| политех. | angle crane | тринога |
| политех. | angle crane | кран с ъглови подпори |
| политех. | arm crane | конзолен кран |
| политех. | arm of crane | обсег на кран |
| политех. | arm of crane | стрела на кран |
| политех. | back run | обратно въртене, обратен процес |
| политех. | back run | обръщаем |
| политех. | back run | заден ход |
| политех. | backward run | обратно въртене, обратен процес |
| политех. | backward run | заден ход |
| политех. | balance crane | кран с противотежест |
| политех. | balanced cable crane | кабелен кран с постоянно натоварени носещи въжета |
| политех. | bar-iron crane | кран за претоварване на прътова стомана |
| авто. | basket crane | автовишка |
| авто. | basket crane | вишка |
| политех. | blank run | изпитване на празен ход |
| политех. | bracket crane | конзолен кран |
| политех. | break-down crane | авариен кран |
| политех. | bridge crane | мостов кран |
| политех. | bucket crane | кран с кофа |
| политех. | building crane | строителен кран |
| политех. | cable crane | кабелен кран |
| политех. | calender run | каландриране |
| кино. | camera crane | операторски кран |
| политех. | cantilever crane | конзолен кран |
| политех. | casting crane | леярски кран |
| политех. | caterpillar crane | кран с гъсеничен ход |
| политех. | charging crane | кран за пълнене |
| политех. | column crane | кулов кран |
| политех. | conduit run | кабелна канализация |
| политех. | container crane | контейнерен кран |
| политех. | container travelling gantry crane | контейнерен кран |
| crane | сифонна тръба, сифон (за доставяне вода в локомотив) | |
| crane | кранов | |
| crane | протягам/проточвам врат | |
| тех. | crane | товароподемен кран |
| тех. | crane | повдигам с кран |
| политех. | crane | сифон, сифонна тръба |
| зоол. | crane | жерав (Grus cinerea) |
| crane | желязна подпора за котли и пр. в огнище, пиростия | |
| политех. | crane attendant | крановик |
| политех. | crane base | опора на кран |
| под.-тр. | crane beam | подкранова греда |
| политех. | crane boom | стрела на кран |
| под.-тр. | crane bridge | кранов мост |
| политех. | crane cable | краново въже |
| политех. | crane car | вагон с монтиран на него кран |
| политех. | crane carriage | кранова количка |
| политех. | crane chain | кранова верига |
| политех. | crane crab | кранова количка |
| политех. | crane crab | кранова лебедка |
| политех. | crane driver | крановик |
| политех. | crane electromagnet | кранов електромагнит |
| политех. | crane girder | подкранова греда |
| политех. | crane girder | кранова греда |
| политех. | crane helicopter | вертолет летящ кран |
| политех. | crane hook | кука на кран |
| политех. | crane load | натоварване на кран |
| политех. | crane magnet | кранов електромагнит |
| политех. | crane man | машинист на кран |
| политех. | crane men | машинист на кран |
| политех. | crane operator | кранист |
| политех. | crane pillar | въртящ се стълб на кран |
| политех. | crane pulley | макара на кран |
| политех. | crane radius | обсег на кран |
| политех. | crane rail | релса за кран |
| политех. | crane rail | кранов релса |
| политех. | crane rating | номинална товароподемност на кран |
| под.-тр. | crane rigger | сапанджия |
| стр. | crane runway | подкранов път |
| стр. | crane runway beam | подкранова греда |
| стр. | crane runway girder | подкранов |
| политех. | crane ship | плаващ кран |
| политех. | crane support | опора на кран |
| стр. | crane track | подкранов път |
| стр. | crane track beam | подкранова греда |
| стр. | crane track girder | подкранов |
| политех. | crane travelling gear | ходов механизъм на кран |
| политех. | crane trolley | кранова количка |
| политех. | crane trolley | количка на кран |
| жп. | crane truck | кран |
| политех. | crane truck | колесен кран, автокран |
| политех. | crane truck | ходова част на кран |
| под.-тр. | crane-pulley block | кранова макара |
| политех. | crawler crane | кран с гъсеничен ход |
| политех. | curb-ring crane | въртящ се кран |
| политех. | derrick crane | дерик-кран |
| политех. | distance of run | дължина на пробег |
| политех. | distance run | изминато разстояние |
| политех. | dock crane | доков кран |
| политех. | duct run | кабелен канал |
| политех. | endurance run | изпитване на якост на умора |
| политех. | errecting crane | монтажен кран |
| политех. | final run | завършващ слой |
| политех. | fixed crane | неподвижен кран |
| политех. | fixed-boom crane | кран с неподвижна стрела |
| политех. | fixed-pillar crane | неподвижен въртящ се кран с неподвижна колона |
| политех. | flanged run | заваръчен шев с подгъване на краищата |
| политех. | floating crane | плаващ кран |
| политех. | flood run-off | обем на високата вълна |
| политех. | fore-run | първа фракция |
| политех. | forge crane | ковашки кран |
| политех. | foundry crane | леярски кран |
| тех. | frame crane | козлови кран |
| политех. | frame crane | портален кран |
| сп. | free run | фриран |
| сп. | free run | фрирън |
| сп. | free run | фрийран |
| политех. | free run | празен ход |
| политех. | full-load run | работа при пълен товар |
| политех. | gantry crane | портален кран |
| политех. | goliath crane | кран с голяма подемна сила |
| политех. | grab crane | грайферен кран |
| политех. | grabbing crane | грайферен кран |
| политех. | green run | продължително изпитване |
| политех. | green run | разработване |
| политех. | ground water run-off | оттичане на подпочвени води |
| политех. | hammer-head crane | чуковиден кран |
| политех. | hand crane | кран с ръчно задвижване |
| политех. | hand-power crane | кран с ръчно задвижване |
| политех. | harbour crane | пристанищен кран |
| политех. | heat run | изпитване на нагряване по време на работа |
| политех. | heat run test | изпитване на нагряване при експлоатационни условия |
| политех. | heat run test | изпитване на нагряване при продължителна рабата |
| политех. | high-run production | едросерийно производство |
| политех. | hoisting crane | подемен кран |
| бейзб. | home run | хоумран |
| бейзб. | home run | хоумрън |
| бейзб. | home run | хоум рън |
| hydraulic crane | хидравличен кран | |
| политех. | ingot crane | кран за пренасяне на блок блокове |
| политех. | jib crane | стрелови кран |
| мет. | ladle crane | разливен кран |
| политех. | ladle crane | леярски кран |
| политех. | lap run | заваръчен шев с препокриване на краищата |
| политех. | level luffing crane | стрелови кран с хоризонтално движение на товара |
| политех. | light run | празен ход |
| политех. | loading crane | претоварващ кран |
| политех. | locomotive crane | железопътен кран |
| политех. | long run | продължителен пробег |
| политех. | long-run test | продължително изпитване |
| политех. | lorry-mounted crane | автокран |
| политех. | luffing crane | кран с повдигаща се стрела |
| политех. | luffing-jib crane | кран с повдигаща се стрела |
| политех. | magnet crane | кран с товарен електромагнит |
| политех. | mast crane | мачтов кран |
| мин. | mine-run bin | бункер |
| политех. | mobile crane | подвижен кран |
| политех. | monorail crane | еднорелсов кран |
| политех. | motoring run | въртене на двигател от външен източник |
| политех. | multi-run welding | многопроходно заваряване |
| политех. | no-load run | празен ход |
| политех. | no-load run | ход без натоварване |
| политех. | on the run | който е без външно въздействие |
| политех. | on the run | който е в ход, работещ без спиране |
| политех. | operating run | работен цикъл |
| политех. | overhead crane | портален кран |
| политех. | overhead crane | мостов кран |
| политех. | pillar crane | кулов кран |
| политех. | pilot run | опитно производство |
| политех. | pipe run | тръбопровод |
| стр. | pipe-laying crane | тръбополагач |
| стр. | pipe-laying crane | тръбоклад |
| политех. | pit run | кариерна смес |
| политех. | pneumatic crane | пневматичен кран |
| политех. | pontoon crane | плаващ кран |
| тех. | portal bridge crane | козлови кран |
| политех. | portal crane | портален кран |
| политех. | pouring crane | леярски кран |
| политех. | preliminary run | предварително пускане в действие |
| изч. | production run | продуктивна фаза |
| политех. | production run | работа при нормални условия |
| политех. | quarry run | кариерна смес |
| политех. | quay crane | пристанищен кран |
| политех. | quiet run | спокоен ход |
| политех. | quiet run | безшумна работа |
| политех. | reach of crane | обсег на кран |
| политех. | return run | обратен поток |
| политех. | roof crane | кран, закрепен към мостова конструкция |
| политех. | roof crane | мостов кран |
| политех. | root run | основен слой |
| политех. | rotary tower crane | въртящ се кулов кран |
| run | топя (се), разтопявам (се), изливам във форма | |
| run | редица, поредица, серия | |
| run | бягане, тичане, бяг, пробег | |
| run | пълзя, вия се (за растение) | |
| run | топен, стопен | |
| run | постоянен път на животни | |
| run | капя, пропускам, изпускам, гноя, сълзя (за рана) | |
| run | ход, развитие, насока, направление, тенденция, курс | |
| run | бягам, тичам, търча, изтичвам, пробягвам, преминавам (разстояние), избягвам, побягвам | |
| run | пускам бримка (за чорап) | |
| run | протичам, минавам, изтичам, преминавам, отминавам | |
| run | свобода/право на използване | |
| run | пускам в продажба, продавам | |
| run | пасище, оградено място за животни | |
| run | продължителност, последователност, ред | |
| run | карам да тича | |
| run | навлизам в река да си хвърля хайвера | |
| run | партида (от стоки) |