| политех. | acoustic fuse | акустичен взривател |
| текст. | actual cord break | якост на корд на скъсване |
| жп. | air section break | въздушно прекъсване |
| ел. | air-break | въздушен |
| политех. | air-break | изтичане на въздух |
| политех. | alarm-type fuse | стопяем предпазител със сигнално устройство |
| ел. | antenna fuse | искрище |
| политех. | barometric fuse | барометричен взривател |
| политех. | base fuse | дънен взривател |
| break | чупя (се), отчупвам (се), сцепвам (се), начупвам (се), троша (се), разбивам (се), къртя (се) | |
| break | скъсване, раздяла | |
| break | влошавам се (за здравe) | |
| break | разчиствам/проправям път | |
| break | цепнатина, разместени пластове | |
| break | променям хода си (за кон) | |
| break | понижавам, разжалвам | |
| break | прекъсвам, прекратявам | |
| break | хукване, бягство | |
| break | внезапно/рязко спадам (за цени) | |
| break | разразявам се (за буря) | |
| break | срив | |
| break | прелом | |
| break | развивам се, случвам се, ставам | |
| break | провалям (стачкa) | |
| break | възможност, шанс | |
| break | пробиване, пукване, разбиване, разкъсване | |
| break | разорявам (се), докарвам до фалит | |
| break | откривам се, разкривам се (за гледка) | |
| break | пукнатина, пролука, дупка, отвор | |
| break | крикет отклонявам се, криввам (за топка) | |
| ист. | break | промяна на регистър |
| сп. | break | брейк |
| сп. | break | отклоняване на топка |
| геол. | break | пластифицирам |
| полигр. | break | абзац |
| текст. | break | разчепквам |
| ел. | break | изключвателен |
| ел. | break | прекъсване на верига |
| политех. | break | наслояване |
| политех. | break | тънак пласт |
| break | унищожавам, разсипвам (и прен.) | |
| break | нарушавам, развалям, накърнявам, прекъсвам (закон, споразумение и пр.) | |
| break | намалявам силата на, обуздавам (стихия, удар и пр.) | |
| break | разкъсвам се. разпръсвам се (за облачност) | |
| break | прекъсване, спиране, пауза, почивка, уч. междучасие | |
| break | начевам (хляб и пр.), развалям, разбивам на дребно (пари) | |
| break | разбивам (нос), счупвам (врат, гръб и пр.) | |
| break | опитомявам, укротявам, обучавам, тренирам (кон и пр.) | |
| break | пресичам се, секвам от вълнение и пр., променям се, мутирам (за глас) | |
| break | скъсвам (се) (за конец, въже и пр.) | |
| break | променям се внезапно, развалям се (за време), намалявам, преминавам (за студ, горещина и пр.) | |
| break | опровергавам, доказвам неверността/несъстоятелността на (алиби и пр.) | |
| break | избягвам (от затвор и пр.) | |
| break | ломя, сломявам (дух, воля, съпротивa и пр.) | |
| break | пробивам се, пуквам се (за цирей и пр.) | |
| политех. | break angle | ъгъл на пречупване |
| политех. | break away | откъсвам |
| break brea | аварирам | |
| политех. | break contact | спокоен контакт |
| танц. | break dance | брейк |
| с. с. | break deep | риголвам |
| break down | дефектирам | |
| break down | аварирам | |
| мин. | break down | обрушавам |
| мин. | break down | обрушвам |
| хим. | break down | разлагам |
| политех. | break frequency | честота на спрягане |
| тлф. | break jack | разединително гнездо |
| мин. | break line | линия на обрушване |
| политех. | break line | линия на прекъсване |
| политех. | break squeak | скърцане на спирачка |
| тех. | break the structure | деструктирам |
| политех. | break time | време на изключване |
| политех. | break up of catalyst | гранулометричен състав на катализатор |
| политех. | break up of catalyst | износване на катализатор |
| break-down | авариен | |
| политех. | break-down crane | авариен кран |
| политех. | break-down lorry | авариен товарен автомобил |
| политех. | break-down pass | предварителен калибър |
| политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
| ик. | break-even | обем на производството, при който приходите |
| политех. | break-even | пресечна точка на две криви от една диаграма |
| ик. | break-even chart | балансов график на рентабилността |
| маш. | break-in | сработване |
| маш. | break-in | зацепване |
| стр. | break-in | трамбоване |
| рад. | break-in key | ключ за включване на приемник |
| политех. | break-in keying | манипулация между паузите |
| политех. | break-induced current | допълнителен ток при прекъсване |
| тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
| мин. | break-off | просек |
| политех. | break-off | нарезна изработка |
| политех. | break-off | отчупвам |
| политех. | break-off | изронвам, разкъсвам |
| воен. | break-through | пробив |
| политех. | bridge fuse | тръбен ножов предпазител |
| политех. | cap-and-fuse blasting | огнево взривяване |
| политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
| политех. | cartridge fuse | патронен предпазител |
| century break | сенчъри снукър брейк | |
| снукър. | century break | сенчъри брейк |
| политех. | circuit loop break | прекъсване на линия в двойношийков изолатор |
| coffee break | кафепауза | |
| coffee-break | кафе-пауза | |
| политех. | conditional break-point | спиране по зададен адрес |
| политех. | contact fuse | контактен взривател |
| политех. | delayed-action fuse | взвривателсъс закъснително действие |
| политех. | delayed-action fuse | предпазител със забавено действие |
| мин. | detonating fuse | детониращ шнур |
| мин. | detonating fuse | взривател |
| политех. | detonator fuse | мостче на електровъзпламенител |
| политех. | double-break | двойно прекъсващ |
| политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
| политех. | dual-element fuse | комбиниран предпазител |
| политех. | dummy fuse | учебен взвривател |
| тех. | electric fuse | електродетонатор |
| политех. | electric fuse head | електродетонатор |
| тех. | electrical fuse | електродетонатор |
| политех. | enclosed fuse | закрит стопяем предпазител |
| политех. | expulsion fuse | експлозивен предпазител |
| политех. | filament break | изгаряне на отоплителна нишка |
| мин. | fire break | противопожарна преграда |
| политех. | fire break | заградителна противопожарна преграда |
| политех. | frequency-induction fuse | радиоуправляем взривател |
| fuse | смесвам (се), сливам (се), съединявам (се), сраствам се | |
| фин. | fuse | сливам/обединявам се (за търговски дружества, банки, и др) |
| ел. | fuse | бушон |
| мин. | fuse | огнепроводен шнур |
| мин. | fuse | взривател |
| fuse | топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам (се) (за метал), изгарям (за ел. уред) | |
| ел. | fuse base | държач на предпазител |
| политех. | fuse base | основа на предпазител |
| политех. | fuse blasting | огнево взривяване |
| ел. | fuse block | стопяема вложка |
| политех. | fuse box | закрит стопяем предпазител |
| мин. | fuse bridge | мостче на електровъзпламенител |
| политех. | fuse clip | контакт на предпазителен патрон |
| политех. | fuse element | стопяема жичка |
| политех. | fuse element | стопяем елемент |
| ел. | fuse holder | изолационна вложка за предпазител със стопяем проводник |
| политех. | fuse holder | табло със стопяеми предпазители |
| ел. | fuse link | стопяема вложка на предпазител |
| ел. | fuse panel | табло със стопяеми предпазители |
| ел. | fuse plug | стопяема вложка |
| политех. | fuse safety device | предпазително устройство на взривител |
| политех. | fuse strip | стопяема пластинка |
| ел. | fuse-carrier | изолационна вложка на стопяем предпазител |
| тех. | fuse-type detonator | електродетонатор |
| политех. | hi-cap fuse | високомощен предпазител |
| политех. | home office fuse | стопяем предпазител, отговарящ на правилата за безопасност |
| политех. | immediate-action fuse | взривател с мигновено действие |
| политех. | impact fuse | ударен взривател |
| политех. | indicating fuse | предпазител с индикатор за задействуване |
| политех. | inertia fuse | инерционен взривател |
| политех. | influence fuse | неконтактен взривател |
| ел. | length of break | обща дължина на изключване |
| политех. | line-break relay | реле за прекъсване на верига |
| политех. | liquid-quenched fuse | предпазител с течностно гасене на дъгата |
| политех. | loop break | дъгичка за съединяване |
| политех. | magnetic blow-out fuse | стопяем предпазител с магнитно издухване на дъгата |
| политех. | magnetic fuse | магнитен взривател |
| политех. | make-and-break | разединител |
| политех. | make-before-break | включване преди изключването |
| ел. | make-before-break contact | преходен релеен конакт |
| ел. | make-before-break contact spring | контактна пружина |
| политех. | mechanical fuse | механичен взривател |
| политех. | non-interchangeable fuse | предпазител с неподменяема вложка |
| non-quick | небърз | |
| политех. | oil fuse | маслен стопяем предпазител |
| политех. | oil-quenched fuse | предпазител с маслено гасене на дъгата |
| политех. | one-time fuse | предпазител с една характеристика |
| политех. | open wire fuse | предпазител с открита живачна вложка |
| политех. | percussion fuse | ударен взривател |
| политех. | plain-break breaker | прекъсвач с непосредствено прекъсване на дъгата |
| политех. | plug fuse | щепселен стопяем предпазител |
| политех. | point fuse | челен взривател |
| политех. | proximity fuse | неконтактен взривател |
| quick | бърз, пъргав | |
| quick | схватлив, жив, остър (за ум, сетива и пр.) | |
| ост. | quick | живите хора, живите (събирателно) |
| ост. | quick | жив |
| ост. | quick | бременна |
| тех. | quick action | бързодействие |
| политех. | quick action | бързо действие |
| политех. | quick action | бързодействуващ |
| политех. | quick advance | бърз ход |
| политех. | quick bath | баня с бързо охлаждащо действие |
| политех. | quick break | бързо прекъсване |
| политех. | quick clay | силно пластична глина |
| политех. | quick condition | издуване на почвата |
| политех. | quick coupling | бързодействащ съединител |
| политех. | quick feed | бързо подаване |
| политех. | quick fuse | взривател с мигновено действие |
| геол. | quick ground | плаваща скала |
| политех. | quick ground | плаващ пясък |
| алп. | quick link | майон |
| политех. | quick motion | бързо преместване |
| тлф. | quick release | бързо отпускане |
| политех. | quick release | бързо разединяване |
| политех. | quick response | бързо реагиране |