analysis | гранулометричен анализ | 
| политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ | 
| graphic analysis | графоаналитичен | |
| политех. | gravimetric analysis | тегловен анализ | 
| политех. | hardening failure | дефекти, дължащи се на закаляване | 
| политех. | harmonic analysis | честотен анализ | 
| мед. | heart failure | сърдечна недостатъчност | 
| политех. | holographic analysis | холографски анализ | 
| политех. | inorganic analysis | неорганичен анализ | 
| interactive mode | диалогов режим | |
| политех. | isotopic analysis | изотопен анализ | 
| политех. | job-hasard analysis | анализ на опасностите при работа | 
| политех. | kinematic analysis | кинематичен анализ | 
| политех. | laboratory analysis | лабораторен анализ | 
| политех. | ladle analysis | проба от леярска кофа | 
| политех. | life-expectancy analysis | анализ на очаквания или вероятен срок на служба | 
| мат. | linear regression analysis | линеен регресионен анализ | 
| изч. | load mode | режим на зареждане | 
| политех. | loop analysis | контурвен метод | 
| политех. | luminescence analysis | луминесцентен анализ | 
| политех. | machine failure | грешка по вина на машина | 
| политех. | macrosynoptic analysis | макросиноптичен анализ | 
| политех. | magnetic analysis | магнитен анализ | 
| политех. | magnetothermal analysis | термомагнитен анализ | 
| политех. | maintainability analysis | анализ на годността на ремонт | 
| политех. | malfunction analysis | анализ на неизправности | 
| политех. | mass-spectrograph ic analysis | мас спектрографски анализ | 
| политех. | mathematical analysis | математически анализ | 
| политех. | matrix analysis | матричен анализ | 
| обог. | mechanical analysis | ситов анализ | 
| политех. | mechanical analysis | механичен анализ | 
| политех. | mesh analysis | гранулометричен анализ | 
| науч. | meta-analysis | метаанализ | 
| политех. | metallographic analysis | металографски анализ | 
| политех. | microchemical analysis | микрохимичен анализ | 
| политех. | microstructural analysis | микроструктурен анализ | 
| mode | метод, начин, способ | |
| mode | мода | |
| mode | вид | |
| mode | маниер, стил |