| политех. | angle file | триъгълна пила | 
| политех. | angular file | триъгълна пила | 
| политех. | appleseed file | малка пила с овално сечение | 
| политех. | arm file | едра пила с квадратно сечение | 
| софт. | audio file | аудиофайл | 
| политех. | auriform file | малка триъгълна пила | 
| политех. | bandsow file | триъгълна пила със закръглени ръбове | 
| политех. | barette file | остроноса пила със сечение равнобедрен триъгълник | 
| политех. | bastard file | полуедра пила | 
| политех. | block file | едра пила с квадратно сечение | 
| политех. | blunt file | тъпоноса пила с постоянно сечение | 
| политех. | blunt-round file | кръгла тъпоноса пила | 
| политех. | blunt-square file | квадратна тъпоноса пила с постоянно сечение | 
| политех. | broach file | пила-игла | 
| политех. | cant file | остроноса пила със сечение неравностранен триъгълник | 
| политех. | cantsaw file | остроноса пила със сечение неравностранен триъгълник | 
| изч. | card file | пакет от перфокарти | 
| политех. | card file | картотека | 
| политех. | circular file | дискова машинна пила | 
| политех. | circular-cut file | пила с дъгообразна насечка | 
| политех. | clpgged file | пила, запълнена със стружки | 
| политех. | clpgged-up file | пила, запълнена със стружки | 
| политех. | coarse file | едра пила | 
| политех. | cotter file | пила за обработване на канали | 
| criminal file | кримидосие | |
| политех. | critical rotary vibration | вибрация при критичен брой обороти на вал | 
| политех. | cross-cut file | ножова пила | 
| политех. | cross-cut file | пила с кръстосана насечка | 
| политех. | crossing file | пила с овално сечение и два остри ръба | 
| политех. | crotchet file | фина плоска пила със закръглени ръбове | 
| политех. | curved-cut file | пила с дъгообразна насечка | 
| политех. | dead file | шлайфпила | 
| политех. | dead-smooth file | шлайфпила | 
| политех. | double half-round file | полукръгла пила с двойна насечка | 
| политех. | double-cut file | пила с двойна насечка | 
| политех. | drawing file | масив от чертежи | 
| изч. | end-of-file marker | маркер за край на файл | 
| политех. | ensiform file | ножова пила | 
| политех. | ensiform file | пила с остри ръбове | 
| политех. | entering file | плоска заострена пила | 
| политех. | feather-edge file | пила с остри ръбове | 
| политех. | feather-edge file | ножова пила | 
| file | подавам (молба и пр.) | |
| file | папка, дело, архива, картотека, списък | |
| file | изпращам (дописка) във вестник | |
| file | пила | |
| file | досие | |
| file | редица (един зад друг) | |
| file | пиля, изпилявам | |
| file | регистрирам, картотекирам, нареждам/пазя в архива | |
| file | шах вертикална редица квадрати | |
| file | изглаждам, обработвам | |
| инф. | file | файлов | 
| политех. | file a patent application | подавам заявка за патент | 
| изч. | file activity | активност на файл | 
| политех. | file away | изпилвам | 
| политех. | file bench | шлосерски тезгях | 
| маш. | file bright | зачиствам | 
| политех. | file brush | четка за почистване на пили | 
| политех. | file card | телена четка за почистване на пили | 
| политех. | file cleaner | четка за почистване на пили | 
| политех. | file cut | насечка на пила | 
| политех. | file cutter | машина за насичаме на пили | 
| политех. | file cutter | работник, които обслужва машина за насичане на пили | 
| политех. | file dust | фини стружки от пила | 
| инф. | file exchange | файлообмен | 
| изч. | file gap | междуфайлов интервал | 
| изч. | file maintenance | обслужване на файл | 
| изч. | file name | име на файл | 
| политех. | file of documents | документация | 
| изч. | file organization | организация на файл | 
| изч. | file processing | обработка на файл | 
| изч. | file protection | защита на масив | 
| политех. | file reference | регистрационен номер | 
| изч. | file separator | разделител на файлове | 
| политех. | file settlement | слягане на насип | 
| политех. | file stroke | бразда от пила | 
| политех. | file table | шлосерски тезгях | 
| политех. | file test | изпитване на твърдост с пила | 
| политех. | file to templet | пиля по шаблон | 
| политех. | file-cutting anvil | наковалня за насичане на пили | 
| политех. | file-cutting machine | машина за насичане на пили | 
| политех. | file-cutting tool | секач за насичане на пили | 
| инф. | file-exchange | файлообменен | 
| политех. | file-hard | не подаващ се на пилене | 
| политех. | first-to-file system | заявителска система на първия заявител | 
| политех. | fish-back file | пила с овално сечение и два остри ръба | 
| политех. | five-cant file | пила с напречно сечение във формата на равнобедрен триъгълник | 
| политех. | five-canted file | пила с напречно сечение във формата на равнобедрен триъгълник | 
| политех. | flat channelling file | плоска пила за обработване на канал | 
| политех. | flat file | правоъгълна тъпоноса заострена пила | 
| политех. | flat round-edged file | плоска пила със закръглени ръбове | 
| политех. | float file | пила с едра единична насечка | 
| политех. | float-cut file | пила с едра единична насечка | 
| политех. | great american file | триъгълна пила с полукръгло сечение | 
| политех. | hack file | ромбовидна шлосерска пила | 
| политех. | half-round file | полукръгла пила | 
| политех. | hand file | шлосерска пила | 
| политех. | hand file | ръчна пила | 
| политех. | head file | ножова пила | 
| политех. | hollowing file | влъбната пила | 
| изч. | input file | входен файл | 
| изч. | inverted file | инвертиран файл | 
| изч. | job input file | входен файл на задания | 
| изч. | job output file | изходен файл на задания | 
| политех. | key file | плоска пила с постоянна дебелина | 
| политех. | key file | пила за обработване на ключове | 
| политех. | knife file | ножова пила | 
| политех. | laevo-rotary | лявовъртящ | 
| политех. | lathe file | стругарска пила | 
| политех. | lead file | пила за олово | 
| изч. | logical file | логически файл | 
| политех. | lozenge file | пила с ромбовидно сечение | 
| политех. | machine file | машинна пила | 
| изч. | master file | главен файл | 
| политех. | milled file | пила с фрезовани зъби | 
| политех. | milled tooth file | пила с фрезовани зъби | 
| изч. | multi-file reel | ролка с много масиви | 
| изч. | multiple-file volume | многофайлов том | 
| изч. | multivolume file | многотомен файл | 
| nail-file | пиличка | |
| политех. | needle file | пила-игла | 
| политех. | nicking file | пила за прорезите на глави на винтове | 
| изч. | output file | изходен файл | 
| политех. | oval file | пила с овално сечение | 
| политех. | overshot rotary feeder | дозаторен барабанен питател | 
| изч. | partitioned file organization | дялова организация на файл | 
| политех. | pillar file | пила с един ненасечен ръб за обработване на прорези | 
| политех. | pippin file | малка пила с овално сечение | 
| политех. | pippin file | пила с капкообразно сечение | 
| политех. | pointed file | остроноса пила | 
| политех. | rasp file | рашпила | 
| политех. | rasping file | рашпила | 
| политех. | rat-tail file | кръгла остроноса пила с малък диаметър | 
| rotary | the ROTARY световното ротарианско дружество | |
| rotary | въртящ се, въртелив, ротационен, ротативен | |
| полигр. | rotary | ротативен | 
| полигр. | rotary | ротационна машина | 
| авто. | rotary | роторен | 
| тех. | rotary | пробивна машина за въртеливо сондиране, ротационен компресор | 
| тех. | rotary | каруселен | 
| мин. | rotary | сонда за роторно сондиране | 
| политех. | rotary | ротационен, въртелив | 
| политех. | rotary | въртящ се | 
| политех. | rotary acceleration | ускорение при въртеливо движение | 
| политех. | rotary amplifier | електромашинен усилвател | 
| политех. | rotary attenuator | въртящ се затихвател | 
| политех. | rotary beam-type machine | машина за изпитване на умора на огъване на въртящо се пробно тяло | 
| мин. | rotary bit | ролково длето | 
| политех. | rotary body | ротационно тяло | 
| политех. | rotary boring | въртеливо сондиране | 
| политех. | rotary cap burner | горелка с въртяща се дюза | 
| политех. | rotary cardump | випер | 
| политех. | rotary cardump | кръгов обръщач | 
| политех. | rotary casting | центробежно леене | 
| политех. | rotary combustion engine | ротационен двигател с вътрешно горене | 
| политех. | rotary compressor | ротационен компресор | 
| политех. | rotary continuous-milling machine | каруселна фрезмашина | 
| политех. | rotary converter | еднокотвен преобразувател | 
| политех. | rotary convertor | еднокотвен преобразувател | 
| политех. | rotary crusher | конусна трошачка | 
| политех. | rotary cultivator | фрезерен култиватор | 
| политех. | rotary current | многофазен ток | 
| политех. | rotary current | трифазен ток | 
| политех. | rotary dial | номероизбирателна шайба | 
| политех. | rotary disk valve | въртящ се дисков шибър | 
| политех. | rotary dispersion | кръгова дисперсия | 
| политех. | rotary distributor | центробежен разпределител | 
| мет. | rotary drier | барабанна сушилня | 
| мет. | rotary drier | въртяща се сушилня, барабанна сушилня | 
| мет. | rotary drier | въртяща се сушилня | 
| политех. | rotary drier | сушилен барабан | 
| политех. | rotary drilling | въртеливо сондиране | 
| политех. | rotary drum mixer | въртящ се барабанен смесител | 
| политех. | rotary drying | сушене във въртящ се барабан | 
| мин. | rotary dump car | вагонетка, разтоварваща се с помощта на випер | 
| политех. | rotary fan | ротационен вентилатор | 
| политех. | rotary float | въртяща се пердашка | 
| политех. | rotary forming | огъване чрез навиване на заготовката около въртящ се цилиндър | 
| политех. | rotary furnace | въртяща се барабанна пещ | 
| политех. | rotary generator | електромашинен генератор | 
| политех. | rotary grate | въртяща се скара | 
| политех. | rotary grinding machine | плоскошлифовъчна машина с въртяща се маса | 
| политех. | rotary index table | въртяща се позиционираща маса | 
| политех. | rotary jig | въртящ се кондуктор | 
| политех. | rotary kiln | ротационна пещ | 
| политех. | rotary machine | ротационна машина | 
| политех. | rotary machine | многоролкова машина за профилиране, зикмашина | 
| политех. | rotary milling | фрезоване с многопозиционна въртя- | 
| политех. | rotary motion | въртеливо движение | 
| политех. | rotary motor | ротационен двигател | 
| политех. | rotary piston | ротационно бутало | 
| политех. | rotary piston engine | двигател с ротационно бутало | 
| политех. | rotary piston engine | роторно-бутален двигател | 
| политех. | rotary piston pump | бутално-ротационна помпа | 
| политех. | rotary piston valve | въртящ се цилиндричен шибър | 
| полигр. | rotary press | ротационна печатарска преса | 
| политех. | rotary press | преса с револверен магазин | 
| политех. | rotary printing | ротативен печат |